Bonjour à toutes et à tous, je vais vous parler dans ce podcast fait pour vous aider à parler français de la rentrée littéraire, la période de l'année en France où il y a le plus de livres édités, eh bien c'est maintenant ! Je vous parle aussi un peu d'un roman que j'ai écrit quand j'avais 25 ans... je vous laisse écouter pour vous faire une idée. Ensuite je vous explique l'expression française du jour qui veut dire "se distinguer, ne pas ressembler aux autres, être différent", bonne journée

Hello everyone! In this podcast made to help you speak French, I'm going to talk about the "rentrée littéraire" — the time of year in France when the most books are published, and that time is now! I'll also tell you a little about a novel I wrote when I was 25… I'll let you listen to get a feel for it. Then I'll explain today's French expression, which means "to stand out, to not look like others, to be different". Have a great day!

¡Hola a todas y a todos! En este podcast hecho para ayudarles a hablar francés, voy a hablarles de la "rentrée littéraire" — la época del año en Francia en la que se publican más libros, ¡y ese momento es ahora! También les hablaré un poco de una novela que escribí cuando tenía 25 años… les dejo escuchar para que se hagan una idea. Luego les explicaré la expresión francesa del día, que significa "distinguirse, no parecerse a los demás, ser diferente". ¡Que tengan un buen día!

皆さん、こんにちは！フランス語を話せるようにするためのこのポッドキャストで、今日は「rentrée littéraire」についてお話しします。フランスで一年で最も多くの本が出版される時期で、まさに今がその時期です！また、25歳の時に書いた小説についても少しお話しします…どんな感じかは、ぜひ聴いて確かめてみてください。その後、「他と一線を画す、他の人と似ていない、個性的である」という意味の今日のフランス語表現を説明します。良い一日を！

مرحباً بالجميع! في هذا البودكاست المصمم لمساعدتكم على التحدث بالفرنسية، سأتحدث عن "rentrée littéraire" — الفترة من العام في فرنسا التي تُنشر فيها أكبر كمية من الكتب، وهذا الوقت هو الآن! سأتحدث أيضاً قليلاً عن رواية كتبتها حين كان عمري 25 عاماً… أتركم تستمعون لتكوّنوا فكرة عنها. ثم سأشرح لكم تعبير اليوم الفرنسي الذي يعني "أن تتميز، ألا تشبه الآخرين، أن تكون مختلفاً". أتمنى لكم يوماً سعيداً!

Et vous pouvez me retrouver ici :

• francaisfacileadrien.com

• podcast pour niveaux débutants ici : https://podcast.ausha.co/le-francais-c-est-facile-avec-adrien-pour-debutant

• youtube : https://www.youtube.com/@drindou

• 2e youtube pour les débutants : https://www.youtube.com/@Lefran%C3%A7aiscestfacileavecAd-f2t

• Patreon : patreon.com/c/lefrancaiscestfacileavecadrien

• email : francaisfacileadrien@gmail.com

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.