Transcription

• Speaker #0

  Hello hello ! Bienvenue dans Famille et Voyage, le podcast. Le podcast qui donne envie aux parents de faire leur valise, même quand les enfants râlent qu'il faut trimballer toute la maison et qu'on se demande encore pourquoi on ne s'est pas contenté d'un club avec mini-disco. Ici on parle voyage en famille avec de vrais parents qui prouvent chaque semaine que oui, même petits, les enfants en profitent et s'en souviennent, et que non, on n'est pas fous de les emmener à l'autre bout du monde ou à deux heures de chez nous, c'est bien aussi. Moi, c'est Stéphanie, maman de deux grands ados, donc j'ai survécu aux crises dans l'avion, aux sandwiches oubliés dans le sac à dos. Et oh, j'en ai marre de marcher, quand est-ce qu'on s'arrête ? Et malgré tout ça, j'adore voyager en famille. Tout le mois d'août, je vous propose une série spéciale été. Un épisode par jour, rien que ça, basé sur mes articles du blog Famille et Voyage, avec un petit coup de pouce de l'IA grâce à LM Notebook. Oui, même les robots aiment les vacances en famille. Cette semaine, cap sur le Brésil avec Rio, le parc national des Lençois, avec ses dunes de sable à perte de vue ponctuées de lagunes turquoises, une merveille. Camossime, puis Géricoacora, enfin Géry pour les intimes. Et pour finir, on rentre en douceur avec deux épisodes en France dans des endroits que j'adore, les Landes et le Pays Basque. Soleil, surf et pastis landais inclus. Alors si ça vous plaît, abonnez-vous sur Apple Podcasts, Spotify ou votre appli préférée. Et parlez-en autour de vous, à votre cousine, votre voisine. ou ce pote qui pense qu'avec des enfants, on ne peut plus rien faire. Un grand merci à tous ceux qui le font, vraiment, ça aide le podcast à grandir et à faire voyager encore plus de familles. C'est la fin de cette série estivale, j'espère que ça vous aura donné plein d'idées pour vos prochains voyages en famille, que ce soit au bout du monde ou à deux pas de chez vous. On reprend le rythme habituel du podcast dès vendredi prochain, avec de nouveaux invités et encore plus d'inspiration pour voyager en famille. Alors restez dans les parages ! Allez, c'est parti pour l'épisode du jour !

• Speaker #1

  Bienvenue à nouveau. On poursuit aujourd'hui notre exploration du voyage familial au Brésil, toujours en s'appuyant sur le blog Familier Voyage. Et on commence par la première étape, Rio de Janeiro, la fameuse Cidade Maravilhosa.

• Speaker #2

  Exactement, Rio. Ville mythique, sa baie spectaculaire, ses plages mondialement connues, ses icônes. Et là, la source nous donne le récit d'une famille qui a passé trois jours. L'idée, c'était de jongler entre les visites et le rythme des enfants.

• Speaker #1

  Oui, c'est ça. L'objectif affiché, c'était de voir les incontournables, mais sans non plus courir partout, avant de partir pour le Nord-Esté. Le Nord-Esté qui était, on le rappelle, la vraie raison de leur voyage au départ. Alors, voyons comment ils s'en sont sortis à Rio. Premier jour, programme chargé avec un guide francophone apparemment, direction le Corcovado.

• Speaker #2

  Ah, le Corcovado, bah oui, passage obligé. La montée classique avec le petit train rouge qui traverse la forêt. C'est déjà une expérience. Et puis là-haut, la vue, bien sûr, au pied du Christ rédempteur. Impressionnant. La source note qu'il y avait beaucoup de monde, ce qui n'est pas étonnant, mais aussi fait intéressant que des Français ont participé à sa création.

• Speaker #1

  Ah oui. Après ça, changement d'ambiance, une petite incursion à Santa Teresa, mais avec prudence sur les conseils du guide.

• Speaker #2

  C'est ça. En fait, ils se sont surtout concentrés sur la descente de l'escalier Célaron. Cette œuvre incroyable de l'artiste chilien Jorge Célaron. Impossible de le rater avec ses milliers de carreaux de faïence hyper colorés qui viennent du monde entier. Il relie Santa Teresa au quartier de Lapa.

• Speaker #1

  Et puis l'autre point de vue incontournable, le pain de sucre, le Pao de Azucar.

• Speaker #2

  Oui, monté en deux temps avec les téléphériques panoramiques, première étape sur la colline d'Urca qui fait déjà 215 mètres. On y voit les anciens téléphériques jaunes, c'est assez sympa. Et on peut croiser des petits singes pas très farouches.

• Speaker #1

  Et ensuite... le sommet principal à presque 400 mètres. La vue est décrite comme magnifique. On voit tout. La baie, Copacabana, l'océan. Vraiment à couper le souffle apparemment.

• Speaker #2

  Ce qui est intéressant, je trouve, c'est de voir comment, après ces visites assez intenses, la famille a cherché à équilibrer les choses les jours suivants. Avec des moments plus calmes, plus adaptés aux enfants. C'est vraiment un thème récurrent du blog, ça. Comment faire pour que tout le monde y trouve son compte en voyage ?

• Speaker #1

  Tout à fait. Et l'exemple parfait, c'est le parquet d'Auspatine, près du lac Rodrigo de Frétas. Là, c'était programme détente et fun pour les enfants. Pédalo en forme de cygne, trampoline et même une partie de foot assez mémorable dans une structure gonflable avec un ballon géant.

• Speaker #2

  Ah oui, ça, ça a dû plaire.

• Speaker #1

  Oui, avec la petite pause noix de coco pour se rafraîchir. Par contre, le jardin botanique, lui, il a été un peu jockey par les enfants, comme dit l'article. Il n'était pas très motivé.

• Speaker #2

  Ben voilà, ça illustre bien ce besoin constant de trouver le juste milieu entre les envies des parents et celles des plus jeunes. Parfois, il faut accepter de laisser tomber certaines visites prévues.

• Speaker #1

  Clairement, le gros point fort pour les enfants, ça a été les plages. Ils ont passé pas mal de temps sur Copacabana, immense, 4,5 kilomètres avec des vagues. C'était pratique aussi, c'était près de leur hôtel et puis Ipanema évidemment.

• Speaker #2

  Les plages mythiques.

• Speaker #1

  Exactement. Et le dimanche, ils ont eu une super idée, ils ont loué des vélos et longé Copacabana. Puis Ipanema et même Leblon, juste à côté. C'est top le dimanche parce que les avenues le long des plages sont fermées aux voitures.

• Speaker #2

  Ah oui, c'est piétonnier !

• Speaker #1

  C'est ça. L'occasion de voir les fameux trottoirs en mosaïque noir et blanche, d'inspiration portugaise. Et ils ont même assisté à une démonstration de capoeira. Très sympa. Seul petit regret, apparemment le marché hippie d'Ipanema n'était pas sur le front de mer comme il s'y attendait.

• Speaker #2

  Mais bon, les plages restent un terrain de jeu génial à Rio. Copacabana, Ipanema, Leblon, chacune a son ambiance. Et pouvoir les longer à vélo, c'est vraiment un plus.

• Speaker #1

  Dans le même coin, ils ont aussi visité le fort de Copacabana. Bon, la vue est décrite comme sympa, mais le musée à l'intérieur les a un peu déçus. Et surtout, le dimanche, il y avait une attente énorme pour les restaurants du fort. Donc l'article suggère que ce n'est pas forcément un immanquable absolu.

• Speaker #2

  C'est une expérience un peu mitigée quoi. Et ça soulève un point pratique que la source mentionne d'ailleurs. La gestion du temps et des attentes. Surtout avec des enfants. L'article note aussi quelque chose d'intéressant, la lenteur fréquente du service dans les restaurants brésiliens. C'est une info à avoir en tête, ça peut être utile.

• Speaker #1

  Justement, parlons-en des restaurants. La famille a trouvé quelques adresses qui semblaient bien adaptées aux familles avec des budgets raisonnables. Il y a un coup de cœur mentionné, la bicyclette. C'est tenu par des Français. Ah ! Oui, ils ont beaucoup aimé l'avocado toast. Et la terrasse. Il y en a un près du Jardin Botanique et un autre à Leblon. Et pour les enfants, il y avait du croque-monsieur, valeur sûre.

• Speaker #2

  Pratique. Et sinon ?

• Speaker #1

  Alors, pour des repas plus simples, ils ont testé Suvidal, à Copacabana. Ambiance un peu food truck à l'intérieur, avec des burgers, options végétariennes possibles. C'était bon, mais un peu copieux pour le soir, selon eux. Juste à côté, une pizzeria, Zaga Pizza Bar. Accueil sympa, options végées aussi. C'est là qu'ils ont goûté leur première caipirinha. Et la limonade locale, la citronade. Apparemment, ça leur a tellement plu qu'ils y sont retournés.

• Speaker #2

  Bon plan donc !

• Speaker #1

  Et enfin, ils ont essayé une churrascaria, copa grill. C'est un restaurant au kilo. Très pratique quand on a des goûts différents dans la famille et c'est rapide. Gros choix, on se sert et on paye au poids. Pour E4, ça a coûté environ 20 euros.

• Speaker #2

  D'accord, des choix assez pragmatiques finalement. Ça montre bien les compromis qu'on fait parfois en voyage, en famille, pour maîtriser le budget. Quitte à ne pas toujours explorer la cuisine locale la plus typique, disons. Par contre, une rue recommandée par le guide, la rue Mems de Sabo pour ses terrasses, ça ne les a pas convaincus. Ils ne se sont pas sentis très à l'aise là-bas.

• Speaker #1

  Ok. Alors, au final, quel bilan ils tirent de Rio dans ce blog ?

• Speaker #2

  Eh bien, c'est assez nuancé. Les vues depuis le Corcovado et le Pain de Sucre sont jugées vraiment magnifiques, ça c'est incontestable. Les plages et le parc d'Auspatin ont été de vrais succès auprès des enfants. Mais ? Mais l'auteur du blog dit qu'elle n'a pas eu un coup de foudre total pour la ville elle-même. Elle trouve qu'il manque un peu d'activité vraiment pensée pour les enfants, à part le parc dont on a parlé. Et il y a un regret aussi, ne pas avoir eu le temps d'aller au stade Maracana. Les enfants le demandaient apparemment. C'est noté comme quelque chose à faire si on a le temps.

• Speaker #1

  D'accord. Donc, une expérience à Rio réussie sur beaucoup d'aspects, notamment les vues et les plages. Mais peut-être pas l'immersion totale espérée pour toute la famille. Une bonne introduction au Brésil, en somme.

• Speaker #2

  C'est un peu ça, oui. Une étape intéressante, mais qui préparait surtout le terrain pour la suite, pour le fameux Nord-Est.

• Speaker #1

  Voilà, on quitte donc Rio pour cette fois. La prochaine fois, on suivra justement cette famille dans la région qui les a fait rêver et qui a déclenché ce voyage. Le Nord-Est.

• Speaker #2

  Oui, et plus précisément, on partira pour le parc national des Lençois Maranenses. Alors là, attention les yeux. Des paysages incroyables, uniques au monde, avec des dunes de sable blanc. à paire de vues et des lagunes d'eau douce turquoise au milieu. Ça promet.

• Speaker #1

  Ça donne envie. Rendez-vous très bientôt pour cette nouvelle exploration.

• Speaker #0

  Voilà, merci d'avoir écouté jusqu'au bout. Si vous avez envie de retrouver toutes les infos de cet épisode, c'est simple, rendez-vous sur famillesvoyagesavecunS.com ... Oui, je sais, je radote, mais vous commencez à me connaître. Abonnez-vous, laissez une note, un petit mot, ou envoyez cet épisode à un parent qui pense encore que voyager en famille, c'est un parcours du combattant. Alors oui, bon, parfois c'est vrai, mais c'est aussi tellement chouette. Si vous avez envie de papoter voyage, de poser une question, de proposer une destination ou un invité, retrouvez-moi sur Instagram, à Famille Voyage, avec un S. Je réponds toujours avec plaisir. Sauf quand je suis dans l'eau, là, il faut attendre un petit peu. À très vite pour le prochain épisode. D'ici là... Prenez soin de vous, inspirez-vous et surtout, créez-vous de chouettes souvenirs en famille.