- Speaker #0
Hello Hello ! Aujourd'hui je vous emmène en Azerbaïdjan avec Elodie, son mari et leur fille de 8 ans pour 10 jours de road trip. Chez eux, les rôles sont bien répartis. Elodie planifie tout, son mari exige la surprise et porte les valises, ce qui d'après elle est déjà bien. A peine atterrie à Bakou, le loueur de voiture leur tend une liste de règles à donner mal à à la tête avec la caution entière à la clé au moindre kilomètre heure en trop. Ils font donc très attention et écopent de 150 euros d'amende dès le premier soir pour une voie de bus qu'ils n'avaient pas vue. Entre un volcan debout et les routes du Caucase où seul son drone lui manque, il est interdit sous peine de prison, il y a une montagne aux 500 marches où le couple ressent quelque chose qu'Elodie n'arrive toujours pas à expliquer. Et un lac rose, alors plutôt rose marron, au grand désespoir d'une petite fille qui adore cette couleur. Si vous aimez les pays qu'on ne sait pas placer sur une carte, et les routes où l'on passe du désert à la forêt et aux cascades en un clin d'œil, vous allez aimer cet épisode. Vous écoutez Famille et Voyage, le podcast. Moi, c'est Stéphanie, maman de deux grands ados. J'ai survécu aux crises dans l'avion et aux négociations dignes du GIGN pour avancer de 3 mètres. Ici, vous entendrez de vrais parents raconter leur vrai voyage en famille, sans filtre. Pour ne rater aucun épisode, abonnez-vous et mettez 5 étoiles, ça m'aide vraiment. Et souvenez-vous, les voyages en famille ne durent qu'un temps, alors profitons-en. Allez, c'est parti pour le carnet de voyage d'Elodie, en Azerbaïdjan. Hello Elodie !
- Speaker #1
Bonjour Stéphanie !
- Speaker #0
Comment ça va ?
- Speaker #1
Ça va super bien ! Et toi ?
- Speaker #0
Bah toujours bien ! Moi, dès que j'entends parler de voyage, et particulièrement dans des pays qu'on n'a pas l'habitude de découvrir, ça me met en joie !
- Speaker #1
Bah tant mieux, je suis contente ! Surtout concernant ce pays qui est totalement insolite !
- Speaker #0
Mais vraiment, j'ai hâte ! qu'on rentre dans le vif du sujet. Mais avant ça, est-ce que tu peux, s'il te plaît, te présenter, présenter ta famille et le type de voyageur que vous êtes ?
- Speaker #1
Nous, on est une famille de trois personnes. Mon mari, une petite fille de huit ans, un miracle après un gros parcours de PMA, et moi-même. Alors nous, on est des voyageurs plutôt aventuriers. On aime le road trip. Alors on peut s'adapter à toutes les situations. On peut très bien aller à l'hôtel et profiter des activités proposées. Mais nous, vraiment, on adore partir en sac à dos. On aime louer une voiture, explorer le pays, rencontrer les gens, découvrir la culture. On aime vraiment s'imprégner du pays et vraiment vivre l'aventure à fond. C'est pour ça qu'on aime vraiment le road trip.
- Speaker #0
Quand on aime les road trip, on peut aimer aussi que ce soit confortable, mais en sac à dos, un peu moins. Donc, vous êtes plutôt route ?
- Speaker #1
On peut être les deux. En fait, on s'adapte selon la destination. C'est-à-dire que des fois, on peut partir en sac à dos parce que c'est plus pratique et des fois, on va prendre une valise. dans une autre destination parce qu'on sait justement que ça sera moins route. Donc, on s'adapte selon le pays et selon l'itinéraire. Et surtout, selon si la petite, elle vient ou pas. Parce qu'on peut voyager sans elle.
- Speaker #0
Vous arrivez à voyager sans votre fille. C'est cool, ça.
- Speaker #1
On s'octroie une fois par an un voyage tous les deux pour voyager justement différemment.
- Speaker #0
Trop bien. Vous voyagez avec elle depuis qu'elle est toute petite ?
- Speaker #1
Tout à fait. Moi, j'ai pris l'avion jusqu'à mes 7 mois de grossesse. Il faut savoir que je me suis noyée dans les voyages parce que, comme j'ai expliqué, j'ai un parcours PMA très compliqué et ça me permettait un petit peu de compenser ma tristesse. Et de ce fait, je me suis dit que quand j'aurai un enfant, je pense que je vais moins voyager. Et en fait, c'est le contraire. Depuis qu'elle est née, je voyage encore plus parce que j'adore voyager avec ma fille. Et donc, elle a pris l'avion pour la première fois. Elle avait trois mois pour aller en Guadeloupe.
- Speaker #0
Ah bah, puis la porte à côté en plus.
- Speaker #1
Voilà, c'est ça, exactement. Mais on est quand même resté dans un pays, enfin on est resté en France. C'était loin, même si c'était les Caraïbes. Par mesure, pas de sécurité, mais ça nous rassurait quand même pour un premier voyage avec un bébé.
- Speaker #0
Eh bien, écoute, on va partir dans ce pays peu connu, en tout cas en termes de voyage en famille, en Azerbaïdjan, pour ne pas le citer. Avant de nous décrire l'itinéraire, est-ce que tu peux nous rappeler où c'est exactement l'Azerbaïdjan ?
- Speaker #1
Alors, l'Azerbaïdjan, c'est au carrefour entre l'Asie et l'Europe. C'est juste en dessous de la Russie et au-dessus de l'Iran. Donc, c'est vraiment un carrefour qui est hyper intéressant, justement, pour ce mélange de cultures. Donc, juste à côté, vous avez la Géorgie et l'Arménie.
- Speaker #0
Vous y êtes allé quand ?
- Speaker #1
Donc, c'était au mois d'août de cette année, donc en 2026. Oui, c'est tout récent.
- Speaker #0
Pourquoi tu as choisi d'aller là-bas ?
- Speaker #1
Alors, parce que j'aime les pays insolites, j'aime les pays peu connus, voire pas du tout connus, parce que j'ai reçu pas mal de messages en me disant, « Ben, dis donc, je ne connaissais pas du tout l'Azerbaïdjan, tu nous as fait découvrir un pays, on ne savait même pas le situer sur la carte, etc. » J'aime sortir des sentiers battus et vraiment, j'aimerais faire découvrir aux gens des pays. comme j'ai dit, qui sont peu touristiques. Et ce pays mérite vraiment d'être mis en lumière.
- Speaker #0
Combien de temps vous êtes resté ?
- Speaker #1
Dix jours et je pense que c'est vraiment un minimum. On a découvert une bonne partie, mais même en dix jours, on n'a pas eu le temps de faire tout le pays.
- Speaker #0
Comment tu as organisé ce voyage ? Puisque comme tu l'as dit et comme on le sait tous, c'est assez peu connu, donc assez peu touristique, donc assez peu documenté, j'imagine. Donc comment tu as fait ?
- Speaker #1
Alors, je me suis renseignée déjà en amont auprès de ma cousine qui voyage beaucoup plus que moi, qui a déjà fait 140... de payer dans sa vie. C'est une vraie voyageuse qui est actuellement en Afrique et je lui fais un gros bisou d'ailleurs, parce que je pense qu'elle écoutera ce podcast pour savoir si c'était dangereux ou non. Mais ça, on reviendra plus tard sur, je pense, sur la sécurité, parce que ça serait une partie importante. Moi, je suis assez méthodique. Je fais toujours pareil pour l'organisation de mes voyages. Une fois que j'ai réservé mon billet d'avion, je référence sur une carte tous les points stratégiques à visiter, les incontournables, insolites, etc. Une fois que j'ai référencé tous les lieux que je dois visiter, je trace mon itinéraire avec la durée des trajets et la distance. Et de là, je vais réserver mes hôtels. Parce que moi, j'aime bien changer d'hôtel, mais je ne réserve pas, quand je pars en road trip, tous mes hôtels, pour plusieurs raisons. La première, c'est si je n'aime pas l'endroit, par exemple, pour ne pas m'infliger, je vais dire une bêtise, mais 10 nuits au même endroit. Ou alors, à contrario, si j'aime bien l'endroit, je peux y rester plus longtemps. Ou alors, comme ça nous est arrivé en Azerbaïdjan, quand il y a des plans qui changent, et bien heureusement que je n'avais pas réservé mes hôtels parce que j'aurais peut-être pas pu y aller et perdre de l'argent. Donc je réserve au fur et à mesure lors de mon road trip, pendant mon voyage.
- Speaker #0
Mais c'est très organisé.
- Speaker #1
Toujours. Je suis obligée de partir de manière organisée. Je ne peux pas partir à l'aventure. Ensuite, on a loué un véhicule pour plus de liberté. Et à la fin, ce que je fais, évidemment, je me renseigne sur la langue, sur l'aspicité culinaire, sur la monnaie, le taux de change, le décalage horaire, etc. Tout ce qui est visa. C'est très complet. Je pense que pour partir comme ça en road trip, il faut être méthodique et organisé.
- Speaker #0
Il y en a qui ne le sont pas du tout.
- Speaker #1
Je les admire.
- Speaker #0
Moi aussi.
- Speaker #1
Vraiment.
- Speaker #0
Je suis plutôt de la team Excel avec tous les trucs référencés. Je ne sais pas partir à l'aventure. Est-ce que tu peux commencer, avant de rentrer dans le détail, par nous donner ton itinéraire ? On ne va pas du tout voir où c'est parce qu'on ne connaît absolument pas les noms. En tout cas, moi, je ne connais pas. Comme ça, ça y est, on est un peu dans le pays et on se met dans l'ambiance.
- Speaker #1
Alors la capitale, premier lieu où on atterrit à Bakou, où on est resté quatre jours, parce qu'il y a tellement de choses à visiter, que ce soit dans la capitale ou aux alentours. Donc on a fait un aller-retour vers le sud à 60 kilomètres, donc vers un volcan. On a pris la route vers le nord, donc en direction de la frontière de la Russie vers le Caucase, région magnifique, donc c'est Cuba, c'est Chadag, etc. On est redescendu, on a visité la montagne rose et après, on s'est dirigé vers l'ouest, vers Kabbalah, dans une autre région totalement différente avant de repartir vers Bakou.
- Speaker #0
Bon, je n'ai aucune idée de comment ça se trouve, tout ça, tout ça, mais c'est parfait. On rembobine, on repart au tout début. Est-ce que tu peux nous donner vos premières impressions quand vous arrivez à Bakou ? Ça ressemble à quoi ? C'est quoi l'ambiance ? Comment vous vous sentez ? Qu'est-ce que vous faites après ?
- Speaker #1
On est arrivé le soir, il est à peu près 21h, on récupère le véhicule. Et la première impression, parce qu'on est fatigué, parce qu'on a fait un long voyage, on se rend compte que le pays est hyper strict. Il faut savoir que pour louer un véhicule là-bas, il y a des conditions à respecter. Le monsieur de l'agence, il nous sort une liste qui donne mal à la tête. Par exemple, alors c'est des exemples, je ne vais pas tous les citer, mais sur l'autoroute, l'autoroute est limitée à 130 km heure là-bas. Sauf qu'avec le véhicule de location, on n'a pas le droit de dépasser 120 km heure. Il y a un GPS dans la voiture. Si vous roulez à 121, ils vous prennent la totalité de votre caution. Alors attention, je ne sais pas si ça concerne toutes les agences de location, mais d'après lui, parce que je lui ai demandé, il m'a dit que ce n'est pas que nous, c'est le gouvernement qui a établi cette règle. Mais voilà, il y a des exemples. Il ne faut pas rouler dans la voie de bus. En ville, vous avez une marge de 9 km heure, donc ça veut dire que vous avez le droit de dépasser quand même. C'est limité à 50, vous pouvez rouler jusqu'à 59. Mais vous êtes obligés de prendre l'autoroute pour aller vers le nord. Si vous prenez la route nationale, ils vous prennent la totalité de la caution. Donc, ça a été compliqué pour comprendre l'organisation. Alors, on a quand même eu une amende parce que, sans faire expliquer, on a roulé dans la voie de bus. Parce qu'on venait d'arriver, c'était le premier soir, il faisait nuit. Mon mari, pour s'adapter au pays, parce que la conduite est un peu compliquée, il a roulé dans la voie de bus, mais on n'a pas fait gaffe du tout parce qu'on ne l'a pas vue. Donc, on a pris 150 euros d'amende.
- Speaker #0
Ah oui, ce n'est pas une petite amende en plus.
- Speaker #1
Non, qu'on a dû régler. Ils nous ont montré les photos quand on a restitué la voiture. On est quand même content parce que, bon, déjà, la location n'a coûté pas très cher. Mais où on est content, c'est qu'on avait peur d'avoir pris un radar, d'avoir fait un excès de vitesse parce qu'on n'est pas tout le temps à regarder le compteur, même si on faisait attention. Donc ça, ça nous a mis un peu dans l'ambiance. On s'est dit, ah oui, là, il faut faire très, très, très attention. Cependant, on s'est fait arrêter par la police parce qu'on a fait une ligne blanche. Alors attention, on n'est pas des délinquants routiers, pas du tout. C'est qu'on était sur l'autoroute et mon mari, au dernier moment, je lui ai dit, il faut tourner à droite. Il y a la police. Je lui ai dit, bon, on va prendre une amende.
- Speaker #0
Bingo.
- Speaker #1
Et en fait, ils sont super sympas, vraiment super gentils. On s'est excusé. On lui a dit qu'on n'avait pas fait gaffe, qu'on s'est trompé. Tout de suite, il nous a dit touriste. On a dit oui. Il nous a souhaité une bonne journée. Il nous a l'air serre-parti. Voilà, donc la police là-bas, sur place, très sympa. Ensuite, on visite Bakou le lendemain. Donc, on se met dans l'ambiance tout de suite. Et les gens, au premier abord, je trouve qu'ils sont assez froids. Côté un peu URSS, il faut savoir que c'est un ancien pays de l'URSS. Et une fois que vous commencez à parler avec eux, et une fois que vous leur souriez, ou alors quand ils voient que vous leur dites bonjour dans leur langue ou merci dans leur langue, ils adorent. Ils deviennent super ouverts, super accueillants, super gentils. Et ça, franchement, je pense qu'il faut vraiment le souligner parce qu'au début, ça peut être surprenant. Mais en fait, ils ne sont pas du tout froids. Je pense qu'ils n'ont pas l'habitude qu'on leur parle, qu'on leur fasse des sourires. Ce n'est pas la mentalité, en fait.
- Speaker #0
À quoi ça ressemble, Bakou ?
- Speaker #1
Bakou, c'est un mélange de modernité et de vieille ville, justement. Je vais dire que c'est vraiment un mélange du RSS et de Perse. C'est vraiment un mélange des deux, de ce côté russe et de ce côté qui vient un peu d'Iran. Donc ça, c'est dans la vieille ville et un côté ultra moderne avec les fameuses tours, les flammes tower. Donc, il y a vraiment un côté où il y a le business et ces deux contrastes qui se mélangent super bien. Et il y a une vibe d'enfer. Il y a la mer Caspienne où vous pouvez faire des balades. Je pense qu'il faut au moins deux voire trois jours pour visiter cette ville hyper dynamique.
- Speaker #0
Bon, justement, vous faites quoi à Bakou ?
- Speaker #1
On a fait le musée du tapis parce que je trouvais que c'était un musée… Alors, je ne suis pas très musée, mais celui-là, il valait vraiment le coup. Il est situé au bord de la mer Caspienne. Donc, on a fait une balade le long de la mer Caspienne. On s'est perdu dans les ruelles pavées de la vieille ville. On a visité la mosquée Eidar, donc c'est la plus grande mosquée de la capitale. On a été voir les flammetowers. Et quand vous êtes en haut des flammetowers, vous avez un point panoramique sur toute la ville et la mer Caspienne. On a fait un marché aussi, c'est un peu comme un bazar. Donc très sympa, vous pouvez trouver des spécialités locales, des tapis, enfin tout ce qui est artisanat. Ah oui, on a pris le funiculaire. pour aller au Flamme Tower. Et il y a un parc, mais je ne me souviens plus du nom parce que des fois, je perds le nom. Mais il y a un grand parc, en tout cas dans Bakou, qui est verdoyant et c'est extraordinaire.
- Speaker #0
Qu'est-ce que ta fille a préféré dans ses découvertes de Bakou ?
- Speaker #1
Alors, elle aime beaucoup ce qui est culturel. Alors, on a visité aussi une église, donc elle a aimé visiter l'église et la mosquée. Elle voit les contrastes entre les deux religions. Elle aime se balader dans les petites ruelles. Et j'ai de la chance parce que comme elle voyage depuis toute petite, un enfant qui n'a pas forcément beaucoup voyagé ne va peut-être pas aimer se balader toute la journée dans une ville. Chose que je peux entièrement comprendre. Mais peut-être parce qu'elle a été bercée depuis toute petite à nous suivre partout. Et elle prend plaisir à s'asseoir, boire un verre dans un parc. Pas de l'alcool, bien évidemment, quand je bois un verre. Elle adore voir la mer. Donc là, vous voyez la mer Caspienne. Elle s'est émerveillée dans le musée du tapis. On est restés quand même toute la journée. Donc, à la fin, c'était un petit peu long pour être. Donc, on est rentrés.
- Speaker #0
Une journée dans un musée ? Mais il n'y avait pas de spécial. Non, non, non,
- Speaker #1
dans toute la ville. Ah oui, pardon.
- Speaker #0
Parce qu'on a beaucoup,
- Speaker #1
beaucoup marché. On voulait voir Bakou de nuit, en fait. Parce que c'était magnifique de nuit. C'est éclairé de partout. Donc, c'est vraiment chouette. Donc, voilà, ma fille a adoré se perdre dans toutes les rues de Bakou.
- Speaker #0
Et ce musée du tapis, c'est l'histoire du tapis en Azerbaïdjan ? C'est quoi le… ?
- Speaker #1
Exactement, la confection du tapis. Et donc, comment il les fabrique. D'où vient cette culture, d'où vient cette tradition ? On voit de A à Z comment ils fabriquent le tapis. Donc c'est très intéressant. Et bon, après, vous pouvez l'acheter. Mais non, c'est très sympa.
- Speaker #0
Donc là, vous restez trois jours ?
- Speaker #1
Quatre jours à côté de Bakou et une seule journée à visiter la capitale. Je dirais malheureusement parce que je pense que la capitale mérite au moins deux jours.
- Speaker #0
OK. Qu'est-ce que tu aurais voulu faire que vous n'avez pas fait ?
- Speaker #1
Il y a un mini Venise. dans Bakou, avec des gondoles et des petits restaurants. Donc, c'est vraiment des petits canaux. Vous pouvez faire un petit tour de bateau. Et ce qui m'a manqué aussi, c'est de ne pas pouvoir faire le métro de Bakou. Il y a un métro et j'adore visiter les métros. Et j'ai eu l'occasion de le faire en Russie. Donc, je voulais faire la comparaison avec un métro d'Azerbaïdjan, mais on n'a pas eu le temps.
- Speaker #0
Bon, écoute, on quitte la capitale et on va où ?
- Speaker #1
Donc, après, on va vers le volcan de Gobustan, au sud, à 60 kilomètres. Donc on traverse un paysage très désertique, c'est très sec, très aride, et on arrive au volcan de Gobustan, il faut savoir que c'est un des plus grands volcans de boue au monde. Et c'est un paysage totalement lunaire qui devient gris avec des petites cheminées où ça bout à l'intérieur. Alors ça bout, mais c'est froid et c'est de la boue. Alors certaines personnes prennent la boue pour se faire des soins sur le corps ou sur le visage. C'est hyper photogénique, c'est hyper intéressant. Vous êtes sur une autre planète. C'est totalement gratuit et c'est vraiment hyper chouette.
- Speaker #0
Et il y a du monde ?
- Speaker #1
Nous, on a eu de la chance parce qu'il n'y avait pas trop de monde, donc on a pu faire des photos. c'est incroyable. Mais quand on est arrivés, c'est vrai qu'il y avait beaucoup de touristes. Il faut savoir qu'en Azerbaïdjan, la population était surprise qu'on se déplace. Ce n'était pas qu'on se déplace de nous-mêmes, mais qu'on ne fasse pas appel à un guide. Et tous les touristes qu'on a rencontrés étaient en tour opérateur avec des guides. Et nous, on s'est déplacés parce que j'ai peut-être l'habitude de faire mes programmes. Je n'ai pas ressenti le besoin d'avoir un guide, mais en tout cas, sur place, ils étaient venus avec un guide. et nous, on est venus tout seuls. Par contre, c'est très, très mal indiqué pour y aller. Il faut vraiment... Moi, un conseil pour ceux qui veulent aller en Azerbaïdjan, téléchargez Maps.me. C'est un GPS hors ligne qui permet vraiment de s'orienter même, tu sais, dans des chemins de terre battue. C'est-à-dire que pour aller après voir le volcan, il fallait prendre un peu de la piste.
- Speaker #0
Si tu n'as pas de GPS, c'est tendu quand même.
- Speaker #1
Ça peut être compliqué. C'est pour ça que je recommande Maps.me.
- Speaker #0
Bon, après, on va où ?
- Speaker #1
Après, on retourne vers Bakou et on va vers le nord. Et sur la route, on s'arrête à Bejbarmak. Bejbarmak, c'est une montagne sacrée pour les musulmans. C'est un lieu de pèlerinage hyper important et reconnu dans le monde. Et de là, vous montez dans la montagne, vous stationnez. C'est totalement gratuit également, cette randonnée. Vous arrivez dans un tout petit village totalement typique où on vous accueille avec le tché ou le tchai. Je suis désolée pour la prononciation, le t. ça vaut 10 centimes un verre de thé et après vous entamez, donc c'est une montée d'à peu près je dirais 15 à 20 minutes, il y a entre 400 et 500 marches donc c'est vraiment très petit mais c'est magnifique, vous arrivez au pied de la montagne de cette grosse roche qui se différencie du paysage aride et pourquoi ça s'appelle Beige Barmac parce que dans leur langage ça veut dire la montagne aux 5 doigts, parce qu'elle représente les 5 doigts de la main et vous pouvez monter par des escaliers en haut de cette roche, où vous attendent des personnes qui vont vous vendre des dates, du thé, vous donner ce que vous voulez, et vous buvez un thé avec une vue incroyable sur la mer Caspienne. C'était un moment vraiment extraordinaire. Et on redescend, le monsieur s'est positionné en haut de la montagne et a attendu qu'on redescende, je ne sais pas pourquoi il a fait ça avec nous, et il nous a fait coucou jusqu'à temps qu'on soit en bas. Ça nous a rempli d'émotions. Alors nous, on n'est pas musulmans, mais... Avec mon mari, il me dit, c'est bizarre, j'ai ressenti quelque chose dans cette montagne. Et je ne voulais pas lui dire, mais j'avais ressenti également quelque chose de très fort. C'est vraiment un lieu où on se sent apaisé. Je ne sais pas comment l'expliquer en fait. Je pense qu'il faut le vivre vraiment. Pourtant, il n'y avait rien de particulier pour qu'on ressente la même chose au même moment. Et pourtant, c'est arrivé. On était dans un état de bien-être absolu. Cet endroit vraiment est sacré. Je ne sais pas pourquoi, j'ai compris pourquoi.
- Speaker #0
Et ta fille, elle a ressenti un truc particulier ou c'est trop perché pour ça ?
- Speaker #1
Exactement, on ne lui a pas posé la question. Elle était fière d'avoir monté les 500 marches et c'était le principal.
- Speaker #0
Mais il faut le faire, ce n'est pas rien 500 marches.
- Speaker #1
Exactement.
- Speaker #0
Oui, quand même. Surtout quand on n'a pas l'habitude. Même si on peut se balader ou randonner parfois en voyage, tous les enfants n'ont pas envie de se taper 500 marches. Alors, on vit, ce n'est même pas le même sujet. Ils vont pouvoir le faire. Donc, elle, elle était au top.
- Speaker #1
Elle adore, elle adore. Elle est fière.
- Speaker #0
Ok, on va où après ?
- Speaker #1
Après, on va encore vers le nord. On se rapproche de la frontière de la Russie. On arrive dans la ville de Cuba, où on ne s'arrête pas parce qu'il n'y a pas forcément d'intérêt. Par contre, de Cuba jusqu'à Rinalic, c'est une route panoramique. C'est l'une des plus belles du Caucase. Il y a 40 kilomètres. Alors là, vous en prenez plein les yeux. La seule chose qui m'a manqué là-bas, c'était mon drone. Parce que vous savez que le drone est totalement interdit en Azerbaïdjan. sous peine de prison.
- Speaker #0
Ah oui, donc j'y rigole pas.
- Speaker #1
C'est pas grave, les yeux, c'est indescriptible. C'est paysage de montagne verdoyante pendant 40 kilomètres, jusqu'au village qui s'appelle Rienalik. Par contre, vous ne pouvez pas faire une boucle, donc vous êtes obligés de faire le demi-tour. Mais le demi-tour, vous refaites les 40 kilomètres dans l'autre sens et vous avez l'impression de faire d'autres paysages, puisque c'est la même route, mais dans un sens différent. Et c'est mignon. incroyable. On voit des chevaux avec des bergers et des moutons dans les vallées, des rivières, des cascades. C'est indescriptible, il faut le voir pour le vivre et le comprendre.
- Speaker #0
C'est une nature foisonnante.
- Speaker #1
C'est exceptionnel. vraiment exceptionnel. Déjà, en plus, les montagnes sont élevées. Je crois que le Caucase, dans cette région, peut monter jusqu'à près de 4000 mètres. Donc, c'est très, très, très beau. Vraiment très, très, très beau.
- Speaker #0
Vous avez pris combien de temps pour faire cette route ?
- Speaker #1
Donc, on a pris... En fait, on est partis le matin. Donc, on a fait l'aller-retour. On a pris notre temps, on va dire, en cinq heures. Parce qu'on voulait prendre notre temps. On peut faire beaucoup plus vite parce que la route est magnifique. Il n'y a personne. Mais on voulait s'arrêter. On voulait aussi profiter du moment. On est en famille. C'est des moments vraiment uniques. qu'on a envie de vivre tous les trois. C'est nous et la nature, en fait.
- Speaker #0
Et donc, ce petit village où vous arrivez, il a quoi de particulier ?
- Speaker #1
Il a de particulier que vous pouvez partir faire des excursions, chose qu'on n'a pas faite, dans les montagnes, avec des 4x4 spéciaux, parce qu'avec notre voiture, on ne pouvait pas y aller. Mais nous, on n'avait pas le temps. Parce que vous vous partez en 4x4 dans les montagnes et vous avez des points de vue qui sont sensationnels, encore sur le Caucase. Il y a des excursions avec le coucher de soleil. C'est un point un peu stratégique pour partir à l'aventure. Mais nous, on n'avait pas le temps, donc on est repartis de nous-mêmes sur nos routes vers la prochaine destination.
- Speaker #0
Petit regret ?
- Speaker #1
Non, parce qu'on a vraiment passé une journée vraiment extraordinaire. C'est l'une des plus belles du voyage.
- Speaker #0
Ok, super. Bon, on continue. On va où ?
- Speaker #1
On arrive à Chadag. Chadag, c'est un village pareil. Par contre, c'est un village qui est assez... Enfin, il est connu parce qu'il est touristique, mais assez cher, voire très très cher. On a dormi, on s'est fait plaisir dans un bel hôtel avec vue sur le Caucase. Piscine en extérieur chauffée, parce qu'il faut savoir qu'il faisait froid, même au mois d'août, en extérieur, le soir, il faisait à peu près 10 degrés. Mais avec cette piscine chauffée, c'était extraordinaire. Vue sur le Caucase, c'était extraordinaire. Voilà, ça a été notre plaisir du voyage. C'est pour ça qu'on était un petit peu pressés. Enfin, pressés. On n'était pas pressés, mais on avait hâte d'aller profiter à l'hôtel un petit peu, entre nous, dans un bel endroit.
- Speaker #0
Au-delà de l'hôtel, est-ce qu'il y avait autre chose ? à cet endroit précis ou c'était vraiment la petite pause ?
- Speaker #1
Alors, dans cet hôtel, oui, vous avez, alors en hiver, des stations de ski réputées et en été, vous avez, vous pouvez monter par le, ce n'est pas un téléphérique, un télésiège dans les montagnes redescendant en randonnée. Vous pouvez faire des randonnées par vous-même et il y a une randonnée de 4 heures qui est magnifique avec une cascade de Laza, L-A-Z-A. Très, très belle cascade, l'une des plus belles cascades du pays.
- Speaker #0
Je ne connais pas ce pays, je découvre complètement avec toi et ça a l'air mais dingo.
- Speaker #1
Vraiment, il est chouette. Vraiment très très chouette.
- Speaker #0
Donc, vous profitez de l'hôtel.
- Speaker #1
Ça fait du bien.
- Speaker #0
Et après, vous repartez.
- Speaker #1
On repart. Alors, à la base, l'itinéraire, c'est là où je veux en venir. Je voulais faire une boucle. Mais sauf que j'apprends sur place que ma boucle, donc pour dire que l'itinéraire, je ne l'ai pas très bien établi avant de partir, la boucle n'est pas possible parce que la montagne, il n'y a pas de route. Donc, je suis obligée de repartir par où je suis venue. Mais ce n'est pas grave, puisque à l'aller, je n'ai pas visité les Candy Cane Montagne. Alors ça, c'est un lieu juste incroyable. Ce sont des montagnes avec des strates roses, rouges et blancs. Et c'est grandiose. Encore une fois, c'est gratuit. Donc c'est vraiment génial. C'est en pleine nature. Et vous avez à peu près, je dirais, presque 10 kilomètres. Vous pouvez vous arrêter. Vous pouvez monter un petit peu sur ces montagnes. Faire des photos, c'est hyper photogénique. En pleine nature, il n'y avait personne. Il n'y avait que nous encore à la nature, où très peu de monde. Ma fille a adoré. Et c'est des montagnes roses au milieu de nulle part.
- Speaker #0
Mais ça, tu ne l'avais pas vu quand tu as fait tes recherches et on te l'a dit quand tu étais à l'hôtel ?
- Speaker #1
Alors, si je le savais, mais comme après j'ai vu que je ne pouvais pas faire la boucle, je savais que je leur ferais au retour. Sinon, je leur ai fait à l'aller. C'est à côté de Beige-Barmac. C'est à peu près à 40 minutes. Donc, je me suis laissée tranquillement pour le retour. C'est pour ça que des fois, à l'aventure, il faut remodeler, revoir l'itinéraire. Et pas forcément... Tantôt, le voyage, un voyage, c'est jamais figé. Un voyage, ça peut changer, il peut vous arriver quelque chose. Et il faut toujours avoir un plan B.
- Speaker #0
Oui, et surtout sur les routes, tu peux avoir un problème qui fait que justement, c'est coupé. Et là où tu aurais pu faire une boucle normalement, ben voilà.
- Speaker #1
Et c'est la raison pour laquelle je suis très contente de ne pas avoir réservé tous mes hôtels.
- Speaker #0
Ben oui, j'imagine. Bon, on continue, on va vous...
- Speaker #1
Après Candy Cane Mountain, nous sommes par... sorti dans une autre région à l'ouest, dans la région de Kabbalah. Donc on repasse par Bakou, on est obligé. Donc Bakou, désert, on retraverse des montagnes un peu, tu sais, dorées, avec l'herbe un peu brûlée par le soleil. Donc c'est très désertique, très très sec. Et on arrive, on s'approche de Kabbalah. Et d'un seul coup, une nature verdoyante. On re-rentre dans le Caucase, en fait, par... En fait, là, on était dans le nord, et après on va dans l'ouest. Donc c'est l'ouest Caucase. Mais c'est incroyable. Donc on quitte... ce désert, et on a une nature des cascades, c'est apaisant, il y a plein de randonnées, c'est hyper touristique. Alors, quand je dis touristique, c'est... Ça va être des touristes russes, des touristes... On a croisé beaucoup de Dubaï, d'Oman. Il n'y a pas beaucoup d'Européens qui vont en Azerbaïdjan, on ne va pas se mentir. Donc c'est pour ça que quand je dis que c'est touristique, c'est les pays, on va dire, limitrophes. Et donc là, on découvre vraiment une autre région. On a l'impression d'être dans un autre pays.
- Speaker #0
C'est fou.
- Speaker #1
Ah oui, c'est incroyable. On a une pluie, on a un arc-en-ciel le soir extraordinaire au moment du coucher du soleil. C'est un autre monde, vraiment un autre monde.
- Speaker #0
Comme ça, d'un mètre à l'autre.
- Speaker #1
tu passes du désert ouais c'est fou quasiment quasiment de toute façon on le voit sur la carte quand vous regardez le GPS tu vois que c'est que c'est le désert et que d'un seul coup sur la carte c'est vrai indiqué que c'est vert et là vous faites quoi ? on visite le village de Laik un de nos derniers spots et ça c'est un village c'est l'un des villages les plus beaux de l'Azerbaïdjan un village totalement typique qui est resté vraiment dans son jus on va dire c'est tellement authentique avec de l'artisanat local Alors, ils vont faire du cuivre, ils confectionnent à base de laine de mouton des petits chaussons traditionnels. C'est des petites ruelles pavées avec un petit restaurant. C'est une ambiance, mais on se sent bien dans ce petit village. C'est tout petit, mais c'est beau, c'est très très beau. C'est un mélange de maison en bois et de pierre. On a adoré se perdre dans ces petites ruelles. Il y a un petit musée. Vraiment, c'était génial. Et en plus, la route entre Kabbalah et Laïc. Elle est exceptionnelle, c'est magnifique. Vous longez une rivière, vous rentrez dans des canyons. C'est une découverte parce que je ne m'y attendais pas. Donc là, on a été vraiment... Waouh, c'était un waouh. Tous les jours, en fait, dans ce pays, c'était des pépites. Mais des pépites où on s'attendait, on s'est dit, oui, bon, ça va être génial, mais non, c'était extraordinaire.
- Speaker #0
Waouh. Encore une fois, je ne connais pas ce pays, mais ce que tu m'en dis ne me parle pas du tout. Donc, c'est fou.
- Speaker #1
Il faut aimer la nature.
- Speaker #0
Oui, oui, non, mais ne me parle pas dans le sens où je n'en ai jamais entendu parler. Et c'est fou. puisque effectivement, quand tu aimes la nature, ce qui est mon cas, ça devrait être sur ma liste à un moment donné. Mais jamais j'ai pensé à étudier la possibilité d'aller dans ce pays.
- Speaker #1
Je pense parce que c'est un pays qui fait peur.
- Speaker #0
Oui, il n'est pas hyper bien positionné.
- Speaker #1
Et pas bien noté par le ministère des Affaires étrangères non plus.
- Speaker #0
Et bien donc, ce petit village, super. Vous restez sur place le soir ou vous allez ailleurs ?
- Speaker #1
Non, pas du tout. C'était notre dernier jour avant de retourner vers Bakou et d'y repasser notre dernière nuit. Ça y est, les dix jours sont passés. Avec une vitesse incroyable.
- Speaker #0
Dans les endroits où vous vous êtes arrêtés, tu nous as parlé de ce bel hôtel qui était un peu la pause dans le voyage, mais les autres endroits que vous avez faits, c'était aussi des hôtels ou un autre type d'hébergement ?
- Speaker #1
Oui, c'était des hôtels. On peut citer des plateformes. Je réserve, ça va être sur Booking, sur Airbnb. On a loué des... Nous, on aime bien, on est un peu indépendants, on aime bien louer souvent une maison. On se fait plaisir avec une piscine parce que nous, on habite dans une région qui n'est pas très chouette. Donc, on aime bien profiter parce que je trouve qu'un hébergement, on y passe quand même pas mal de temps. On s'y retrouve le soir. Moi, j'aime bien cuisiner. Donc, j'aime bien aller acheter des produits locaux et cuisiner avec des matières qui viennent de chez eux. Donc, c'est le moment vraiment convivial. Parce qu'en France, je le fais aussi. Mais en France, ce n'est pas pareil. On est chez nous, c'est sûr. On est une famille. Mais il faut faire les devoirs. Il faut faire la douche. Il faut faire l'histoire. Il faut que là, c'est notre moment à nous en famille. On ne pense à rien. pas au problème, on cuisine pour nous, on passe un moment vraiment entre nous et c'est magique. Les vacances, c'est extraordinaire pour ça.
- Speaker #0
C'est un peu le principe, sortir du quotidien.
- Speaker #1
C'est ça, mais surtout profiter en famille, je trouve que c'est important.
- Speaker #0
Oui, je suis d'accord. Donc, vous revenez à Bakou et vous partez, mais vous vous dites quoi, finalement, après ces dix jours dans ce pays finalement assez inattendu, parce qu'il y a des choses que tu avais programmées et d'autres que tu as découvertes, donc c'est quoi le sentiment général ?
- Speaker #1
que tout s'est bien passé, que malgré tout, nous avons réussi à faire tout ce que nous avions programmé. Alors, il faut savoir que mon mari me fait confiance, il me laisse établir l'itinéraire. Et à chaque fois, il me dit non, non, tu ne me dis pas, je veux découvrir, je veux la surprise.
- Speaker #0
Alors ça, c'est facile aussi. Ça fait genre, démerde-toi, moi, je ne m'occupe de rien.
- Speaker #1
Mais quelque part, c'est bien parce que ça…
- Speaker #0
Ça lui crée une surprise.
- Speaker #1
Oui, mais c'est bien parce que t'aimes faire ça. Parce que sinon, c'est bien sympa. Mais toi, tu te tapes tout le boulot.
- Speaker #0
Oui, mais je préfère que ce soit moi qui le fasse.
- Speaker #1
Tu ne lui donnes pas des petites missions ? Non, rien.
- Speaker #0
Il porte les valises quand même, c'est déjà bien.
- Speaker #1
Moi, je donne des missions. Parce qu'il y a un moment, ça me saoule et je n'ai pas envie de faire les trucs.
- Speaker #0
En off, il faudra que tu me fasses une liste de missions pour homme alors.
- Speaker #1
La location de voiture. Typiquement, ça ne m'intéresse pas. Démère de toi. En plus, c'est pas que j'y connais rien, parce que c'est pas très compliqué, mais c'est typiquement le genre de truc où je fais, ok, je vais appuyer sur un bouton, enfin, je vais sélectionner une voiture, mais sans m'intéresser du tout à si c'est utilisable ou pas, quoi. Alors ça, t'es mère de toi. Ou les transports sur place, et comment est-ce qu'il faut acheter un pass, est-ce qu'on le fait, on achète un ticket à chaque fois, c'est chiant !
- Speaker #0
Ouais, ça c'est vraiment... Voilà,
- Speaker #1
c'est ça, le type de mission que je donne, comme ça, moi je m'occupe... Du reste, c'est le plus gros.
- Speaker #0
Cette logistique, je n'aime pas non plus.
- Speaker #1
Oui, voilà. Il faut lui donner la prochaine fois.
- Speaker #0
Si tu nous regardes.
- Speaker #1
Non, mais c'est bien. Ça les fait participer. C'est important.
- Speaker #0
C'est vrai, ce n'est pas faux.
- Speaker #1
Bon, on passe au guide pratique. Alors, combien d'heures d'avion ? Quel décalage pour l'Azerbaïdjan ?
- Speaker #0
Alors, en direct depuis Paris, c'est 5h30. Sauf que nous, on a baffé comme tout le monde pour payer un billet moins cher pour le mois d'août. Je combine, parce qu'à force de voyager, j'arrive à trouver des astuces. Donc nous, on a fait un Paris-Belgrade à 25 euros par personne. Belgrade, en plus, moi, mon mari est monténégrin, donc on a de la famille également en Serbie. Donc on s'est arrêté juste avant, quatre jours en Serbie, pour faire un petit peu la fête. Voilà, c'est pour ça qu'on était fatigués lorsqu'on est arrivés en Azerbaïdjan, ce fixe-là. Et après, il faut savoir que Air Serbia a ouvert une ligne cette année entre Belgrade et Bakou. C'est donné l'aller-retour par personne. Donc avec la Serbie, ça m'a coûté à peine 300 euros pour un mois d'août. Et on a visité deux pays. Alors la personne qui ne veut pas faire deux pays, on peut faire l'escale à Belgrade et repartir le même jour. Mais la personne qui aime voyager, elle s'arrête à Belgrade, elle visite, il y a beaucoup de choses à voir à Belgrade et elle peut repartir deux ou trois jours après. Voilà, donc nous, de Belgrade, on avait trois heures et demie de vol. Paris-Belgrade, deux heures, deux heures et quart. Donc voilà, ça correspond à peu près à cinq heures et demie de vol. Et le décalage, il y avait deux heures en plus. C'est deux heures en plus en été et trois heures en plus en hiver.
- Speaker #1
Est-ce qu'il y a des formalités particulières pour l'Azerbaïdjan ?
- Speaker #0
Oui, il faut un e-visa à faire au moins une semaine avant de partir.
- Speaker #1
Facile, c'est en ligne.
- Speaker #0
Oui, très facile. C'est juste qu'il faut le faire bien au moins une semaine avant de partir parce que moi, j'ai eu la réponse sous quatre jours.
- Speaker #1
Oui, il faut éviter de se faire peur.
- Speaker #0
Voilà, exactement.
- Speaker #1
Des vaccins, des trucs à prévoir pour la santé ?
- Speaker #0
Pas du tout.
- Speaker #1
Est-ce qu'il y a des choses qu'il ne faut surtout pas oublier quand on part en Azerbaïdjan ?
- Speaker #0
Son plus beau sourire. Pour justement avoir un sourire en retour. Regarde, tu vois, ça t'a fait sourire.
- Speaker #1
Mais c'est ça.
- Speaker #0
Le sourire, c'est important, je trouve. De toute façon, on voyage pour la communication. Et apprendre quelques mots quand même. Bonjour, merci, au revoir. Ça, c'est quelque chose qu'il ne faut pas oublier. C'est rien, mais ça fait tellement plaisir et ça permet de communiquer beaucoup plus facilement, que ce soit en Azerbaïdjan ou dans un autre pays.
- Speaker #1
Oui, bien sûr. Tu t'en souviens ? Bonjour, merci, au revoir.
- Speaker #0
Salem, bonjour. Et Sarol, merci. Alors, je ne le prononce pas très bien, je suis désolée. Mais ils comprenaient, ils savaient que je faisais l'effort.
- Speaker #1
Exact, il y a l'intention. Au contraire, est-ce qu'il y a des choses qui ne sont pas du tout nécessaires quand on va là-bas ?
- Speaker #0
Je ne vois pas ce qui n'est pas nécessaire. Je pense qu'une valise lambda, un clip et une brosse à dents, c'est mieux. Mais sinon, le minimum. Nous, on voyage toujours léger. De toute façon, on ne s'embête jamais à ramener trois valises. Pour te dire, comme on voyageait avec Wizz Air, on est partis chacun avec un sac à dos de 40, 30, 20. Mais on lave. Je suis restée quatre jours au même endroit. Tu as un logement avec une machine à laver et tu laves sur place. Ça, c'est génial. C'est super.
- Speaker #1
Ça fait partie des critères de recherche quand tu es sur un road trip. Où sera la machine ?
- Speaker #0
C'est tout à fait ça. On se comprend là-dessus.
- Speaker #1
L'activité à faire absolument avec les enfants ?
- Speaker #0
Il y en a une que je voulais faire et que je n'ai pas faite, mais manque de temps. Je vous dis, 10 jours, c'est vraiment short dans le pays. C'est le roller coaster. C'est donc à Kabbalah, dans les montagnes. Donc, c'est une luge d'été. Je ne sais pas comment tu pourrais qualifier ça. Moi, je pense que c'est comme une luge d'été. À partir de 3 ans, donc tu es dans un... Il fait comme un petit manège. Et puis bon, tu peux le régler par toi-même. Tu peux freiner parce que ça peut descendre jusqu'à presque 50 km heure quand même. Oui, celui-là est en plus sur 2 km. Mais tu peux largement freiner et puis descendre très doucement. Et donc apprécier le paysage, prendre des photos, profiter. Et je n'ai pas eu le temps de le faire. Donc je suis un peu triste pour ma fille.
- Speaker #1
Bah oui.
- Speaker #0
Mais comme son papa est monténégrin et qu'il y en a un au Monténégro, je lui ai promis qu'on irait faire celui du Monténégro. Et Candy Kane Mountain, qu'elle a adoré, ces fameuses montagnes roses, puisque c'est une petite fille, elle aime le rose, donc elle a vu des montagnes roses et c'était fabuleux pour elle.
- Speaker #1
Il ne t'envoie pas partout tous les jours, des montagnes roses, donc je comprends.
- Speaker #0
Exactement.
- Speaker #1
Est-ce qu'il y a quand même eu des loupés, des endroits que vous avez moins aimés ?
- Speaker #0
Alors oui, il y en a un. C'est le fameux lac Rose également. Il y a un lac Rose en Azerbaïdjan, juste à côté de la capitale, à 20 minutes. Pourtant, j'ai essayé de me renseigner sur l'horaire. Parce que pour voir un lac Rose, alors il était marron. Il faut faire attention à la météo, aux horaires. C'était peut-être mieux des fois au coucher de soleil ou des fois c'était mieux au lever de soleil. Bon, nous, on n'a pas eu de chance. Il était rose, mais pas rose comme j'imaginais.
- Speaker #1
Rose marron.
- Speaker #0
Voilà, rose marron, donc c'était moins glamour. Et ma fille était un petit peu triste parce que quand je lui avais montré les photos avant de partir, elle pensait pas que ce serait comme ça. Voilà. Et le fameux métro que j'aurais bien aimé visiter à la capitale.
- Speaker #1
Côté sécurité, on a dit que ça pouvait être un sujet. Comment tu peux en parler ?
- Speaker #0
La sécurité, donc je me renseigne toujours quand même sur le site du ministère des Affaires étrangères. Je pense que c'est important avant de partir, sauf qu'il est en orange. et très, très rouge, en particulier sur les zones frontalières. Sauf que, bon, moi, je pars du principe que quand je voyage dans un pays, je ne m'occupe pas de la politique. Je ne m'occupe pas de ce qu'ils mangent. Ça m'est déjà arrivé de me faire un peu insulter sur les réseaux parce que j'ai été dans un pays où on mange des choses qui ne conviennent pas à tout le monde. Et moi, ça ne me regarde pas, en fait. Je ne voyage pas, je ne suis pas là pour juger le pays, pour rentrer dans les politiques ou rentrer dans des conversations. D'ailleurs, le sujet essentiel, c'est de ne jamais parler politique dans un pays avec qui que ce soit. Vraiment, même si, admettons, on est pour l'Azerbaïdjan, parce qu'on sait quand même qu'il y a un conflit entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan. Il y a eu la guerre encore en 2023 entre ces deux pays. Donc, c'est quand même récent. On ne va pas parler en disant, oui, on est de votre côté, je suis du côté de l'Azerbaïdjan. Non, on n'est pas là, on ne parle de rien. Donc, je me renseigne quand même. sur la politique du pays, mais étant donné que les rapports avec la France ne doivent pas être terribles, j'imagine que sur le site du ministère des Affaires étrangères, c'est peut-être la raison pour laquelle il est en orange voire rouge. Cependant, ce que je décide de faire, c'est de me renseigner auprès de personnes qui se sont rendues là-bas. Donc je connais deux personnes, dont ma cousine, encore une délicace pour elle, qui m'a dit « tu n'as aucun problème à te rendre là-bas, il n'y a aucune insécurité, tu peux y aller largement avec ta fille » . Donc, c'est une personne de confiance qui a énormément voyagé. Donc, je suis partie les yeux fermés dans ce pays et je ne regrette aucunement. Nous n'avons senti, mais quand je dis aucune insécurité, que ce soit de jour ou de nuit, ni même avec la police. Pourquoi je précise avec la police ? Parce que sur le site du ministère des Affaires étrangères, c'est marqué « attention, détention, arrestation et détention arbitraire » , sans jugement équitable.
- Speaker #1
Ah oui, ça, ça fait peur quand même.
- Speaker #0
Voilà, quand tu lis ça, t'as peur. Et nous, on s'est fait arrêter trois, quatre fois par la police. Bon, ils nous demandent notre nationalité. Quand mon mari disait qu'il était monté les grains, ils adoraient. Bienvenue, welcome. Et moi, quand ils me demandaient, je disais que j'étais française. Ils gardaient toujours le sourire, mais ils disaient France, voilà, pas terrible, mais toujours très agréable. Jamais aucun problème, jamais. Voilà, on n'a rien ressorti. Il faut savoir que l'Azerbaïdjan, c'est un pays musulman, je crois, à 95%, si je ne me trompe pas. Mais c'est un pays hyper tolérant, laïque, très ouvert. Et vous trouvez de l'alcool, vous pouvez vous habiller, bien évidemment, tout en respectant. Attention, mais vous pouvez vous habiller comme vous l'entendez. Il n'y a pas de règles, ce n'est pas strict. Non, il n'y a vraiment aucun problème d'insécurité. Par contre, je déconseille évidemment de se rendre à la frontière de l'Arménie, qui peut être encore source de conflits, et avec la frontière iranienne. Je ne dis pas attention. Je ne dis pas que c'est dangereux. Je déconseille. Ça ne sert à rien de prendre des risques dans un pays. Il faut rester dans les zones où je me suis rendue, même un peu plus loin parce que je n'ai pas eu le temps de tout visiter. Mais il faut éviter les zones frontalières.
- Speaker #1
Il y a suffisamment à voir au cœur du pays pour ne pas aller titiller les endroits qui potentiellement ou pourraient éventuellement, avec plein de visées…
- Speaker #0
Exactement. Ne prenons pas de risques.
- Speaker #1
Votre hébergement préféré ?
- Speaker #0
Tous. Mais je garde un coup de cœur quand même pour le Peak Palace Hotel, le fameux hôtel qui était vraiment chouette face au Caucase, avec cette piscine chauffée en extérieur. C'était vraiment très chouette, très classe. Ils sont très accueillants, très professionnels, très propres. C'était chouette, c'était notre petit plaisir du voyage.
- Speaker #1
Qu'est-ce qu'on mange en Azerbaïdjan ?
- Speaker #0
Alors on mange, c'est un mélange de spécialités culinaires, on va dire persane, russe et turque. On ressent vraiment ce mélange des trois pays. Ils comprennent le russe. Je crois que cette langue est très similaire au russe, d'ailleurs. Désolée si je dis une bêtise, mais je ne pense pas.
- Speaker #1
Chai, c'était en l'occurrence. Là, il n'y a pas de sujet.
- Speaker #0
C'est ça. D'ailleurs, le chai, chez eux, c'est matin, midi et soir. Très sucré. Ils vont manger du baklava aussi, ça c'est les desserts. Moi, je n'aime pas le sucre, donc eux, ils aiment beaucoup. Le plov, c'est un mélange de riz et d'agneau. Ils mangent du... ça s'appelle d'ourbacha, il me semble. Je ne me rappelle plus exactement, j'ai un problème avec les noms.
- Speaker #1
Non, mais c'est compliqué aussi.
- Speaker #0
C'est des petites ravioles, comme en Russie, avec de la viande à l'intérieur. Alors, ça peut être soit du bœuf, soit de l'agneau, dans un bouillon. avec un petit peu d'aneth, c'est excellent, moi j'ai adoré. Alors après, vous avez du kebab, vous avez du shawarma, donc le kebab en brochette, le shawarma vraiment en sandwich. Moi, je ne suis pas trop nourriture comme ça, mais je l'ai goûté, c'était vraiment excellent. Leurs sandwiches sont très très bons. Ils savent vraiment cuisiner leur spécialité, vraiment avec, je ne sais pas, avec envie. Donc, vous goûtez, c'est un mélange de saveurs, c'est une explosion en bouche et des goûts qu'on ne connaît pas forcément. Il y a des épices qu'on ne connaît pas et c'est attesté.
- Speaker #1
C'est relevé ?
- Speaker #0
Non.
- Speaker #1
C'est épicé, mais pas relevé.
- Speaker #0
Ils ont beaucoup... Ils adorent la coriandre, l'aneth, le persil.
- Speaker #1
Coriandre, ça ne plaît pas à tout le monde.
- Speaker #0
Non, mais ils n'en mettent pas partout. Mais voilà, ils aiment toutes ces épices.
- Speaker #1
Super. Il y a des légumes, un petit peu ? Parce que là, tu m'as surtout parlé de viande, mais...
- Speaker #0
Les légumes...
- Speaker #1
Bof.
- Speaker #0
Il y a beaucoup de riz. Vous pouvez, oui, ils vont faire la courgette, l'aubergine, tu sais, un peu grillée. Ou alors un peu en, tu sais, l'aubergine et le poivron en salade froide, un peu mixé. Ça apporte un nom. Donc ça, ils aiment bien aussi. Je suis désolée pour les noms parce que moi, j'ai vraiment un problème avec ça. Mais ils sont beaucoup viande, j'ai l'impression. Et au bord de la mer, mer Caspienne, où on s'est baigné d'ailleurs. J'ai oublié d'en parler, mais ce n'est pas grave. Voilà, oui, la mer Caspienne, on s'est baigné dans la mer Caspienne.
- Speaker #1
À quel moment ?
- Speaker #0
Sur la route, à côté de Bakou. Et bon, endroit. Ce n'est pas exceptionnel. On ne va pas se mentir. Non,
- Speaker #1
mais c'est le kiff de « Je me suis baignée dans la mer Caspienne » .
- Speaker #0
Exactement. Qui est un lac à la base, mais on l'a considéré comme une mer étant donné que c'est salé. Endroit très convivial. Toutes les familles se regroupent là-bas. Super ambiance, musique. Vous avez aussi des beach clubs. C'est balnéaire. Ce n'est pas la plus belle mer du monde, mais ça mérite un détour. La plage est belle. C'est très sympa. Une parenthèse qui méritait d'être notifiée.
- Speaker #1
Côté budget, on s'attend à quoi ?
- Speaker #0
C'est donné. littéralement donner un resto pour 3 personnes. Il faut savoir que ma fille de 8 ans mange maintenant comme limite une adulte. Donc on va dire je ne sais pas, 20 euros pour tous les 3 avec de l'alcool. L'essence, c'est donné, c'est 50 centimes le litre.
- Speaker #1
Tout le monde en a servi une chambre.
- Speaker #0
Je suis désolée d'en parler, c'est le sujet qui fâche et qui fait mal en ce moment.
- Speaker #1
Oui, c'est clair. Les billets d'avion, tu l'as dit, c'était vraiment pas cher non plus quand on prend les petites astuces. Et les hébergements, ça allait ?
- Speaker #0
Très cher. Alors attention, on peut trouver des hébergements pas chers, mais encore une fois, j'aimerais bien… Je suis restée quatre jours dans une maison, je voulais une piscine, c'est surtout pour ma fille. Puisque je savais que la mer, ce n'était pas fantastique, je savais qu'on allait se baigner qu'une seule fois, je voulais qu'elle se baigne quand même un petit peu pour qu'elle progresse en âge. Donc un hébergement, ce n'est pas excessivement cher, mais quand vous payez 50 centimes le litre d'essence et 20 euros à Ressoa 3 et après une nuit à, on va dire, entre 100 et 150 euros la nuit… Je trouve qu'il y a quand même un contraste.
- Speaker #1
Un léger, c'est clair.
- Speaker #0
Vous pouvez trouver des logements beaucoup moins chers si vous voulez pas de piscine, si vous voulez aller à l'hôtel, si vous voulez un appartement. Voilà, il y a toujours des astuces.
- Speaker #1
On part d'Azerbaïdjan. Je fais appel à ta mémoire de voyageuse. Est-ce que tu aurais une anecdote, un truc qui t'est arrivé lors d'un de tes précédents voyages et dont tu te serais bien passée ?
- Speaker #0
En Azerbaïdjan.
- Speaker #1
Très bien, alors on y reste.
- Speaker #0
Je suis tombée en panne dans le Caucase. Alors ça, c'était Caucase, d'ailleurs, pour le jeu de mots. On monte à 3600 mètres avec notre superbe voiture. Et quand on monte, c'est-à-dire qu'il faut redescendre. Mais sauf que c'est une boîte auto. Et donc, dit boîte auto, dit il faut freiner. Il n'y a personne, on ne croise personne, on n'est que tous les trois. Et puis, il y a une voiture qui s'arrête, qui nous demande quelque chose. La seule voiture que l'on croise. Au moment où on redémarre, on sent que ça sent le chaud. Et mon mari me dit, tu sens ? Je dis, bah ouais, ça doit être la voiture qu'on a croisée. Ce n'est pas nous, ce n'est pas possible. D'un seul coup, la voiture, c'est pas qu'elle commence à fumer, mais quand je te dis fumer, on sort en catastrophe parce qu'on a peur qu'elle prenne feu. On laisse les bagages à l'intérieur. Quand je dis que ça fumait, ça fumait. Donc on ne comprenait pas ce qui se passait parce qu'il n'y avait aucun voyant sur le tableau de bord. On s'arrête et mon mari comprend que c'est les freins qui ont, c'est même pas chauffé, qui ont surchauffé. Tellement qu'ils ont chauffé, ça avait fait fondre le plastique des enjoliveurs. Donc on est restés deux heures dans la nature. Ça va qu'il faisait froid. puisqu'on était en hauteur, il faisait froid, il faisait 12 degrés, qui a permis à la voiture, quand même, puisqu'on a mis deux heures, donc il a enlevé les enjoliveurs en essayant de ne pas se brûler, et on est resté deux heures à attendre que ça refroidisse. Donc pendant ces deux heures avec ma fille, je lui ai appris quelque chose, j'avais ramené des sacs plastiques et des gants de France, et on a fait un geste, alors c'est un geste, c'est une goutte d'eau dans l'océan, mais on a ramassé... quelques détritus de la nature. Parce qu'il faut savoir que des fois, le pays n'est pas forcément... Alors, ce n'est pas partout, mais des fois, ce n'est pas très propre. Ça jette par terre. Donc, pendant ce temps-là, pour s'occuper, on a ramassé des déchets. Ça a occupé ma fille. Elle a adoré nettoyer la planète pendant que la voiture...
- Speaker #1
Se refroidissait.
- Speaker #0
Sauf que mon mari descend à pied pour voir parce qu'on était au début de la descente. On n'avait descendu que 400 mètres de dénivelé. Il nous en restait à peu près, je dirais, de tête mille. Parce que l'hôtel, je crois, il est situé à 1000 ou 1500. Donc, il y avait encore à peu près 1000 mètres de dénivelé, je crois. Il descend, il me dit catastrophe la descente.
- Speaker #1
Il va falloir appuyer sur le frein tout le temps. C'est pour ça que c'est une catastrophe.
- Speaker #0
Exactement. Et sauf que si on réappuie, qu'on n'a plus de frein, et puis si ça rechauffe, ça prend feu, ou alors que la voiture est à frein. Ah non,
- Speaker #1
non, non, l'enfer. Ah mais oui, oui.
- Speaker #0
Donc, on s'est mis en B. B, je ne connaissais pas sur la... Moi, je connais la boîte auto, mais je connais le manuel. Mais chez eux, c'est B. Donc, on s'est mis en B. Donc, la voiture, elle descend. Alors, elle te fait un bruit d'enfer. Le moteur, il est…
- Speaker #1
Il crache tout ce qu'il peut.
- Speaker #0
C'est ça, puisqu'il freine tout seul. On n'a quasiment pas besoin de freiner légèrement. Et ça nous a permis de rentrer à l'hôtel en sécurité.
- Speaker #1
Mais moi, je n'aurais jamais su faire ça.
- Speaker #0
Mon mari, heureusement, quand je l'ai vu… En fait, on n'a pas peur de grand-chose en voyage. Mais quand j'ai vu qu'il était un peu stressé de la descente, je me suis dit, ah là, il y a vraiment un problème. Et quand je l'ai vu serrer les fesses quand on a descendu, Et puis, il était vraiment content quand on a retrouvé du plat. Mais bon, tout s'est bien passé. Mais donc, attention aux voitures en Azerbaïdjan qui ne sont pas conçues forcément pour les descentes.
- Speaker #1
Oui, ce qui est un peu ballot quand même.
- Speaker #0
Oui, parce que c'est une bonne marque en plus qu'on a louée. Et je ne comprends pas trop ce qui s'est vraiment passé.
- Speaker #1
Et si vous louez et que ça vous arrive, il faut savoir à quoi correspond chaque lettre de la boîte auto.
- Speaker #0
Non, parce que je pense que c'est international.
- Speaker #1
D'accord, parce que je n'ai pas souvent conduit ça comme ça, moi.
- Speaker #0
B, je pense que le B correspond au manuel, au M de manuel, en fait. C'est le frein moteur. Parce qu'après, avec le B, il me semble que vous pouvez changer vous-même les vitesses. Et je ne dis pas de bêtises, parce que c'est mon mari, moi, je laisse conduire en vacances, ça me repose.
- Speaker #1
C'est bien, toi, tu as fait l'itinéraire, tu t'es occupée du voyage et lui, il conduit.
- Speaker #0
Exactement, il aime conduire et puis moi, ça m'arrange.
- Speaker #1
Votre prochaine destination en famille ?
- Speaker #0
C'est dans 15 jours. Bon, je connais, mais mon mari et ma fille ne connaissent pas. Donc, je suis très contente de leur faire découvrir ce pays. On va en Égypte.
- Speaker #1
Ah, trop bien.
- Speaker #0
On va voir les pyramides.
- Speaker #1
Ah bah ouais, carrément. Vous descendez le Nil, vous allez à Luxor. Non,
- Speaker #0
malheureusement, non. Là, ça sera Farniente entre amis, puisqu'on part avec des amis qui ont une petite fille également. Et donc, eux, c'est plus chill. Donc, c'est pas trop mon style de voyage, mais je suis très contente de partir avec eux. Et donc, après, c'est une semaine à Ourgada.
- Speaker #1
Ah oui, d'accord. Donc, le Caire, les pyramides, le musée.
- Speaker #0
Le musée, il paraît qu'il est à faire.
- Speaker #1
Le nouveau, je rêve de le découvrir.
- Speaker #0
Ah, d'accord.
- Speaker #1
Ah bah oui, ça c'est incontournable.
- Speaker #0
Un incontournable.
- Speaker #1
Ah bah oui. Ils ont mis 8 000 ans à le rénover, à le refaire, mais ils l'ont même mis ailleurs. Enfin bon, c'est tout nouveau. Je l'ai fait il y a 1 000 ans et j'avais déjà trouvé ça dingue. Donc, je n'ai qu'une envie, enfin parmi toutes les envies de voyage, de voir ce musée. Il faut absolument y aller. Et à Rougada, vous allez plonger.
- Speaker #0
courageuse mais pas téméraire, je t'explique moi j'ai vu des vidéos qui m'ont traumatisé de gens qui se sont fait croquer par les requins, donc moi la mer rouge, je n'y mets même pas un doigt de pied, alors il y a peut-être des gens qui vont rigoler en entendant ça, mais moi les vidéos elles m'ont fait tellement peur, et vraiment peur en plein jour, donc j'ai, non, je ça sera piscine.
- Speaker #1
C'est bien aussi la piscine.
- Speaker #0
Voilà, et puis il n'y a pas de sable
- Speaker #1
Quelle destination aimerais-tu découvrir sur le podcast ?
- Speaker #0
Alors, encore une destination insolite, parce que ça me représente bien. Et j'espère l'avoir prochainement. C'est un pays que j'ai visité, genre, viens là, il y a dix jours. C'est l'Angola.
- Speaker #1
Oui, j'ai pas. Donc, il faudra que je lance un appel. Et effectivement, encore un pays qui mérite qu'on s'y intéresse.
- Speaker #0
Parce que je trouve que les podcasts... Alors, attention, c'est pas une critique, parce que moi, j'aime tous les pays du monde. Mais vraiment tous les pays du monde, parce que chaque pays a son charme, a des choses à visiter, à découvrir. Mais faire des pays comme ça, insolites, atypiques, et surtout en podcast écouté, je trouve que ça te transporte, ça te donne envie d'y aller. Je trouve ça magique. Parce que je vais écouter un podcast sur la Grèce, mais ça va moins me transporter qu'un pays que je ne connais pas, que je n'ai pas visité, qui est peu touristique, que je n'ai pas entendu parler. Tu vois ce que je veux dire ? C'est pour ça que je reviens d'Angola. C'est une pépite. Donc, j'espère vraiment que tu trouveras quelqu'un pour te parler de ce pays extraordinaire.
- Speaker #1
On va essayer de trouver ça. Mais si tu l'as fait, ça peut être toi aussi qui nous raconte.
- Speaker #0
Avec plaisir. Mais après, je vais te donner envie d'aller partout aussi.
- Speaker #1
Ah mais les souffles, j'en suis à 167 épisodes, donc autant te dire que ma liste est très longue.
- Speaker #0
J'imagine.
- Speaker #1
Pour finir ma petite question signature du podcast, pourquoi tu aimes tant voyager en famille ?
- Speaker #0
Parce que ça crée des moments inoubliables. Comme je t'ai dit tout à l'heure, on se retrouve ensemble le soir. On habite en région parisienne, ce n'est pas pareil. Métro, boulot, dodo, l'histoire des devoirs, va ranger ta chambre. Enfin, tu vois, tout ce que tout le monde connaît.
- Speaker #1
Tout ça,
- Speaker #0
oui. Quand on est vraiment famille, on est entre nous. Il n'y a pas les problèmes, il n'y a pas les factures, il n'y a pas le travail. C'est nous et notre liberté de faire ce qu'on a envie de faire et d'aller où on a envie d'aller et de passer les moments ensemble, de manger ensemble et de parler. de choses intéressantes. Pas « t'as fait quoi aujourd'hui ? » « t'as mangé quoi ce midi à la cantine ? » « t'as des devoirs à faire ? » Voilà, c'est nos moments à nous. Et je pense que toutes les personnes qui voyagent ensemble, elles seront d'accord avec moi parce que c'est des moments qu'on n'oubliera jamais.
- Speaker #1
Dernière question. Si nos auditeurs te cherchent, où peuvent-ils te trouver ?
- Speaker #0
Alors, sur Voyagez-moi avec un Z, et j'ai également ouvert un petit compte récemment avec une amie que j'aime beaucoup, Aurélie. Je lui fais aussi une petite dédicace, si tu me permets. C'est génial. Et on a ouvert un petit compte Instagram qui s'appelle Les Petits Guides. Et on référence tous les pays qu'on a visités en format Petits Guides. Tout ce qu'il y a à faire, avoir les incontournables, les numéros des hôpitaux, parce que je trouve que c'est important de les avoir avant de partir. Ce n'est pas une fois qu'il nous arrive quelque chose qu'il faut amener. Il n'y a pas de réseau. Il faut les avoir avec nous. Donc, c'est intéressant. Ça s'appelle Les Petits Guides. Un petit carnet de voyage. à lire avant de partir, avant de visiter un pays.
- Speaker #1
Hyper chouette.
- Speaker #0
Oui, c'est intéressant, je trouve. Ça peut aider des gens. C'est pour ça que moi, je suis là pour partager et aider.
- Speaker #1
Merci beaucoup, Elodie, pour ce chouette carré de voyage en Azerbaïdjan.
- Speaker #0
C'est moi qui te remercie.
- Speaker #1
À bientôt.
- Speaker #0
À bientôt. Merci, Stéphanie. Au revoir.