Description

D'où vient l'expression "l'hôpital qui se fout de la charité” ? Quelle est l'origine de l'expression "c'est l'hôpital qui se moque de la charité" ?

Réponse dans cet épisode de La Petite Histoire.

🎤 Bonne nouvelle : on a créé le Patreon de La Petite Histoire. Rejoignez nous sans plus attendre à La Petite Histoire sur Patreon et avec cet abonnement vous aurez accès à :

• nos petites histoires sans aucune publicité 😀,

• des bêtisiers de nos enregistrements 😅,

• des vidéos des coulisses du podcast 📹,

• 1 épisode bonus par mois pour tous les membres de la communauté (épisode que vous aurez 1 an avant tout le monde🤩),

• et chaque année on vous fera aussi une saga inédite avec plusieurs épisodes (saga que vous aurez aussi 1 an avant tout le monde 🤩🤩),

• et en plus de tout ça, vous entendrez votre prénom en début d'épisodes car on prendra le temps de citer régulièrement nos auditeurs de la communauté Patreon 🤪. 

🔗 Si vous avez envie d'adhérer à La Grande Famille "La Petite Histoire" ça se passe sur Patreon ici.

🔈La Petite Histoire est un podcast Histoire imaginé et réalisé par le studio de podcasts La Fabrik Audio et publié chaque lundi et jeudi.

🗓️ Abonnez vous à La Petite Histoire pour être au courant de chaque sorte d'épisode.

✍️ Auteurs de La Petite Histoire :  Florent Mounier, Sébastien Girard. 

💡Pour nous soutenir mettez 5 étoiles au podcast La Petite Histoire sur Apple Podcasts ou Spotify.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

• Speaker #0

  S'il y a bien une expression que Seb, qui mixe la petite histoire, utilise souvent, c'est « l'hôpital qui se fout de la charité » . Bon, d'ailleurs, il n'y a pas que lui. Beaucoup de monde utilise cette expression de « l'hôpital qui se fout de la charité » . Il faut dire qu'elle a un côté un peu sarcastique et piquant, qu'on aime bien. Mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi est-ce que, soit disant, l'hôpital se foutait de la charité ? Non ? Eh bien, on va voir pourquoi.

• Speaker #1

  La Fabrique Audio présente La Petite Histoire

• Speaker #0

  www.lafabricaudio.com Salut tout le monde et bienvenue dans un nouvel épisode de la petite histoire des expressions. Je suis Florent Mounier et c'est donc moi qui vais vous narrer cet épisode qui a été écrit et mixé par Sébastien Girard. Avant de commencer, merci pour vos nombreux retours sur notre petit sondage concernant vos préférences pour la thématique de cet été. Vous avez joué le jeu en masse d'ailleurs et on va vous reparler très vite des résultats. On vous laisse encore quelques jours pour voter. concernant ce dont vous avez envie pour cet été, pour la programmation de la petite histoire. C'est vous qui faites la prog de la petite histoire cet été. Rendez-vous donc sur Insta pour vos votes, sur Spotify également, dans l'épisode promo autour de la saga de l'été. Et nous, on remonte tout de suite le temps aux origines de l'une des expressions préférées des Français, l'hôpital qui se fout de la charité. Ah ouais, quelle histoire ça aussi. Nous sommes au XIIe siècle et à cette époque-là, un hôpital n'est pas l'établissement de santé qu'on connaît aujourd'hui. Non, non. À cette époque, l'hôpital est un lieu géré par l'église, un lieu destiné à accueillir les pauvres, les mendiants, mais aussi les voyageurs de passage, les pèlerins, bref, tout le monde. Le mot hôpital vient d'ailleurs du latin hospitalia qui signifie chambre pour les hôtes. Dans ces lieux, on y pratique donc la charité. Ces établissements sont en fait soit des charités, soit des hôtels-dieux. Deux noms différents, mais deux lieux. qui ont en fait la même fonction. Alors c'est au XVIIe siècle que le nom d'hôpital va commencer à définir les établissements de santé qu'on connaît aujourd'hui. Quant aux lieux servant d'accueil pour les plus démunis, ils vont eux se faire appeler charité. On les nomme comme ça car ces lieux sont gérés par les frères et sœurs de la charité, le lieu, la charité. Alors l'expression « l'hôpital se fout de la charité » daterait du XVIIe siècle. À l'époque d'ailleurs... On ne disait pas l'hôpital qui se moque de la charité, mais l'inverse, c'est-à-dire la charité qui se moque de l'hôpital. Et tout ça viendrait en fait de la concurrence qui avait lieu entre l'Hôtel-Dieu et la charité de Lyon, puisque ces deux lieux étaient des lieux d'accueil médicaux séparés de seulement 200 mètres. Et ces deux établissements s'étaient mis en tête de remporter le concours de celui qui avait le taux de mortalité le plus bas, histoire d'engranger le plus de dons possible. Il faut savoir que malgré que ce soit des établissements médicaux, il n'y avait pas de médecins attitrés dans ces lieux. Certains passaient de temps en temps, mais tout était encore géré par l'Église. Bon, alors la rivalité entre l'hôtel-dieu et la charité va prendre fin en 1796, une fois que les deux établissements vont fédérer leur administration et être gérés ensemble. Alors prenez cette histoire que je viens de vous raconter sur l'origine de cette expression avec des pincettes, parce que toutes les grandes villes ont en fait leur hôtel-dieu et leur charité. Donc pas sûr à 100% que cette histoire, cette expression de l'hôpital qui se fout de la charité, vienne véritablement de Lyon. En tout cas, c'est à la fin du XVIIIe siècle que la médicalisation a été réellement mise en place dans ces établissements, avec de nombreuses découvertes en médecine comme, par exemple, les découvertes de Louis Pasteur. Le personnel religieux va petit à petit être gentiment mis à la porte des hôpitaux au profit de soignants, infirmiers et infirmières, médecins professionnels. Enfin, pour les médecins, c'est seulement quand ils voulaient bien faire acte de présence parce qu'ils étaient souvent juste là de passage. En revanche, qui dit soins et personnel soignant, dit aussi patients qui payent. Alors pour les pauvres, c'est encore ce qu'on appelle l'hôpital hospice. Et là-bas, les soins et la pauvreté, ça ne fait pas bon ménage. Alors l'expression « l'hôpital se fout de la charité » va réellement devenir à la mode au XIXe siècle, en même temps qu'une réforme qui va définitivement faire de l'hôpital l'établissement qu'on connaît aujourd'hui. En effet, nous sommes le 10 février 1802 et ce jour-là, un décret est signé. Le décret est signé par Napoléon et il porte ce décret sur le règlement intérieur des services de santé, créant ainsi l'internat. Et c'est ça, ce décret. qui va obliger les futurs médecins à devenir internes dans les hôpitaux pendant 4 ans. Et ça va amener la présence de médecins en permanence dans les établissements de santé publique. Les médecins seront enfin vraiment là, ils cesseront de juste passer une tête. Et en 1941, une loi va rendre les hôpitaux ouverts à tous, sans discrimination, mettant fin aux hospices pour les plus pauvres. La Sécurité sociale française suivra, elle, puisqu'elle a été créée en 1945. Bon ben voilà, les amis, pour cette petite histoire autour de l'expression « l'hôpital qui se fout de la charité » . Est-ce que vous, c'est une expression que vous utilisez encore ? Ou est-ce que c'est un peu désuet comme expression ? Dites-le-nous, on vous attend en commentaire. Et si l'épisode vous a plu, n'hésitez pas à le partager, à le commenter. Dites-nous également s'il y a une expression dont vous aimeriez connaître l'origine. Vous avez l'espace commentaire qui est spécialement là pour ça, sur Spotify. Ou alors directement un petit mail, ça marche aussi. Contact.lafabriqueaudio.com, la fabrique avec un... Et sinon, vous pouvez aussi nous envoyer des messages privés sur les réseaux sociaux. On est sur Insta et sur Facebook. Et on va vous laisser toutes ces infos en description de ce podcast. En attendant, je vous dis à très vite pour un nouvel épisode de La Petite Histoire.

• Speaker #1

  Salut !

• Speaker #2

  Avant de se quitter, je vous rappelle qu'on a créé le Patreon de La Petite Histoire. Désormais, vous pouvez donc nous rejoindre sur Patreon. Et avec cet abonnement, à moins de 5 euros, vous aurez accès à nos petites histoires sans aucune publicité, des bêtisiers de nos enregistrements, et il y en a pas mal, des vidéos de coulisses du podcast, un épisode bonus par mois pour tous les membres de la communauté, épisode que vous aurez un an avant tout le monde. Et chaque année, on vous fera également une saga inédite avec... plusieurs épisodes de La Petite Histoire, saga que vous aurez là aussi un an avant tout le monde. Et en plus de tout ça, vous allez entendre votre prénom en début d'épisode, parce qu'on prendra le temps de citer régulièrement nos auditeurs de la communauté Patreon. Donc si vous avez envie d'adhérer à la grande famille de La Petite Histoire, ça se passe sur Patreon, et je vous laisse le lien dans la description de cet épisode. Salut !