Dans cet  épisode,  j'ai demandé à Jean Michel Gaudron qui vient de publier son premier roman "Qui mourra verra" : 

- Comment donne-t-on la parole à un personnage de roman ?

- Comment est-ce que cette parole prend « corps » à l'intérieur d’une tête qui est celle de l’auteur et qui n'est donc pas celle du personnage ?

- Quelles ficelles utilise-t-il pour lui permettre de s'exprimer ?

- Comment retranscrire les pensées d’un personnage ? Que ce soit un monologue intérieur, l’exploration d’un fil de conscience ou une remarque qu’il préfère garder pour lui …

- Comment traduit-on l’état émotionnel d’un personnage ? Et sa communication non-verbale ?

*********************************************************************************************

✨ Découvrir mon travail et s'inscrire à l'Éclatant Bulletin, mon infolettre jubilatoire:

 https://www.anneclairedelval.com 

********************************************************************************************

Références:

- Retrouver Jean-Michel Gaudron : https://www.livresjmg.com 

- Commander les livres de Jean-Michel dont celui que nous avons co-écrit : "Tête-à-tête(s) avec un enthousiaste" : https://www.livresjmg.com/boutique 

******************************************************************************************

Production et montage: Anne-Claire Delval

Musique: Meydän

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.