Sofya & Myroslava - Portrait en miroir d'une Russe et d'une Ukrainienne Sofya est russe de Mourmansk, Myroslava est ukrainienne de Kharkiv. Sofya est née juste avant la chute du mur de Berlin en 1988 (33 ans), Myroslava est née juste après la fin de l’URSS en 1992 (29 ans). Dans ce nouvel épisode, elles racontent leurs familles, les villes dans lesquelles elles ont grandi, leurs vacances en Crimée, les événements qui ont marqué leur identité et la guerre entre leurs deux pays aujourd’hui.    Construit en miroir, cet épisode a été réalisé dans l’urgence de la guerre actuelle lancée par Poutine contre l’Ukraine. Myroslava et Sofya habitent toutes les deux en France depuis plusieurs années mais leurs familles sont toujours à Kharkiv et Mourmansk.   Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes. Doublage : Laetitia Chabannes. Musique : Arnaud Paszkiewicz. Mixage : Franck Haderer. Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).

Sofya & Myroslava - Portrait en miroir d'une Russe et d'une Ukrainienne Sofya est russe de Mourmansk, Myroslava est ukrainienne de Kharkiv. Sofya est née juste avant la chute du mur de Berlin en 1988 (33 ans), Myroslava est née juste après la fin de l’URSS en 1992 (29 ans). Dans ce nouvel épisode, elles racontent leurs familles, les villes dans lesquelles elles ont grandi, leurs vacances en Crimée, les événements qui ont marqué leur identité et la guerre entre leurs deux pays aujourd’hui.  Construit en miroir, cet épisode a été réalisé dans l’urgence de la guerre actuelle lancée par Poutine contre l’Ukraine. Myroslava et Sofya habitent toutes les deux en France depuis plusieurs années mais leurs familles sont toujours à Kharkiv et Mourmansk.  Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes. Doublage : Laetitia Chabannes Musique : Arnaud Paszkiewicz. Mixage : Franck Haderer. Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).

Sofya & Myroslava - Portrait en miroir d'une Russe et d'une Ukrainienne Sofya est russe de Mourmansk, Myroslava est ukrainienne de Kharkiv. Sofya est née juste avant la chute du mur de Berlin en 1988 (33 ans), Myroslava est née juste après la fin de l’URSS en 1992 (29 ans). Dans ce nouvel épisode, elles racontent leurs familles, les villes dans lesquelles elles ont grandi, leurs vacances en Crimée, les événements qui ont marqué leur identité et la guerre entre leurs deux pays aujourd’hui.  Construit en miroir, cet épisode a été réalisé dans l’urgence de la guerre actuelle lancée par Poutine contre l’Ukraine. Myroslava et Sofya habitent toutes les deux en France depuis plusieurs années mais leurs familles sont toujours à Kharkiv et Mourmansk.  Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes. Doublage : Laetitia Chabannes. Musique : Arnaud Paszkiewicz. Mixage : Franck Haderer. Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).

Sofya & Myroslava - Portrait en miroir d'une Russe et d'une Ukrainienne Sofya est russe de Mourmansk, Myroslava est ukrainienne de Kharkiv. Sofya est née juste avant la chute du mur de Berlin en 1988 (33 ans), Myroslava est née juste après la fin de l’URSS en 1992 (29 ans). Dans ce nouvel épisode, elles racontent leurs familles, les villes dans lesquelles elles ont grandi, leurs vacances en Crimée, les événements qui ont marqué leur identité et la guerre entre leurs deux pays aujourd’hui.  Construit en miroir, cet épisode a été réalisé dans l’urgence de la guerre actuelle lancée par Poutine contre l’Ukraine. Myroslava et Sofya habitent toutes les deux en France depuis plusieurs années mais leurs familles sont toujours à Kharkiv et Mourmansk.   Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes. Doublage : Laetitia Chabannes. Musique : Arnaud Paszkiewicz. Mixage : Franck Haderer. Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).

Peut-on construire une identité européenne quand le pays dans lequel on est né et on vit ne fait pas partie de l’Union Européenne ? Être Européen est-il une question de géographie, de culture ou d’appartenance à une union politique ? Dans cet épisode, vous allez entendre les histoires intimes de : Sanja Kljajic, Serbe vivant aujourd’hui à Bruxelles, qui voit son métier de journaliste comme une mission de remettre des faits et de la neutralité dans les discours nationalistes de son pays Pajtesa Duraku, Kosovare d’origine albanaise, vivant à Pristina déçue de l’Europe Blerta Begisholli, Kosovare, vivant à Rome, qui a construit son identité européenne sur l’idéal de l’étudiant erasmus. Pour prolonger votre réflexion, je vous invite à découvrir :  Le continent de la douceur d'Aurélien Beranger, publié en 2019 chez Gallimard qui raconte à travers l’histoire imaginaire d’un 7e pays des Balkans, le Karst, la position des Balkans au cœur de l’Europe et notre rapport à cette histoire. Sarajevo Calling (https://sarajevo-calling.simplecast.com/), un podcast proposé par le journaliste Aleksandar Brezar et le sociologue Jasmin Mujanović pour parler de la politique dans les Balkans occidentaux.  Reflection (https://open.spotify.com/episode/1BNQWkPXlmrCcb7jM4tq83?fbclid=IwAR0R8QTscsdX8jrBIuQ4QVlAJIHpqTl4c8mtAWufgh8e8uzPikS7xyTT9KY), un podcast proposé par l'association Gaia Kosovo (http://www.gaiakosovo.org/), qui dresse un portrait des Balkans aujourd’hui à travers les entretiens d’activistes, intellectuels et historiens.  Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes. Doublage : Lou Lefèvre, Adélaide Cazali et Maud Sergent. Musique : Arnaud Paszkiewicz, Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).

Le 23 juin 2016, les anglais votent d'une courte majorité pour le départ du Royaume-Uni de l'Union Européenne : le Brexit n'est plus une idée mais une réalité qui vient de prendre forme 4 ans après le 31 décembre 2020.  Quel est l'impact du Brexit sur le sentiment d'appartenance à l'Europe ? Les Anglais gardent-ils une identité européenne en dehors de l'Union Européenne?  C'est ce jour où tout a basculé que me racontent :  Sophie Legrand-Green, vivant à Londres, surprise et bouleversée par le Brexit Tobias Latham, né à Doncaster  (ancienne ville minière) et vivant aujourd’hui à Manchester, déboussolé depuis le Brexit Kylie Noble, irlandaise du Nord, vivant à Doncaster qui a choisi de prendre le passeport Irlandais pour continuer de bénéficier de l’identité européenne Luke Ambrose, 25 ans, qui a fait le choix après l’université de quitter le Royaume-Uni pour vivre en Europe et continuer à se sentir européen. Pour aller plus loin :  Le cœur de l’Angleterre de Jonathan Coe, publié en 2018 chez Gallimard qui à travers la famille Trotter raconte cette année 2016 juste avant le Brexit. Prix du livre européen 2019  Brexit Romance de Clémentine Beauvais (Editions Sarbacane, 2018) dans un genre un peu plus léger, l’autrice s’amuse à imaginer une startup secrète qui permet à des anglais d’organiser des mariages blancs avec des européens pour que ceux-ci obtiennent le passeport européen.  Brexit : les dessous d’un divorce, documentaire proposé par Arte à retrouver en ligne. The Odin Project (https://odin-media.com/): la newsletter hebdomadaire de Luke Ambrose à recevoir tous les lundis   Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes. Doublage : Adélaide Cazali, Lou Lefèvre, André Zollinger & Guillaume Verchère. Musique : Arnaud Paszkiewicz, Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).

Comment construit son identité quand on est femme, lesbienne et pour Joëlle afro-descendant ? Cette intersectionnalité a-t-elle un impact sur la place des femmes lesbiennes en Europe ?  Episode #10 : Faut-il être hétérosexuelle pour être européenne ?  Je vous invite à écouter les témoignages de :  Silvia Casalino, italienne, lesbienne, ingénieur aérospacial et co-dorectrice de la European Central Asia Lesbian Community  (https://europeanlesbianconference.org/) Joëlle Sambi, belgo-congolaise, lesbienne, autrice et poétesse et Présidente de la European Central Asia Lesbian Community  (https://europeanlesbianconference.org/) Kylie Noble, irlandaise du Nord, journaliste et lesbienne    Pour aller plus loin :  No Gravity, un documentaire réalisé par Silvia Casalino sur la place des femmes dans la conquête spatiale.  Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes. Doublage : Adélaide Cazali. Musique : Arnaud Paszkiewicz, Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).

Comment construit-on son identité européenne quand on est homosexuel ? Quel rôle joue l’Union Européenne dans la reconnaissance et la protection des droits LGBTQ+ en Europe ? L’Europe est-elle une chance pour les personnes gay, lesbiennes ou queer ? Episode #9 : Faut-il être hétérosexuel pour être européen ?  Je vous invite à écouter les témoignages de :  Jarek Oleszczynski, polonais, homosexuel et auteur du projet Ideologia LGBT  Tamas Dombos, activiste hongrois, gay, sociologue et porte-parole de la Hatter Society (https://en.hatter.hu/), une des organisations de défense des droits LGBTQ+ les plus anciennes en Hongrie. Pour aller plus loin :  Borderline (https://borderline.cafebabel.com/fr/), un regard neuf sur la Pologne et ses frontières proposé par Cafebabel  Ideologia LGBT (https://ideologia.areweeurope.com/), écrit et réalisé par Jarek Oleszczynski et produit par le magazine Are We Europe Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes. Doublage : André Zollinger et Guillaume Verchère. Musique : Arnaud Paszkiewicz, Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).

Comment construit-on son appartenance à l’Europe quand on vit à plus de 20.000 km ? Quand le rapport à la France est déjà compliqué à construire ?  Episode #8 : Faut-il être né.e en métropole pour être européen.ne ?  Retrouvez les témoignages de :  Maramatea, tahitienne et polynésienne vivant en Martinique  Heiura, tahitienne et polynésienne, fondratrice du site Speak Tahiti Jonathan, néocalédonien Pour celles et ceux qui souhaitent apprendre la langue tahitienne, je vous invite a vous rendre sur le site de Heiura : www.speak-tahiti.com (https://www.speak-tahiti.com/) Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes.Musique : Arnaud Paszkiewicz, Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).

Comment construit-on son identité dans une Europe chrétienne quand on fait partie d’une minorité religieuse ? Qu’on soit juif, musulman, bouddhiste, comment intégrer ces doubles identités ?  Episode #7 : Faut-il être chrétien.ne pour être Européen.ne ?  3e partie : Quelle place pour les minorités religieuses en Europe ?  Un grand merci pour leurs témoignages à :  Thomas, parisien, français et européen de tradition juive raconte son rapport à l'Europe.  Isabel Frey, vieinnoise et européenne, chanteuse en yiddish en Autriche, s'interroge sur la possibilité d'être juive et européenne.   Soufeina Hamed, germano-tunisienne, musulmane, illustratrice, elle dessine des scènes de vie qu'elle a vécu en tant que femme musulmane portant le voile.  Retrouvez l'article publié par Isabel Frey dans le magazine Are We Europe : https://www.areweeurope.com/stories/jewish-european-manifesto-for-the-21st-century-isabel-frey Et les illustrations de Soufeina Hamed sur Instagram sous le nom de tuffix : www.instagram.com/by_tuffix/?hl=fr (https://www.instagram.com/by_tuffix/?hl=fr) Crédits : Ce podcast a été écrit, réalisé et monté par Laetitia Chabannes.Doublage : Lou Lefèvre, Adélaide Cazali, Musique : Arnaud Paszkiewicz, Identité graphique : Aristote Truffaut (Oiseaux rares).