undefined cover
undefined cover
Le Bruit qui Court #4 – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari cover
Le Bruit qui Court #4 – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari cover
LE BRUIT QUI COURT

Le Bruit qui Court #4 – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari

Le Bruit qui Court #4 – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari

42min |23/03/2020
Listen
undefined cover
undefined cover
Le Bruit qui Court #4 – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari cover
Le Bruit qui Court #4 – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari cover
LE BRUIT QUI COURT

Le Bruit qui Court #4 – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari

Le Bruit qui Court #4 – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari

42min |23/03/2020
Listen

Description

KOSOVO – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari

Trendelina est née au Kosovo, elle nous raconte ses souvenirs de petite fille fuyant la guerre, de la traversée de la Macédoine jusqu’à venir se réfugier en France. Elle nous donne son point de vue en tant que membre de la diaspora kosovare, notamment à propos de la non émancipation financière des femmes et ses conséquences multiples.
Avez-vous entendu parler des « Burrneshë », ou Vierges jurées d’Albanie, qui ont fait le serment de renoncer à leur identité de femme pour devenir des hommes ? Notre invitée revient pour nous sur cette tradition hors du commun, en plus de partager ses expériences et une jolie surprise …

Références :
Article : SLATE, « Au Kosovo, les femmes étouffent », 1 mars 2018,  http://www.slate.fr/story/158290/kosovo-femmes
France 24 « Les dernières vierges jurées d’Albanie. Quand il fallait devenir un homme pour vivre en femme libre », 2 février 2018, http://webdoc.france24.com/dernieres-vierges-jurees-albanie/
||  Journal en ligne Shqiptarja, (Traduction : « L’albanaise ») https://shqiptarja.com/home?s=1
/ Mouvement féministe FEMaktiv qui organise des happenings en centre-ville, https://www.facebook.com/femaktiv/
Poème : Nora, « Dora e zez » (Traduction : « La main noire »)

Création et réalisation : Chloé Air

Production : Le Grin

Dessin : Frédérique Rodrigues

Graphisme : Chooete Design

Mixage : Loïc Robin


Musique : Bongoland, Marquesbreizh & Tom ; Dumaya, Luciole & Hicham Chahidi ; Rozana Radi, Ti ske zemer 

Description

KOSOVO – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari

Trendelina est née au Kosovo, elle nous raconte ses souvenirs de petite fille fuyant la guerre, de la traversée de la Macédoine jusqu’à venir se réfugier en France. Elle nous donne son point de vue en tant que membre de la diaspora kosovare, notamment à propos de la non émancipation financière des femmes et ses conséquences multiples.
Avez-vous entendu parler des « Burrneshë », ou Vierges jurées d’Albanie, qui ont fait le serment de renoncer à leur identité de femme pour devenir des hommes ? Notre invitée revient pour nous sur cette tradition hors du commun, en plus de partager ses expériences et une jolie surprise …

Références :
Article : SLATE, « Au Kosovo, les femmes étouffent », 1 mars 2018,  http://www.slate.fr/story/158290/kosovo-femmes
France 24 « Les dernières vierges jurées d’Albanie. Quand il fallait devenir un homme pour vivre en femme libre », 2 février 2018, http://webdoc.france24.com/dernieres-vierges-jurees-albanie/
||  Journal en ligne Shqiptarja, (Traduction : « L’albanaise ») https://shqiptarja.com/home?s=1
/ Mouvement féministe FEMaktiv qui organise des happenings en centre-ville, https://www.facebook.com/femaktiv/
Poème : Nora, « Dora e zez » (Traduction : « La main noire »)

Création et réalisation : Chloé Air

Production : Le Grin

Dessin : Frédérique Rodrigues

Graphisme : Chooete Design

Mixage : Loïc Robin


Musique : Bongoland, Marquesbreizh & Tom ; Dumaya, Luciole & Hicham Chahidi ; Rozana Radi, Ti ske zemer 

Share

Embed

To listen also

Description

KOSOVO – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari

Trendelina est née au Kosovo, elle nous raconte ses souvenirs de petite fille fuyant la guerre, de la traversée de la Macédoine jusqu’à venir se réfugier en France. Elle nous donne son point de vue en tant que membre de la diaspora kosovare, notamment à propos de la non émancipation financière des femmes et ses conséquences multiples.
Avez-vous entendu parler des « Burrneshë », ou Vierges jurées d’Albanie, qui ont fait le serment de renoncer à leur identité de femme pour devenir des hommes ? Notre invitée revient pour nous sur cette tradition hors du commun, en plus de partager ses expériences et une jolie surprise …

Références :
Article : SLATE, « Au Kosovo, les femmes étouffent », 1 mars 2018,  http://www.slate.fr/story/158290/kosovo-femmes
France 24 « Les dernières vierges jurées d’Albanie. Quand il fallait devenir un homme pour vivre en femme libre », 2 février 2018, http://webdoc.france24.com/dernieres-vierges-jurees-albanie/
||  Journal en ligne Shqiptarja, (Traduction : « L’albanaise ») https://shqiptarja.com/home?s=1
/ Mouvement féministe FEMaktiv qui organise des happenings en centre-ville, https://www.facebook.com/femaktiv/
Poème : Nora, « Dora e zez » (Traduction : « La main noire »)

Création et réalisation : Chloé Air

Production : Le Grin

Dessin : Frédérique Rodrigues

Graphisme : Chooete Design

Mixage : Loïc Robin


Musique : Bongoland, Marquesbreizh & Tom ; Dumaya, Luciole & Hicham Chahidi ; Rozana Radi, Ti ske zemer 

Description

KOSOVO – Les Vierges Jurées d’Albanie et l’assurance mari

Trendelina est née au Kosovo, elle nous raconte ses souvenirs de petite fille fuyant la guerre, de la traversée de la Macédoine jusqu’à venir se réfugier en France. Elle nous donne son point de vue en tant que membre de la diaspora kosovare, notamment à propos de la non émancipation financière des femmes et ses conséquences multiples.
Avez-vous entendu parler des « Burrneshë », ou Vierges jurées d’Albanie, qui ont fait le serment de renoncer à leur identité de femme pour devenir des hommes ? Notre invitée revient pour nous sur cette tradition hors du commun, en plus de partager ses expériences et une jolie surprise …

Références :
Article : SLATE, « Au Kosovo, les femmes étouffent », 1 mars 2018,  http://www.slate.fr/story/158290/kosovo-femmes
France 24 « Les dernières vierges jurées d’Albanie. Quand il fallait devenir un homme pour vivre en femme libre », 2 février 2018, http://webdoc.france24.com/dernieres-vierges-jurees-albanie/
||  Journal en ligne Shqiptarja, (Traduction : « L’albanaise ») https://shqiptarja.com/home?s=1
/ Mouvement féministe FEMaktiv qui organise des happenings en centre-ville, https://www.facebook.com/femaktiv/
Poème : Nora, « Dora e zez » (Traduction : « La main noire »)

Création et réalisation : Chloé Air

Production : Le Grin

Dessin : Frédérique Rodrigues

Graphisme : Chooete Design

Mixage : Loïc Robin


Musique : Bongoland, Marquesbreizh & Tom ; Dumaya, Luciole & Hicham Chahidi ; Rozana Radi, Ti ske zemer 

Share

Embed

To listen also