L'Enfer selon Poppy est un album étonnant, retraçant de manière métaphorique le phénomène Poppy et sa reconquête de sa liberté. Son traducteur en français, Benou, nous présente cet album co-dessiné par Zoe Thorogood.

"Le phénomène Poppy naît sur YouTube en 2014. Ses vidéos  et sa rengaine « I’m Poppy » deviennent instantanément virales. En bon produit de l’industrie musicale 2.0, pop star impénétrable parée d’une aura de mystère, la musique n’est qu’une facette de son identité publique et ses fans lui vouent un quasi-culte. Elle approfondit son univers avec cette série de BD qui mettent en scène son personnage de chanteuse.

Entre deux mondes qui s’efforcent chacun de traumatiser ceux qui ne se doutent de rien, Poppy se retrouve dans des paysages infernaux au sens propre comme au sens figuré. Elle doit trouver le juste milieu entre faire ce qu’il faut pour gagner sa liberté et rester fidèle à sa propre identité et à ses convictions, tout en essayant de déjouer les démons qui l’entourent à chaque étape du chemin.

Co-dessiné par la star montante de la BD mondiale Zoe Thorogood, cette histoire mêle fiction et accents autobiographiques dans une sarabande infernale qui nous entraîne sur les pas d'une Poppy qui déploie toute sa puissance.

Scénario : Poppy et Ryan Cady
Dessin : Zoe Thorogood & Amilcar Pinna
Traduction de l'anglais (États-Unis) : Benou"

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.