Speaker #0Il y a ce qu'on connaît d'un prénom, son origine, son histoire, parfois sa signification. Et puis, il y a tout ce qu'on peut nous inviter à regarder autrement. Dans « Connais-tu ton prénom ? » , je suis ce fil, entre étymologie, histoire, symbolique et transmission. Moi, je suis Laetitia Absalon, interprète symbolique et familiale. Cette semaine, quatre prénoms qui sont devenus autre chose. Un mot d'une langue courante, une chanson et une marque de voiture, un conte de fées et une phrase que tout le monde connaît. Parce qu'un prénom continue de travailler après nous. Il traverse les siècles, il entre dans une chanson, dans un livre, dans un salon un soir de télévision. Et chaque fois... quelque chose se dépose dessus. Aujourd'hui, quand on prononce ces quatre-là, on entend beaucoup plus que leur origine. Ce que je propose est un regard, des liens que je fais entre une origine, une histoire, une image ancienne. D'autres liens sont possibles et ce que tu reconnais t'appartient. Aujourd'hui, je te propose ce regard. C'est parti ! Il y a des mots que tu prononces peut-être toutes les semaines sans jamais penser à quelqu'un. Il est sur des routes, sur des boîtes aux lettres, sur des affiches de spectacle. Et c'est le même mot. Renaud. Renaud vient de la langue des francs. Ragin, le conseil, la décision. Wald, gouverner, celui qui gouverne par le conseil. Ce n'est pas un nom de guerrier, c'est un nom de décision. En Angleterre, ils donnent Réginald, ou Reynold, ou Ronald, comme Ronald Weasley. Et chez nous, le même mot franc s'écrit de quatre façons différentes, selon les régions et selon le script qui tenait la plume. Renaud, comme le prénom. Renaud, avec un T, comme la voiture. Réno. avec un Y et Renault avec un D. Quatre façons d'écrire une seule origine. Louis Renault fonde sa marque de voiture en 1899. Renault avec un T. C'est son nom de famille et c'est le même mot franc. Aujourd'hui, ce mot roule sur toutes les routes du monde. On le prononce des millions de fois par jour. Et derrière, il y a quelqu'un. Avant la voiture, il y a eu une chanson, une complainte très ancienne, chantée dans toute la France et jusqu'au Québec. Le roi Renaud. Et voici l'histoire. Un homme revient de la guerre, blessé à mort. Il rentre chez lui le jour où sa femme accouche de leur enfant. Il demande qu'on lui cache son état. Alors, pendant toute la chanson, la jeune femme pose des questions. Pourquoi les cloches sonnent ? Pourquoi les servantes pleurent ? Pourquoi on remue la terre ? Et chaque fois, on lui répond autre chose. Toute la chanson tient dans ce mensonge qu'on maintient, et dans le silence d'une femme qui a compris. On ne sait pas qui l'a accompagnée. Elle s'est transmise en chantant, de bouche en bouche, et chaque région en garde sa version. Les collecteurs... en ont révélé des dizaines. Ce mot sert aussi à s'en fabriquer un. En 1928, dans le Nord, naît une petite fille. Elle s'appelle Jacqueline André. Elle deviendra chanteuse, puis comédienne et traversera tout un siècle de spectacles. Pour monter sur scène, elle se choisit un autre nom, Lynn Renaud, avec un D comme le prénom. En France, ce prénom atteint son record en 1986. 1 084 garçons en une seule année. Pas au Moyen-Âge, pas dans les années 50, en 1986. Or, il y a un chanteur qui perce en 1977 et qui devient immense en 1983 et 1985. Il s'appelle Renaud Séchant. C'est sa mère Solange Mériot, issue d'une famille de mineurs du Nord, qui avait choisi son prénom. Je ne peux pas te démontrer que la chanson a fait le pic. La coïncidence de date, elle est là. Un homme se met à chanter. Quelques années plus tard, mille familles donnent son prénom à leur fils. Il y a peut-être un autre versant à ce prénom. Regarde ce que fait le roi Renaud dans la complainte. Il rentre blessé et sa première décision est cachée. Il gouverne, oui. Il décide même de ce que les autres auront le droit de savoir. Et sa femme finit par comprendre quand même. Et regarde le chanteur. Huit siècles plus tard, il passe sa vie à nommer ce qu'on préfère taire. Le même prénom. Le mouvement inverse. Ce prénom se donne peu aujourd'hui. Cinq garçons en France l'an dernier. Mais son âge médian est de 45 ans. Alors, tu connais probablement un Renault. Et cette manière de faire, elle n'a pas d'âge. Dans beaucoup de familles, quelqu'un a décidé un jour de ne pas dire. Pour protéger, toujours pour protéger. Et les enfants ont grandi. avec des cloches qui sonnaient sans raison. Ce prénom te tend un fil là-dessus. Ce comté ne disparaît pas, il change de forme. Un mot franc est parti dans quatre directions. Un prénom, un nom de famille, un nom de scène et une marque pour le monde. Renaud nous rappelle peut-être qu'un mot ne demande la permission à personne. Et toi ? Y a-t-il une chose que ta famille a décidé de ne pas dire ? Voilà pour ce prénom. On croit parler d'un prénom, on parle de nous en fait. Cette semaine, trois autres prénoms suivent le même fil. Et la question de la semaine ? Et si ce qui reste d'un nom, c'est ce qu'on en fait ?
