La Courte Echelle

#6 Andrea Miglietta de Ouispeak, "on a organisé des parties de Loup Garou en visio-conférence"

#6 Andrea Miglietta de Ouispeak, "on a organisé des parties de Loup Garou en visio-conférence"

14min |27/07/2020
Listen
La Courte Echelle

#6 Andrea Miglietta de Ouispeak, "on a organisé des parties de Loup Garou en visio-conférence"

#6 Andrea Miglietta de Ouispeak, "on a organisé des parties de Loup Garou en visio-conférence"

14min |27/07/2020
Listen

Description

Ouispeak est un service d'interprètes en temps réel, axé en particulier sur le retail et les aéroport. Contrairement à d'autres innovations dans le domaine de la traduction, Ouispeak mise sur l'humain avec des interprètes qui possèdent tous une double culture. 

La startup aixoise a vu ses activités mises en pause par le confinement. Mais, loin de se résigner à attendre que la crise passe, les équipes d'Andrea Miglietta ont développé en un temps record un nouveau produit de visioconférence avec service d'interprétariat intégré.

Pendant le confinement, l'équipe de 6 personnes a multiplié les échanges, mais il s'est aussi agi de maintenir l'engagement de la communauté de 180 interprètes. L'entreprise s'est appuyée sur l'expérience des crises passées et sur le lien de confiance tissé au fil du temps.

Pour maintenir la cohésion dans l'équipe, en plus des échanges réguliers, Ouispeak a aussi misé sur des échanges plus informels y compris pendant le confinement... c'est pour l'instant le seul exemple d'entreprises pratiquant le "Loup Garou" en visio-conférence que j'aie rencontré.

Description

Ouispeak est un service d'interprètes en temps réel, axé en particulier sur le retail et les aéroport. Contrairement à d'autres innovations dans le domaine de la traduction, Ouispeak mise sur l'humain avec des interprètes qui possèdent tous une double culture. 

La startup aixoise a vu ses activités mises en pause par le confinement. Mais, loin de se résigner à attendre que la crise passe, les équipes d'Andrea Miglietta ont développé en un temps record un nouveau produit de visioconférence avec service d'interprétariat intégré.

Pendant le confinement, l'équipe de 6 personnes a multiplié les échanges, mais il s'est aussi agi de maintenir l'engagement de la communauté de 180 interprètes. L'entreprise s'est appuyée sur l'expérience des crises passées et sur le lien de confiance tissé au fil du temps.

Pour maintenir la cohésion dans l'équipe, en plus des échanges réguliers, Ouispeak a aussi misé sur des échanges plus informels y compris pendant le confinement... c'est pour l'instant le seul exemple d'entreprises pratiquant le "Loup Garou" en visio-conférence que j'aie rencontré.

Share

Embed

To listen also

Description

Ouispeak est un service d'interprètes en temps réel, axé en particulier sur le retail et les aéroport. Contrairement à d'autres innovations dans le domaine de la traduction, Ouispeak mise sur l'humain avec des interprètes qui possèdent tous une double culture. 

La startup aixoise a vu ses activités mises en pause par le confinement. Mais, loin de se résigner à attendre que la crise passe, les équipes d'Andrea Miglietta ont développé en un temps record un nouveau produit de visioconférence avec service d'interprétariat intégré.

Pendant le confinement, l'équipe de 6 personnes a multiplié les échanges, mais il s'est aussi agi de maintenir l'engagement de la communauté de 180 interprètes. L'entreprise s'est appuyée sur l'expérience des crises passées et sur le lien de confiance tissé au fil du temps.

Pour maintenir la cohésion dans l'équipe, en plus des échanges réguliers, Ouispeak a aussi misé sur des échanges plus informels y compris pendant le confinement... c'est pour l'instant le seul exemple d'entreprises pratiquant le "Loup Garou" en visio-conférence que j'aie rencontré.

Description

Ouispeak est un service d'interprètes en temps réel, axé en particulier sur le retail et les aéroport. Contrairement à d'autres innovations dans le domaine de la traduction, Ouispeak mise sur l'humain avec des interprètes qui possèdent tous une double culture. 

La startup aixoise a vu ses activités mises en pause par le confinement. Mais, loin de se résigner à attendre que la crise passe, les équipes d'Andrea Miglietta ont développé en un temps record un nouveau produit de visioconférence avec service d'interprétariat intégré.

Pendant le confinement, l'équipe de 6 personnes a multiplié les échanges, mais il s'est aussi agi de maintenir l'engagement de la communauté de 180 interprètes. L'entreprise s'est appuyée sur l'expérience des crises passées et sur le lien de confiance tissé au fil du temps.

Pour maintenir la cohésion dans l'équipe, en plus des échanges réguliers, Ouispeak a aussi misé sur des échanges plus informels y compris pendant le confinement... c'est pour l'instant le seul exemple d'entreprises pratiquant le "Loup Garou" en visio-conférence que j'aie rencontré.

Share

Embed

To listen also