Description

Plongez dans l’origine et la signification de « à l’eau de rose », une expression française qui désigne une approche trop sentimentale, mièvre ou édulcorée 🎀.
Découvre pourquoi cette métaphore a émergé dès le XVIIIᵉ siècle (déjà employée par Voltaire) et comment elle critique aujourd’hui les œuvres dénuées de profondeur questce.fr+8expressio.fr+8dedexpressions.com+8questce.fr.

🧑‍🎙️ Au programme :

• Ses origines dans la distillation de pétales de rose (XVe–XVIe)

• Son apparition littéraire dès 1759

• Son sens actuel dans la langue et la culture

🎧 Écoute l’épisode complet ici :
👉 https://podcast.ausha.co/exprime-toi-les-expressions-francaises-comme-vous-ne-les-avez-jamais-entendues/a-l-eau-de-rose-quand-la-mievrerie-se-cache-derriere-un-parfum

📖 Version longue & écrite sur Substack :
✍️ https://exprimetoi.substack.com

☕ Soutien au podcast ? Un petit café fait toujours plaisir :
❤️ https://ko‑fi.com/exprimetoi

Merci d’être au rendez‑vous pour une aventure linguistique pleine de sens !
🎙️🇫🇷

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.