Hochsommer 1944: die 22-jährige Studentin Mia wird für ein pharmazeutisches Praktikum in den „Kräutergarten“ des KZ Dachau geschickt. Hier wurden nach NS-Ideologie Heilkräuter erforscht und angebaut. Mia hatte jüdische Vorfahren, ist aber katholisch erzogen worden. 

Mia ist Evas Oma.

Mias 101 Lebensjahre sind gut dokumentiert. Über die Zeit im „Kräutergarten“ wollte sie mit ihren Nachfahren nicht sprechen. Doch Eva und ihr Vater haben viele Fragen. Deshalb begeben sie sich auf eine gemeinsame Reise nach Dachau. Dort versuchen sie zu verstehen, was Mia erlebt hat, in welche Abläufe sie eingebunden war und was diese Ereignisse mit ihnen, den beiden nachfolgenden Generationen, zu tun haben.

In vielen deutschen Familien existieren Mythen über die Rolle und Verantwortung von Angehörigen in der NS-Zeit. Dieser Podcast versucht, Worte zu finden, um zwischen den Generationen den Dialog zu öffnen.

Dank an Dieter Blase, Vera Boser, Laura Boser, Clemens Schmidt, Annika Erichsen, Justine Perez, Ahmed Chanoufi, Archiv KZ-Gedenkstätte Dachau

Un podcast de Eva Boser

Ce documentaire sonore a été réalisé dans le cadre de la résidence “L’Île aux Podcasts”, une formation au podcast pour des jeunes qui s’est déroulée entre 2023 et 2026, sur l’île du Frioul (Marseille), à Berlin et jusqu’en Tunisie. 

Tous les épisodes sont disponibles sur Youtube, dans les trois langues.

L’Île aux Podcasts est un projet porté par 13PRODS

Avec le soutien de l’OFAJ, la Fondation Heinrich Böll, l’Institut Français d’Algérie, l’Institut Français de Tunisie, le Goethe Institut de Tunisie, la DIMED

En collaboration avec Dojo, le Tunisia Podcast Festival, la Fondation Art/Beats, Sonorama  

Formatrices en documentaire sonore : Justine Perez, Hélène Servel et Annika Erichsen 

Chefs monteurs : Franck Haderer et Ahmed Chanoufi

Graphiste : Maighdlin Malherbe 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.