Description
L’association des éditeurs de Tahiti et des îles organise depuis plus de 20 ans le Salon du livre de Tahiti « lire en Polynésie ». Public, lecteur, auteur, éditeurs, petits et grands se retrouvent au pied du Tumu ora, le Banian de la maison de la culture de Papeete, pendant 4 jours pour fêter la littérature d’ici et d’ailleurs.
Le Podcast Encres Bleues vous propose de revivre ces moments d’échanges avec les nombreux auteurs présents à cette occasion dans les épisodes hors série # rencontres au pied du Banian.
Retrouvez pour cet épisode De rencontre au pied du Banian, Simone Grand, écrivaine et docteur en biologie et Françoise Pawlostki directrice du service néo-natalité du Centre Hospitalier de la Polynésie française pour une discussion sur la rencontre entre la médecine traditionnelle et la médecine occidentale.
Relier les soins polynésiens et la biomédecine. Définir les mots est essentiel même quand on partage la même langue. Une fois définis, les mots deviennent liens, outils de compréhension mutuelle. Ainsi en est-il des soins dont les mots racontent la lutte contre la souffrance.
En savoir plus :
Simone Grand
Simone Grand, d’origines polynésienne, amérindienne et européenne, est une personnalité bien connue de la Polynésie française. Docteur en biologie, elle a œuvré dans les secteurs de la mer, l’environnement, l’agriculture, la politique, les sciences humaines, le social, l’ethnopsychiatrie… et a soutenu une thèse en anthropologie.
Anthropologue, femme politique, elle s’est impliquée dans la recherche universitaire ethnologique, puis en ethno-psychiatrie.
Tahu’a, tohunga, kahuna – Le monde polynésien des soins traditionnels de Simone Grand, publié chez Au vent des îles.
Simone Grand décrit les soins traditionnels et
la place qu’ils occupent au sein du triangle polynésien. En confrontant
l’approche des tradipraticiens, basée sur des pratiques et méthodes
ancestrales, à la médecine conventionnelle occidentale, elle livre des clés de
compréhension sur un sujet dont l’intérêt ne cesse de grandir.
L’auteure adopte une approche anthropologique
médicale pour mettre en lumière la complexité de la maladie, ma’ i en
Polynésie, et permettre une appréhention plus approfondie sur la méthode et la
relation de soin. Elle part à la recherche de témoignages auprès de soignants
traditionnels connus à Tahiti (tahu’a), en Nouvelle-Zélande (tohunga) et à
Hawaï (kahuna). En résulte une enquête à mi- chemin entre l’anthropologie
médicale et l’ethnopsychiatrie.
Au vent des îles est une maison
d’édition spécialisée dans la publication d’ouvrages d’auteurs océaniens ou
traitant de l’Océanie. Depuis plus de vingt ans, Au vent des îles s’attache à
diffuser les cultures Pacifique dans le monde, son catalogue comprend une
dizaine de collections: littérature, sciences humaines, pratiques, guides,
jeunesse. Les collections « Littératures du Pacifique » et « Culture océanienne
» sont également disponibles au format Ebook, pour tous supports, Apple,
Kindle, Kobo…
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
