Description
«¿De quién son las playas?». La isla del encanto es un destino vacacional muy apreciado por los estadounidenses. Pero el turismo masivo está debilitando el equilibrio de la isla, con el riesgo de que Puerto Rico se quede sin puertorriqueños.
Producido y narrado por Heïdi Soupault.
Jingle : Marie Starecki.
Traducción : Léa Georges, Benjamin Morin y Cecilia Maze.
Corrección de pruebas : Garance Cailliet, Léa Bouquet.
Dibujo : Juliette Soupault
Contact Instagram : Heidisoupault
Mail : heidisocio.pro@gmail.com
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

![[ES] 2 - De quién son las playas ? cover](https://image.ausha.co/N8UnXNX9HPNRz1xFrSk5VncuP7bFV9dIwwoPev5V_400x400.jpeg)
![[FR] 2 - À qui sont les plages ? cover](https://image.ausha.co/nq8eYMx37YRUjHYXB7qu7CQrG8sdUHf1W0JsiJkE_400x400.jpeg)
![[EN] 1 - The last american colony cover](https://image.ausha.co/q1qn0jjpYtR0hDTOTRMWaP9OfizWSTDouRp0Sl4m_400x400.jpeg)
![[EN] 2 - Who owns the beaches ? cover](https://image.ausha.co/ij3TGjFfxrLbjCdnqWHUCYAVTPriTzW58x84ZySP_400x400.jpeg)
![[ES] 1 - La última colonia de Estados-Unidos cover](https://image.ausha.co/JvgQyssvwiw4sqkYm0KY8FznVOnzfZEeJxAfN0aT_400x400.jpeg)