La 1ère interprétation de « KICIGI » peut être « assied toi ! » :

· « Ki » désigne l’action propre. 

· «Cigi » est le fait de s’assoir. 

Derrière « KICIGI » il y a la volonté propre de prendre place pour commencer une action ou permettre à une autre personne de le faire. Je prends place, je m’établis donc je n’attends pas qu’on me la donne. Je m’assoie pour prendre la parole ou la donnée. 

Le bambara est une langue très précise et l’explication que je donne est mon interprétation de ma langue. Comment dit-on « assied-toi ! » dans ta langue ? 

 

Crédit musique : Aimée Kessel SOMDA

Logo :  Jean-Assemien ANO 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.