Transcription

• Speaker #0

  Police, j'écoute.

• Speaker #1

  Oui, bonsoir. Bonjour, je voudrais signaler une disparition.

• Speaker #2

  Une disparition ?

• Speaker #3

  Oui,

• Speaker #1

  c'est notre amie. On vient chercher partout, ça fait des heures. Et en fait, je ne sais pas où elle est. J'en ai cherché toute la nuit. Je crois qu'elle est...

• Speaker #4

  Où êtes-vous ?

• Speaker #1

  234, allez-y,

• Speaker #2

  mais je vous envoie une équipe. Tu peux me rappeler ton nom ?

• Speaker #3

  C'est pas écrit sur vos chiffons ?

• Speaker #2

  Simple petit exercice de mémoire.

• Speaker #0

  Jean-Paul de Villongrois. Et vous ?

• Speaker #2

  Inspecteur Rocher. Assieds-toi s'il te plaît.

• Speaker #3

  Alors, je préfère rester debout si ça vous dérange pas, parce que vous savez, j'ai vraiment les fesses sensibles et vos sièges là, c'est une cata, ils sont beaucoup trop durs pour moi. Vous avez jamais pensé en changer d'ailleurs ? Parce que ça doit pas être la première fois que vous êtes là. Assieds-toi s'il te plaît. S'il vous plaît, je suis resté assis pendant des heures dans votre salle d'attente. Là, j'ai vraiment besoin de bouger mes jambes. Vous savez pas, vous, ce que c'est que d'être un lycéen. Vous courez partout, toute la journée, après les méchants, sans vous dévier, tout le monde est d'accord, mais il va falloir écrire à la direction. Ou, je sais pas moi... C'est des coussins, on en trouve des pas chers du tout. Remarquez, je connais une super adresse pas loin du centre, laissez-moi regarder dans mon agenda.

• Speaker #4

  J'ai des pinceaux de pinceau,

• Speaker #0

  2,4 grammes.

• Speaker #2

  Eh ben... Merci, à tout à l'heure.

• Speaker #3

  Je suis désolé,

• Speaker #0

  j'aurais pu faire mieux.

• Speaker #3

  Pardon, une fois,

• Speaker #0

  j'avais tellement peur, j'ai commencé à...

• Speaker #2

  D'accord. Vu ton taux d'alcoolémie, je pense que c'est plus sage que tu t'assoies.

• Speaker #3

  Bon,

• Speaker #0

  d'accord,

• Speaker #3

  mais vous transmettrez l'info à vos collègues.

• Speaker #2

  Mais de quoi tu parles ?

• Speaker #3

  Mais vos sièges ! Vous m'avez pas du tout écouté, en fait. Vous voulez que je recommence ? Ok, alors je disais que j'ai les fesses vraiment, mais vraiment très sensibles.

• Speaker #2

  J'ai compris, j'ai compris, Jean-Paul, merci.

• Speaker #3

  Ah vous pouvez m'appeler JP vous savez hein.

• Speaker #0

  Tout le monde m'appelle JP.

• Speaker #3

  J'avais entendu quelqu'un m'appeler Jean-Paul.

• Speaker #0

  En même temps, quel prénom vous s'imaginez vous ?

• Speaker #3

  C'est quoi votre prénom d'ailleurs ? Je suis sûr que c'est un truc basique auquel personne n'a jamais...

• Speaker #2

  Tu étais où le 19 mai dernier au soir ?

• Speaker #0

  Chez moi ? J'adore être chez moi.

• Speaker #2

  L'adresse est bien 234 Allée des Mésanges à Anse.

• Speaker #0

  Ouais c'est la plus grande baraque de la ville, vous devez forcément la connaître. Elle est même passée dans le journal. J'étais la star du lycée pendant une semaine après ça.

• Speaker #2

  Que faisais-tu ce soir-là ?

• Speaker #0

  J'avais invité ma bande de potes, on fêtait l'absence de mes darons. J'adore quand ils se tirent, je fais ce que je veux. du manoir.

• Speaker #2

  Et qu'est-ce qu'ils font dans la vie ?

• Speaker #0

  Mes parents ?

• Speaker #3

  Bah, mon père est courtier, ma mère dans l'immobilier.

• Speaker #0

  Vous n'allez quand même pas me faire croire que vous n'avez jamais entendu mon nom de famille de votre vie.

• Speaker #2

  Et quand était prévu leur retour ?

• Speaker #0

  Ce soir.

• Speaker #2

  Tu les as avertis ?

• Speaker #0

  Surtout pas !

• Speaker #2

  Et c'est qui ces amis que t'as invités ?

• Speaker #0

  Alors, bah, il y a Amy,

• Speaker #3

  Valentin, Iris, Simon et les jumeaux,

• Speaker #0

  Théo et Talia.

• Speaker #3

  On est sept dans la bande. Alors, c'est un nombre impair, donc c'est un peu chiant, mais ça va en vrai. Parce qu'on n'est pas tous dans la même classe. Moi, je suis avec Théo et Val,

• Speaker #0

  on se marre plutôt bien. La prof de français, elle ne peut pas voir Val. Il l'a traité. T'as l'air de...

• Speaker #3

  Talia,

• Speaker #2

  c'est la jeune fille dont vous avez signalé la disparition, c'est ça ?

• Speaker #3

  Ouais, c'est ça. Et Théo, c'est son jumeau. Enfin, ils sont jumeaux, mais ils se ressemblent pas vraiment. Enfin, dans le caractère, parce que le physique, c'est pas pareil. D'ailleurs, si vous avez besoin d'un portrait robot, vous prenez Théo, vous lui faites pousser les cheveux, et on a Talia.

• Speaker #0

  Enfin, à 2-3 détails près, quoi. Est-ce qu'ils sont proches ? Ah, comme des jumeaux, quoi, oui et non. Théo, son style, c'est plutôt chiffres,

• Speaker #3

  mathématiques,

• Speaker #0

  alors que Talia, c'est chansons, notes de musique. Puis ils sont jamais d'accord sur rien. Alors là, si t'as l'air à dire noir, t'es au dit blanc et vice versa.

• Speaker #3

  Mais à côté de ça, on a toujours l'impression qu'ils ont pas besoin de parler pour communiquer,

• Speaker #0

  vous voyez.

• Speaker #3

  Du coup... Je dirais que oui, ils sont proches, mais s'ils pouvaient changer la manière de penser de l'autre, ils le feraient.

• Speaker #2

  Et toi, tu l'apprécies, Talia ?

• Speaker #0

  Ouais, elle est complètement barrée. Moi, les gens barrés, ça me connaît. Et puis, je sais que si je propose un truc, elle me suivra. On déconne grave ensemble. Elle a pas peur de se mouiller, moi, ça, je kiffe.

• Speaker #2

  D'accord. Et à quelle heure est-ce que tu as vu Talia pour la dernière fois ?

• Speaker #3

  Bon, là, là, là, alors attendez, parce que vous m'en demandez beaucoup. Parce qu'elle avait bien bu, je crois. Elle avait un haut blanc, là. Je sais plus comment ça s'appelle ça, les filles,

• Speaker #0

  c'est... Euh...

• Speaker #3

  Cache-truc là, en gros c'est un haut avec un nœud au milieu. Et elle s'est tachée avec le guacamole, il y avait une grosse marque verte près du nœud,

• Speaker #0

  c'était un gerbet.

• Speaker #3

  Du coup elle était partie se nettoyer, ensuite elle est revenue. Ouais, je l'ai vue dehors, elle prenait des photos avec son téléphone je crois. Il y avait Théo aussi dans l'air. Enfin,

• Speaker #0

  je sais plus trop parce qu'il était complètement rincé.

• Speaker #3

  Puis après, je sais plus il y avait qui d'autre. Et bah ensuite elle était dans la voiture avec nous.

• Speaker #2

  La voiture ?

• Speaker #3

  Ouais, vous savez, le truc à quatre roues là, qui fait tététét.

• Speaker #2

  Non mais l'un de vous a 18 ans, le permis ?

• Speaker #3

  Euh, non mais moi presque, je suis du mois de juin, je suis cancer. C'est quoi votre signe astrologique à vous ?

• Speaker #2

  Qui conduisait ?

• Speaker #3

  Je suis sûr que vous êtes capricot.

• Speaker #2

  Non, Lyon, ça n'a rien à voir, mais qui conduisait ?

• Speaker #3

  Oh, je sais plus.

• Speaker #2

  Et c'est quoi le modèle de la voiture ?

• Speaker #3

  Ah ça, c'était une Mercedes AMG S63 intérieur RMS avec surpiqure orange et noir, frein céramique, échappement spray pipe et jante en carbone.

• Speaker #2

  D'accord. Je vois que ta mémoire sélective fonctionne parfaitement. À quelle heure est-ce que vous avez pris la voiture ?

• Speaker #3

  Ça faut demander à Iris,

• Speaker #0

  c'est elle la pro des chiffres. Moi je sais juste que c'était après les jeux d'alcool.

• Speaker #2

  Et tu es certain que Talia était dans la voiture avec vous ?

• Speaker #0

  Oh, certain, c'est un bien grand mot. On n'est jamais certain de quoi que ce soit. Il y a toujours une part de mystère quand on affirme quelque chose, n'est-ce pas ?

• Speaker #2

  Et vous êtes allé où ?

• Speaker #3

  Euh... pas très loin, dans le bois, on a décidé de faire un cache-cache.

• Speaker #2

  Et c'est là que tu l'as vu pour la dernière fois ?

• Speaker #3

  Oui, avant de partir se cacher. Quand on s'est aperçu qu'elle était plus là, je l'ai appelé sur son téléphone, le soleil était levé. Je me souviens parce que les oiseaux chantaient vraiment très fort, et c'est ensuite qu'on vous a appelé, peut-être deux heures après, un truc comme ça.

• Speaker #2

  Et t'es allé la décrocher ?

• Speaker #3

  Non, c'est Théo.

• Speaker #2

  Théo ? C'est lui qui avait le téléphone de Thalia ?

• Speaker #3

  Ouais, il dormait sur le canapé.

• Speaker #0

  Je vous l'ai dit,

• Speaker #3

  il était complètement rincé. Il buvait pour la première fois de sa vie,

• Speaker #0

  c'était trop drôle. Il chantait super bien. Super fort, on n'a jamais vu Théo comme ça, franchement ça faisait plaisir.

• Speaker #2

  Il boit jamais en temps normal ?

• Speaker #0

  Ah non, ça jamais. Il dit toujours, hors de question de perdre le contrôle. Traduction, hors de question de m'amuser.

• Speaker #2

  Et tu sais pourquoi il a finalement décidé de boire ce soir-là ?

• Speaker #0

  Je crois pas qu'il ait décidé quoi que ce soit. Vous savez, il a pris des verres et tout ça, ça va très vite.

• Speaker #3

  Remarquez,

• Speaker #0

  vous devez peut-être pas avoir l'habitude.

• Speaker #2

  C'est lui qui s'est servi ?

• Speaker #0

  Non, c'est Simon,

• Speaker #3

  il taffe dans le bar de son père,

• Speaker #0

  du coup il fait super bien les mojitos. C'est toujours notre barman de soirée et nous ça nous arrange parce que vraiment, on a trop la flemme de tout préparer, tu vois. Du coup, ils préparent, nous on se sert, bon sauf si on a envie de faire des mélanges un peu bizarres pendant les jeux, mais ça c'est vraiment quand Val pète les plombs.

• Speaker #2

  Mais ce que t'appelles les jeux, c'est des jeux d'alcool ?

• Speaker #0

  Ouais, vous avez dû connaître dans les années 50, je suis sûr.

• Speaker #2

  Et en quoi ils consistent ces jeux ?

• Speaker #3

  Bah c'est des jeux de cartes,

• Speaker #0

  on reçoit,

• Speaker #3

  on distribue des gorgées ou des shots comme d'hab.

• Speaker #0

  Iris a perdu toute la soirée, en même temps c'est une alcoolo comme sa mère celle-là. Bah après,

• Speaker #3

  Val était pas loin derrière, ou moi remarqué, je sais plus.

• Speaker #2

  Et tu saurais me dire la quantité d'alcool que t'as lié à Abu hier soir ?

• Speaker #0

  Alors ça, il faudra déjà que je me souvienne de ce que... Moi j'ai vu,

• Speaker #2

  Italia avait un comportement étrange ces derniers jours.

• Speaker #0

  Je crois pas non, elle était à l'ouest mais comme d'hab quoi. Elle répond à côté de la plaque,

• Speaker #3

  elle se prend les pieds dans ses lacets,

• Speaker #0

  elle arrive au lycée sans son sac de courbe, normal. D'accord,

• Speaker #2

  d'accord. Bon, je pense qu'on a terminé Jean-Paul, merci pour ta coopération.

• Speaker #3

  S'il vous plaît, je vous ai dit de m'appeler JP, franchement ça m'est ultra mal à l'aise, j'ai l'impression que vous parlez à un...

• Speaker #2

  A bientôt, à bientôt Jean-Paul.

• Speaker #3

  alors ils vont nous interroger les uns après les autres j'étais le premier parce que c'était chez moi c'est qui le prochain je sais rien l'inspecteur a pas cherché à faire un bien avec moi T'as faute d'avoir essayé.

• Speaker #4

  T'as fait comme on a dit ?

• Speaker #3

  Ouais, mais je sais pas si c'était une bonne idée finalement. C'est la merde, putain.

• Speaker #5

  Sans blague, c'est de la merde en bois de votre idée.

• Speaker #4

  Toi, t'as intérêt à faire ce qu'on a dit.

• Speaker #5

  Compte pas sur moi, Val.

• Speaker #4

  Si, tout le monde sait que c'est la meilleure chose à faire.

• Speaker #5

  Mentir, c'est jamais la meilleure chose à faire. Ah ouais ?

• Speaker #4

  Et c'est toi qui dis ça ? T'as pas de ressort à nous donner, alors tu donnes la même façon que nous, point barre.

• Speaker #5

  Tu fais dans la menace, maintenant.

• Speaker #4

  J'en ai besoin ou pas ? Parce que, rappelle-moi, mais qu'est-ce que tu foutais quand t'étais pas avec nous ? Puisque tu veux dire la vérité, vas-y, balance.

• Speaker #5

  Ça vous regarde pas.

• Speaker #4

  Ok, alors on fait comme on a dit.

• Speaker #3

  Val, je sais pas si on préfère...

• Speaker #4

  Ah c'est ça, tu veux aller en prison ou pas ? Non mais j'ai pas le moment Parce que tu sais c'était chez toi je te rappelle T'es pas moi qui est responsable de notre sécurité alors si on plonge tu peux en...

• Speaker #6

  Mais il faut que vous attiriez l'attention C'est un cauchemar je vais me réveiller

• Speaker #4

  Mais non ils vont la retrouver mais...

• Speaker #6

  Ne touche pas c'est de ta faute

• Speaker #4

  Amy putain

• Speaker #5

  Ils doivent la retrouver Ça fait à peine 3 heures Amy on doit pas s'inquiéter Il lui est arrivé quelque chose j'en suis sûre

• Speaker #6

  Talia nous... Elle ne disparaîtrait pas comme ça T'en croises pas,

• Speaker #4

  on connait Talia elle va rien paraître

• Speaker #6

  On aurait jamais dû aller dans les bois Sous-titrage ST'501