Double Regard

Description

Comme 12 % de la population française, je suis le fruit d’une double culture ! Mon père est italien et ma mère française.

Une dualité qui m'anime et me questionne.

Naître dans une famille biculturelle, c'est grandir avec un ailleurs. Être ici et un peu là-bas. Un voyage entre deux identités qui façonne, nourrit et inspire.

Dans ce podcast, nous partirons à la rencontre de ceux et celles qui portent en eux l'héritage de deux mondes. Comment naviguent-on entre 2 cultures ? 2 langues ? 2 cuisines ?

Certains ont tracé des routes imaginaires vers des terres qu'ils n'ont jamais foulées. D'autres jonglent avec les langues, les traditions et les identités avec facilité.

Et puis, il y a parfois juste un patronyme avec lequel on doit faire face aux préjugés et aux stéréotypes qu’il transporte….

Nous allons explorer ces connexions invisibles, ces transmissions complexes, qui nous lient à nos origines, à nos familles, à nos histoires…

Double regard vous invite à partager les récits inspirants de la double culture.

Création, réalisation & cover : Corinne MARION

Episodes 1, 2 et 3 : Montage, Mixage & Habillage sonore : Igor de Bagneux

Episode 4 : Montage, Mixage et création musicale : Ferdinand Arthur

Episodes 1,2 et 3 : Musiques : Desert Delusions - Simon Folwar & Planta Baja - Tres Tristes Tangos

Avec le soutient du FDVA 92 et de la SACD

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Comme 12 % de la population française, je suis le fruit d’une double culture ! Mon père est italien et ma mère française.

Une dualité qui m'anime et me questionne.

Naître dans une famille biculturelle, c'est grandir avec un ailleurs. Être ici et un peu là-bas. Un voyage entre deux identités qui façonne, nourrit et inspire.

Dans ce podcast, nous partirons à la rencontre de ceux et celles qui portent en eux l'héritage de deux mondes. Comment naviguent-on entre 2 cultures ? 2 langues ? 2 cuisines ?

Certains ont tracé des routes imaginaires vers des terres qu'ils n'ont jamais foulées. D'autres jonglent avec les langues, les traditions et les identités avec facilité.

Et puis, il y a parfois juste un patronyme avec lequel on doit faire face aux préjugés et aux stéréotypes qu’il transporte….

Nous allons explorer ces connexions invisibles, ces transmissions complexes, qui nous lient à nos origines, à nos familles, à nos histoires…

Double regard vous invite à partager les récits inspirants de la double culture.

Création, réalisation & cover : Corinne MARION

Episodes 1, 2 et 3 : Montage, Mixage & Habillage sonore : Igor de Bagneux

Episode 4 : Montage, Mixage et création musicale : Ferdinand Arthur

Episodes 1,2 et 3 : Musiques : Desert Delusions - Simon Folwar & Planta Baja - Tres Tristes Tangos

Avec le soutient du FDVA 92 et de la SACD

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

4 episodes

Inès face aux préjugés dans le milieu médical
😀 Dans ce nouvel épisode, Inès nous partage son histoire, celle d’une double culture enrichissante mais parfois complexe. Franco-tunisienne, elle revient sur ses souvenirs d'enfance en Tunisie, et des défis qu’elle a rencontrés pour trouver sa place entre ces deux mondes. Inès partage également son expérience dans le milieu du théâtre et du spectacle vivant, où elle travaille comme autrice et administratrice de production. Elle aborde des sujets comme la transmission culturelle, les stéréotypes et les obstacles invisibles auxquels elle a pu être confrontée. Elle nous parle également du syndrome méditerranéen, un préjugé médical qui peut nier ou minimiser la douleur des patients issus du bassin méditerranéen, qui a affecté sa propre prise en charge. Elle revient sur l’impact de ces biais et sur la manière dont cela a inspiré sa dernière pièce. Un témoignage sincère, drôle et touchant, qui met en lumière les nuances de la double culture et les défis qu’elle soulève, autant dans la vie personnelle que dans la société. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
20min | Published on December 6, 2024
100% moi !
Zina, Johanna, Caroline et Karim, élevés dans une mosaïque de cultures, explorent les intrications de leur identité franco-culturelle, les nuances de leur double héritage et les richesses qu'il apporte à leur perception du monde.Et évoquent ce qu’il, elles aimeraient transmettre ou ont transmis à leurs enfants. Leur patrimoine français et la place de leurs origines dans leur vie. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
22min | Published on March 30, 2024
Aux yeux des autres
Caroline, Johanna, Karim et Zina ont grandi dans une double culture. Découvrez comment ils ont été confrontés au regard des autres, entre assimilation et affirmation de leur identité. Des immeubles où se croisent les cultures aux stéréotypes insidieux, écoutez les défis et les triomphes de celles et ceux qui portent en eux/elles le poids des préjugés et la richesse de la diversité. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
17min | Published on March 26, 2024
L'enfance entre deux mondes
Plongez au cœur de l'identité multiple avec Caroline, Johanna, Karim et Zina qui nous ouvrent les portes de leur enfance. Entre la France et l'Argentine, le Maroc et l'Algérie, ou encore la Tunisie. Ils et elles nous emmènent dans un voyage intime où les frontières culturelles se rencontrent, se mêlent et parfois se heurtent Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
18min | Published on March 23, 2024

Description

Comme 12 % de la population française, je suis le fruit d’une double culture ! Mon père est italien et ma mère française.

Une dualité qui m'anime et me questionne.

Naître dans une famille biculturelle, c'est grandir avec un ailleurs. Être ici et un peu là-bas. Un voyage entre deux identités qui façonne, nourrit et inspire.

Dans ce podcast, nous partirons à la rencontre de ceux et celles qui portent en eux l'héritage de deux mondes. Comment naviguent-on entre 2 cultures ? 2 langues ? 2 cuisines ?

Certains ont tracé des routes imaginaires vers des terres qu'ils n'ont jamais foulées. D'autres jonglent avec les langues, les traditions et les identités avec facilité.

Et puis, il y a parfois juste un patronyme avec lequel on doit faire face aux préjugés et aux stéréotypes qu’il transporte….

Nous allons explorer ces connexions invisibles, ces transmissions complexes, qui nous lient à nos origines, à nos familles, à nos histoires…

Double regard vous invite à partager les récits inspirants de la double culture.

Création, réalisation & cover : Corinne MARION

Episodes 1, 2 et 3 : Montage, Mixage & Habillage sonore : Igor de Bagneux

Episode 4 : Montage, Mixage et création musicale : Ferdinand Arthur

Episodes 1,2 et 3 : Musiques : Desert Delusions - Simon Folwar & Planta Baja - Tres Tristes Tangos

Avec le soutient du FDVA 92 et de la SACD

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Comme 12 % de la population française, je suis le fruit d’une double culture ! Mon père est italien et ma mère française.

Une dualité qui m'anime et me questionne.

Naître dans une famille biculturelle, c'est grandir avec un ailleurs. Être ici et un peu là-bas. Un voyage entre deux identités qui façonne, nourrit et inspire.

Dans ce podcast, nous partirons à la rencontre de ceux et celles qui portent en eux l'héritage de deux mondes. Comment naviguent-on entre 2 cultures ? 2 langues ? 2 cuisines ?

Certains ont tracé des routes imaginaires vers des terres qu'ils n'ont jamais foulées. D'autres jonglent avec les langues, les traditions et les identités avec facilité.

Et puis, il y a parfois juste un patronyme avec lequel on doit faire face aux préjugés et aux stéréotypes qu’il transporte….

Nous allons explorer ces connexions invisibles, ces transmissions complexes, qui nous lient à nos origines, à nos familles, à nos histoires…

Double regard vous invite à partager les récits inspirants de la double culture.

Création, réalisation & cover : Corinne MARION

Episodes 1, 2 et 3 : Montage, Mixage & Habillage sonore : Igor de Bagneux

Episode 4 : Montage, Mixage et création musicale : Ferdinand Arthur

Episodes 1,2 et 3 : Musiques : Desert Delusions - Simon Folwar & Planta Baja - Tres Tristes Tangos

Avec le soutient du FDVA 92 et de la SACD

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

4 episodes

Inès face aux préjugés dans le milieu médical
😀 Dans ce nouvel épisode, Inès nous partage son histoire, celle d’une double culture enrichissante mais parfois complexe. Franco-tunisienne, elle revient sur ses souvenirs d'enfance en Tunisie, et des défis qu’elle a rencontrés pour trouver sa place entre ces deux mondes. Inès partage également son expérience dans le milieu du théâtre et du spectacle vivant, où elle travaille comme autrice et administratrice de production. Elle aborde des sujets comme la transmission culturelle, les stéréotypes et les obstacles invisibles auxquels elle a pu être confrontée. Elle nous parle également du syndrome méditerranéen, un préjugé médical qui peut nier ou minimiser la douleur des patients issus du bassin méditerranéen, qui a affecté sa propre prise en charge. Elle revient sur l’impact de ces biais et sur la manière dont cela a inspiré sa dernière pièce. Un témoignage sincère, drôle et touchant, qui met en lumière les nuances de la double culture et les défis qu’elle soulève, autant dans la vie personnelle que dans la société. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
20min | Published on December 6, 2024
100% moi !
Zina, Johanna, Caroline et Karim, élevés dans une mosaïque de cultures, explorent les intrications de leur identité franco-culturelle, les nuances de leur double héritage et les richesses qu'il apporte à leur perception du monde.Et évoquent ce qu’il, elles aimeraient transmettre ou ont transmis à leurs enfants. Leur patrimoine français et la place de leurs origines dans leur vie. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
22min | Published on March 30, 2024
Aux yeux des autres
Caroline, Johanna, Karim et Zina ont grandi dans une double culture. Découvrez comment ils ont été confrontés au regard des autres, entre assimilation et affirmation de leur identité. Des immeubles où se croisent les cultures aux stéréotypes insidieux, écoutez les défis et les triomphes de celles et ceux qui portent en eux/elles le poids des préjugés et la richesse de la diversité. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
17min | Published on March 26, 2024
L'enfance entre deux mondes
Plongez au cœur de l'identité multiple avec Caroline, Johanna, Karim et Zina qui nous ouvrent les portes de leur enfance. Entre la France et l'Argentine, le Maroc et l'Algérie, ou encore la Tunisie. Ils et elles nous emmènent dans un voyage intime où les frontières culturelles se rencontrent, se mêlent et parfois se heurtent Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
18min | Published on March 23, 2024