bonjour à tout le monde, aujourd'hui, dans ce nouvel épisode pour vous aider à comprendre le français, je vais vous parler de la rentrée politique, des institutions politiques françaises, des hommes politique, bref, de la politique en général et ensuite je vous expliquerai une expression qu'on peut très bien utiliser pour parler des hommes politiques, cette expression c'est : la langue de bois !

Hello everyone! In this new episode to help you understand French, I'm going to talk about the political "rentrée", French political institutions, politicians — in short, politics in general. Then I'll explain an expression that can be used very aptly to talk about politicians: that expression is "la langue de bois" — meaning deliberately vague or evasive speak. See you soon !

¡Hola a todos! En este nuevo episodio para ayudarles a entender el francés, voy a hablarles de la rentrée política, de las instituciones políticas francesas, de los políticos — en definitiva, de la política en general. Luego les explicaré una expresión que se puede usar muy bien para hablar de los políticos: esa expresión es "la langue de bois" — que hace referencia al lenguaje deliberadamente vago y evasivo. ¡Hasta pronto!

皆さん、こんにちは！フランス語を理解するお手伝いをするこの新しいエピソードでは、政治の「rentrée」、フランスの政治制度、政治家たち — つまり政治全般についてお話しします。その後、政治家について語る際にとてもよく使える表現を説明します。その表現とは「la langue de bois」 — 政治家が使う意図的にあいまいで言葉を濁した話し方のことです。またすぐお会いしましょう！

مرحباً بالجميع! في هذه الحلقة الجديدة لمساعدتكم على فهم الفرنسية، سأتحدث عن العودة السياسية، والمؤسسات السياسية الفرنسية، والسياسيين — باختصار، عن السياسة بشكل عام. ثم سأشرح لكم تعبيراً يمكن استخدامه بشكل مثالي للحديث عن السياسيين: هذا التعبير هو "la langue de bois" — أي الكلام المتعمد الغامض والمراوغ الذي يستخدمه السياسيون. إلى اللقاء قريباً!

Et vous pouvez me retrouver ici :

• francaisfacileadrien.com

• podcast pour niveaux débutants ici : https://podcast.ausha.co/le-francais-c-est-facile-avec-adrien-pour-debutant

• youtube : https://www.youtube.com/@drindou

• 2e youtube pour les débutants : https://www.youtube.com/@Lefran%C3%A7aiscestfacileavecAd-f2t

• Patreon : patreon.com/c/lefrancaiscestfacileavecadrien

• email : francaisfacileadrien@gmail.com

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.