undefined cover
undefined cover
Un Moyen Âge au féminin 3 : les médéciennes et les écrivaines cover
Un Moyen Âge au féminin 3 : les médéciennes et les écrivaines cover
Comme Un Voyage

Un Moyen Âge au féminin 3 : les médéciennes et les écrivaines

Un Moyen Âge au féminin 3 : les médéciennes et les écrivaines

34min |27/02/2023|

17

Play
undefined cover
undefined cover
Un Moyen Âge au féminin 3 : les médéciennes et les écrivaines cover
Un Moyen Âge au féminin 3 : les médéciennes et les écrivaines cover
Comme Un Voyage

Un Moyen Âge au féminin 3 : les médéciennes et les écrivaines

Un Moyen Âge au féminin 3 : les médéciennes et les écrivaines

34min |27/02/2023|

17

Play

Description

 Salve, 

La boutique de l'horloger est restée fermée un bon moment mais me voilà à nouveau prête à t'accompagner dans un nouveau voyage pour terminer notre escapade au Moyen Âge. 

Aujourd’hui nous irons à la découverte de deux figures bien particulières de l'histoire au féminin au Moyen Age : la femme médecin et la femme écrivain. 

Nous irons d'abord à Salerne au sud d'Italie pour y rencontrer ; ces femmes surprenantes : les mulières Salernitanae de la célèbre Scuola Medica Salernitana. 

Ensuite nous remonterons à Florence pour faire la connaissance d'une demoiselle que, moi j'ai connu à l'école,  et qui m'a fascinée depuis la première rencontre. 

Et pour terminer nous traverserons la frontière des Alpes pour nous rendre à Paris pour rencontrer une écrivaine célèbre en langue française...et je ne te dis pas le nom !  

Cette dernière je te la propose comme l'emblème d'une transformation de la vision de la femme entre XIVème et XVème ; un changement de la société dont je t'esquisse juste quelques mots, qui sera fatal pour l'accès des femmes à la culture et à la connaissance ....mais tu pourras le découvrir en me suivant dans ce nouveau itinéraire. 

Bonne découverte et à bientôt

 

Un lien comme errata-corrige:

Malgré ce que j'affirme dans cet épisode, il existe bel et bien une traduction en français du sonnet de Compiuta Donzella "A la stagion che 'l mondo foglia e fiora".

La voilà: 

http://www.barapoemes.net/archives/2022/09/23/39640277.html   

Je l'ai découvert après la publication de l'épisode


Liens pour approfondir:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Femmes_de_Salerne 

https://fds.lereset.org/3octobre-TrotulaDeSalerne

https://fr.wikipedia.org/wiki/Compiuta_Donzella

https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_de_Pizan 


Bibliographie :

- Histoire des femmes médecins depuis l'antiquité jusqu'à nos jours - Mélanie Lipinska · 1900  

- Christine de Pisan - Regine Pernoud, Calmann-Lévy 

- Histoire des femmes en Occident - tome 2 Le Moyen Age - Georges Duby, Michelle Perrot, Christiane Klapisch-Zuber, ed. Perrin   


Crédit Musique et éffets sonors  :

- Medieval market » by Metzik from Freesound 

- 195619__julius_galla__atmosphere-city-fountain-loop 

- Canzon per sonar primi toni a 8, Ch. 170 (For 8 Recorders - Grayson) 

- Francesco_Landini_-_Ecco_la_primavera  (version no copiright)

- Elisa Nicotra - I ponti dell’est  de l'albumLa Cour des L icornes  (encore merci Elisa !)

 (si je n’ai pas cité correctement des auteurs merci de m’en faire part et j’apporterai
le corrections nécessaires)  






  

Description

 Salve, 

La boutique de l'horloger est restée fermée un bon moment mais me voilà à nouveau prête à t'accompagner dans un nouveau voyage pour terminer notre escapade au Moyen Âge. 

Aujourd’hui nous irons à la découverte de deux figures bien particulières de l'histoire au féminin au Moyen Age : la femme médecin et la femme écrivain. 

Nous irons d'abord à Salerne au sud d'Italie pour y rencontrer ; ces femmes surprenantes : les mulières Salernitanae de la célèbre Scuola Medica Salernitana. 

Ensuite nous remonterons à Florence pour faire la connaissance d'une demoiselle que, moi j'ai connu à l'école,  et qui m'a fascinée depuis la première rencontre. 

Et pour terminer nous traverserons la frontière des Alpes pour nous rendre à Paris pour rencontrer une écrivaine célèbre en langue française...et je ne te dis pas le nom !  

Cette dernière je te la propose comme l'emblème d'une transformation de la vision de la femme entre XIVème et XVème ; un changement de la société dont je t'esquisse juste quelques mots, qui sera fatal pour l'accès des femmes à la culture et à la connaissance ....mais tu pourras le découvrir en me suivant dans ce nouveau itinéraire. 

Bonne découverte et à bientôt

 

Un lien comme errata-corrige:

Malgré ce que j'affirme dans cet épisode, il existe bel et bien une traduction en français du sonnet de Compiuta Donzella "A la stagion che 'l mondo foglia e fiora".

La voilà: 

http://www.barapoemes.net/archives/2022/09/23/39640277.html   

Je l'ai découvert après la publication de l'épisode


Liens pour approfondir:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Femmes_de_Salerne 

https://fds.lereset.org/3octobre-TrotulaDeSalerne

https://fr.wikipedia.org/wiki/Compiuta_Donzella

https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_de_Pizan 


Bibliographie :

- Histoire des femmes médecins depuis l'antiquité jusqu'à nos jours - Mélanie Lipinska · 1900  

- Christine de Pisan - Regine Pernoud, Calmann-Lévy 

- Histoire des femmes en Occident - tome 2 Le Moyen Age - Georges Duby, Michelle Perrot, Christiane Klapisch-Zuber, ed. Perrin   


Crédit Musique et éffets sonors  :

- Medieval market » by Metzik from Freesound 

- 195619__julius_galla__atmosphere-city-fountain-loop 

- Canzon per sonar primi toni a 8, Ch. 170 (For 8 Recorders - Grayson) 

- Francesco_Landini_-_Ecco_la_primavera  (version no copiright)

- Elisa Nicotra - I ponti dell’est  de l'albumLa Cour des L icornes  (encore merci Elisa !)

 (si je n’ai pas cité correctement des auteurs merci de m’en faire part et j’apporterai
le corrections nécessaires)  






  

Share

Embed

You may also like

Description

 Salve, 

La boutique de l'horloger est restée fermée un bon moment mais me voilà à nouveau prête à t'accompagner dans un nouveau voyage pour terminer notre escapade au Moyen Âge. 

Aujourd’hui nous irons à la découverte de deux figures bien particulières de l'histoire au féminin au Moyen Age : la femme médecin et la femme écrivain. 

Nous irons d'abord à Salerne au sud d'Italie pour y rencontrer ; ces femmes surprenantes : les mulières Salernitanae de la célèbre Scuola Medica Salernitana. 

Ensuite nous remonterons à Florence pour faire la connaissance d'une demoiselle que, moi j'ai connu à l'école,  et qui m'a fascinée depuis la première rencontre. 

Et pour terminer nous traverserons la frontière des Alpes pour nous rendre à Paris pour rencontrer une écrivaine célèbre en langue française...et je ne te dis pas le nom !  

Cette dernière je te la propose comme l'emblème d'une transformation de la vision de la femme entre XIVème et XVème ; un changement de la société dont je t'esquisse juste quelques mots, qui sera fatal pour l'accès des femmes à la culture et à la connaissance ....mais tu pourras le découvrir en me suivant dans ce nouveau itinéraire. 

Bonne découverte et à bientôt

 

Un lien comme errata-corrige:

Malgré ce que j'affirme dans cet épisode, il existe bel et bien une traduction en français du sonnet de Compiuta Donzella "A la stagion che 'l mondo foglia e fiora".

La voilà: 

http://www.barapoemes.net/archives/2022/09/23/39640277.html   

Je l'ai découvert après la publication de l'épisode


Liens pour approfondir:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Femmes_de_Salerne 

https://fds.lereset.org/3octobre-TrotulaDeSalerne

https://fr.wikipedia.org/wiki/Compiuta_Donzella

https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_de_Pizan 


Bibliographie :

- Histoire des femmes médecins depuis l'antiquité jusqu'à nos jours - Mélanie Lipinska · 1900  

- Christine de Pisan - Regine Pernoud, Calmann-Lévy 

- Histoire des femmes en Occident - tome 2 Le Moyen Age - Georges Duby, Michelle Perrot, Christiane Klapisch-Zuber, ed. Perrin   


Crédit Musique et éffets sonors  :

- Medieval market » by Metzik from Freesound 

- 195619__julius_galla__atmosphere-city-fountain-loop 

- Canzon per sonar primi toni a 8, Ch. 170 (For 8 Recorders - Grayson) 

- Francesco_Landini_-_Ecco_la_primavera  (version no copiright)

- Elisa Nicotra - I ponti dell’est  de l'albumLa Cour des L icornes  (encore merci Elisa !)

 (si je n’ai pas cité correctement des auteurs merci de m’en faire part et j’apporterai
le corrections nécessaires)  






  

Description

 Salve, 

La boutique de l'horloger est restée fermée un bon moment mais me voilà à nouveau prête à t'accompagner dans un nouveau voyage pour terminer notre escapade au Moyen Âge. 

Aujourd’hui nous irons à la découverte de deux figures bien particulières de l'histoire au féminin au Moyen Age : la femme médecin et la femme écrivain. 

Nous irons d'abord à Salerne au sud d'Italie pour y rencontrer ; ces femmes surprenantes : les mulières Salernitanae de la célèbre Scuola Medica Salernitana. 

Ensuite nous remonterons à Florence pour faire la connaissance d'une demoiselle que, moi j'ai connu à l'école,  et qui m'a fascinée depuis la première rencontre. 

Et pour terminer nous traverserons la frontière des Alpes pour nous rendre à Paris pour rencontrer une écrivaine célèbre en langue française...et je ne te dis pas le nom !  

Cette dernière je te la propose comme l'emblème d'une transformation de la vision de la femme entre XIVème et XVème ; un changement de la société dont je t'esquisse juste quelques mots, qui sera fatal pour l'accès des femmes à la culture et à la connaissance ....mais tu pourras le découvrir en me suivant dans ce nouveau itinéraire. 

Bonne découverte et à bientôt

 

Un lien comme errata-corrige:

Malgré ce que j'affirme dans cet épisode, il existe bel et bien une traduction en français du sonnet de Compiuta Donzella "A la stagion che 'l mondo foglia e fiora".

La voilà: 

http://www.barapoemes.net/archives/2022/09/23/39640277.html   

Je l'ai découvert après la publication de l'épisode


Liens pour approfondir:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Femmes_de_Salerne 

https://fds.lereset.org/3octobre-TrotulaDeSalerne

https://fr.wikipedia.org/wiki/Compiuta_Donzella

https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_de_Pizan 


Bibliographie :

- Histoire des femmes médecins depuis l'antiquité jusqu'à nos jours - Mélanie Lipinska · 1900  

- Christine de Pisan - Regine Pernoud, Calmann-Lévy 

- Histoire des femmes en Occident - tome 2 Le Moyen Age - Georges Duby, Michelle Perrot, Christiane Klapisch-Zuber, ed. Perrin   


Crédit Musique et éffets sonors  :

- Medieval market » by Metzik from Freesound 

- 195619__julius_galla__atmosphere-city-fountain-loop 

- Canzon per sonar primi toni a 8, Ch. 170 (For 8 Recorders - Grayson) 

- Francesco_Landini_-_Ecco_la_primavera  (version no copiright)

- Elisa Nicotra - I ponti dell’est  de l'albumLa Cour des L icornes  (encore merci Elisa !)

 (si je n’ai pas cité correctement des auteurs merci de m’en faire part et j’apporterai
le corrections nécessaires)  






  

Share

Embed

You may also like