Description

Comment maintenir la langue française vivante au sein des familles d'expatriés ?

La rédaction de Francaisdanslemonde.fr explore les défis uniques auxquels sont confrontées les familles qui vivent à l'étranger, notamment celles ayant des enfants nés loin de leur terre d'origine.

La communication entre les grands-parents français et les petits-enfants nés à l'étranger devient un véritable casse-tête. Comment transmettre la richesse de la langue française dans un environnement où l'anglais prédomine ? Gauthier propose des solutions concrètes, telles que l'utilisation d'applications d'apprentissage de langues comme Duolingo, bien que cela puisse s'avérer difficile pour les adultes. Il met en avant l'importance d'initier les enfants à la langue française dès leur plus jeune âge, période durant laquelle leur cerveau est particulièrement réceptif.

Dans cet épisode, Lola, journaliste chez Francaisdanslemonde.fr, souligne également l'importance des cours de français pour les enfants expatriés, en présentant le témoignage d'Audrey, une professeure de français à Cologne. Elle offre des cours adaptés aux besoins spécifiques des jeunes expatriés, permettant ainsi de renforcer leur lien avec la culture française. Grâce à des méthodes ludiques et interactives, ces cours aident les enfants à s'immerger dans la langue tout en s'amusant.

__________________________________________________
Francaisdanslemonde.fr : le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts.
Installez l’APP pour votre mobile : cherchez « FRANCAIS DANS LE MONDE »

www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

• Speaker #0

  françaisdanslemonde.fr présente 60 secondes pratiques

• Speaker #1

  Famille d'expat, le rendez-vous de ceux qui restent

• Speaker #2

  Imaginez un instant, votre fils s'expatrie au Brésil, il rencontre une Anglaise, il tombe amoureux. Quelques années plus tard, ils ont un enfant. Malheureusement, on ne lui apprend pas le français, sa langue d'origine. Mais comment communiquer avec sa propre famille française ? Garder son français loin du pays est-il possible ? Une barrière s'installe entre les grands-parents. et le petit enfant. Face à ce problème, il existe plusieurs solutions. La première, vous pouvez apprendre la langue de votre proche avec les applications françaises telles que Duolingo ou Babel, mais ça pourrait vous prendre du temps. A l'âge adulte, il est compliqué d'apprendre une nouvelle langue. Alors la deuxième option est la suivante. Pourquoi ne pas transmettre aux petits enfants notre langue, le français ? L'avantage de cette solution, c'est que le cerveau d'un enfant fonctionne comme une éponge, selon Dalloz Lefebvre, Il absorbe des informations à toute vitesse, mais il les retient aussi plus facilement que celui des adultes. Alors plus l'enfant apprend tôt, mieux il apprend. Les enfants bilingues, trilingues ou encore quadrilingues développent des facilités cognitives et une meilleure mémoire. Le français devient une chance et non plus une contrainte. Pour cela, il existe des professeurs de français. Dans les pays européens, notre langue est souvent enseignée à l'école, mais si l'on s'en éloigne, c'est une langue qui se fait rare. Il existe toujours des cours. Paravisio, c'est le cas de Audrey, une professeure de français à Cologne. Elle a mis à disposition des cours pour les enfants expatriés dans le monde entier. De quoi donner aux petits expats la chance de saisir des opportunités futures et de discuter avec sa famille restée en France.

• Speaker #0

  Plus d'infos et plus de podcasts ?