undefined cover
undefined cover
Passeuses cover
Passeuses cover

Passeuses

Passeuses

Subscribe
undefined cover
undefined cover
Passeuses cover
Passeuses cover

Passeuses

Passeuses

Subscribe

Description

Le podcast Passeuses, produit par le magazine féministe belge axelle, remet les femmes au cœur des histoires qui font l’actualité et relie les luttes et les vies des femmes d’hier et d’aujourd’hui. 

Passeuses donne des 🔎 clés pour décrypter les enjeux des droits  des femmes en 2021. Et jette des ponts entre les luttes féministes 🔥et la diversité des militantes qui les font vivre.

Les "passeuses", ce sont les femmes de Vie Féminine, un mouvement belge d’éducation permanente féministe ancré dans les milieux populaires, qui transmettent depuis cent ans la petite flamme des droits des femmes. Les "passeuses", ce sont aussi plus largement toutes les femmes qui se "passent" informations, expériences, savoir-faire collectifs. Premières mailles des solidarités, elles donnent naissance à des changements pour toute la société. 

À travers des interviews, des témoignages et des entretiens exclusifs, Passeuses raconte cent ans de combats féminins et féministes et questionne l’actualité de ces luttes. Écoutez... et faites passer !

Passeuses est un podcast produit par axelle magazine et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux passeuses qui ont permis la réalisation de ces épisodes. Merci à Juliette Bossé du groupe Rive pour la musique du générique. Illustration de Julie Joseph. Avec le soutien de la Wallonie et de la Région de  Bruxelles-Capitale.

Suivez-nous sur Facebook ou Instagram 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Le podcast Passeuses, produit par le magazine féministe belge axelle, remet les femmes au cœur des histoires qui font l’actualité et relie les luttes et les vies des femmes d’hier et d’aujourd’hui. 

Passeuses donne des 🔎 clés pour décrypter les enjeux des droits  des femmes en 2021. Et jette des ponts entre les luttes féministes 🔥et la diversité des militantes qui les font vivre.

Les "passeuses", ce sont les femmes de Vie Féminine, un mouvement belge d’éducation permanente féministe ancré dans les milieux populaires, qui transmettent depuis cent ans la petite flamme des droits des femmes. Les "passeuses", ce sont aussi plus largement toutes les femmes qui se "passent" informations, expériences, savoir-faire collectifs. Premières mailles des solidarités, elles donnent naissance à des changements pour toute la société. 

À travers des interviews, des témoignages et des entretiens exclusifs, Passeuses raconte cent ans de combats féminins et féministes et questionne l’actualité de ces luttes. Écoutez... et faites passer !

Passeuses est un podcast produit par axelle magazine et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux passeuses qui ont permis la réalisation de ces épisodes. Merci à Juliette Bossé du groupe Rive pour la musique du générique. Illustration de Julie Joseph. Avec le soutien de la Wallonie et de la Région de  Bruxelles-Capitale.

Suivez-nous sur Facebook ou Instagram 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

7 episodes

  • La nuit, elles croient à la lumière cover
    La nuit, elles croient à la lumière cover
    La nuit, elles croient à la lumière

    La nuit, elles croient à la lumière - Passeuses, épisode 1 Le féminisme en temps de crise, de la Première Guerre mondiale à la pandémie du coronavirus Résumé de l'épisode  La crise sanitaire du Covid-19 a durement affecté les personnes les plus vulnérabilisées de notre société. Parmi elles, les femmes, touchées de plein fouet, majorité des premières lignes, menant à bien des tâches invisibles, mais vitales. Dans cette situation de crise, des solidarités ont émergé. Des femmes et des féministes sont entrées en résistance.  Puisque l’histoire des femmes, peu connue et peu enseignée, éclaire notre présent, nous avons eu envie de comprendre : comment les féministes traversent-elles les grandes crises ? Comment peuvent-elles être solidaires quand elles sont hors-la-loi ? Quelles sont leurs multiples résistances, comment se mettent-elles en place, quel monde laissent ces femmes qui se battent ?  Dans ce premier épisode de la série Passeuses, nous avons d’abord interrogé la linguiste Laurence Rosier et l’historienne Catherine Jacques. Nous laissons ensuite une grande place aux témoignages de la militante Dararat Chemnasiri sur la crise migratoire et la costumière Annabelle Locks sur le mouvement Bas Les Masques. Passeuses est un podcast produit par axelle magazine (http://www.axellemag.be) et réalisé  par Camille Wernaers. Merci aux passeuses de cet épisode : Juliette  Masquelier, historienne ; Soizic Dubot, coordinatrice au sein de Vie  Féminine (http://www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. Merci à Faïza Cherfi pour son écoute. L'illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). Avec le soutien de la  Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale.  Les morceaux de musique de l'épisode par ordre d'apparition sont : "Vogue" du groupe Rive (générique), "Cold War" de Dararat Chemnasiri & King Imagine, "Mystic Fiction" de Dararat Chemnasiri & King Imagine, "Wrapped" de Ola Szmidt.  🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe : 👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux : 👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine (http://www.instagram.com/axellemagazine)  👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine (http://www.facebook.com/axellemagazine)  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    45min | Published on March 4, 2021

  • Je me révolte, donc nous sommes cover
    Je me révolte, donc nous sommes cover
    Je me révolte, donc nous sommes

    Je me révolte, donc nous sommes – Passeuses, épisode 2  Le féminisme, pour soi ou pour les autres ? Résumé de l’épisode Dans ce deuxième épisode de la série Passeuses, nous interrogeons les tensions entre individuel et collectif et l'émergence d'un féminisme révolutionnaire massif.  Avec Pierrette Hermant, de Vie Féminine (http://www.viefeminine.be/) ; Valérie Lootvoet, de l'Université des Femmes (https://www.universitedesfemmes.be/) ; Fatima-Zohra Ait El Maâti, de Imazi·Reine (https://www.facebook.com/Imazi.Reine/). Passeuses est un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be) et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux passeuses de cet épisode : Juliette Masquelier, historienne ; Aurore Kesch, présidente de Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. Merci à Faïza Cherfi pour son écoute. L'illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). Avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale.  Les morceaux de musique de l'épisode par ordre d'apparition sont : Vogue du groupe Rive (générique), des extraits de Notes pour trop tard de Barbara Pravi et de Frangines, d'Anne Sylvestre. 🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe et écoutez nos autres podcasts ici :  👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux  👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine 👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    46min | Published on April 15, 2021

  • Peuvent-elles détruire la maison du maître avec les outils du maître ? cover
    Peuvent-elles détruire la maison du maître avec les outils du maître ? cover
    Peuvent-elles détruire la maison du maître avec les outils du maître ?

    Peuvent-elles détruire la maison du maître avec les outils du maître ? - Passeuses, épisode 3 Féministes, politique, pouvoir Nous sentons l’urgence d’un monde différent, prenant en compte la parole des femmes et des personnes minorisées, d’une gouvernance pensée aussi au prisme des principes féministes. Revoir la définition du pouvoir, réexaminer l’acte politique, relancer les discussions… Ce troisième épisode de Passeuses s’intéresse donc à la relation entre le féminisme et le pouvoir : transformer, renverser, réinventer... ?  Le titre de l’épisode fait référence à une citation de la poétesse féministe et lesbienne afro-américaine Audre Lorde (https://www.franceculture.fr/emissions/une-vie-une-oeuvre/audre-lorde-1934-1992-poete-guerriere?utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR1jYCZ-hF-yagMnerjhB1ZmuSHfNp8gwLvkTpGmtqn2yc9TLTCRZK7siEU#link_time=1503466812). Ce 3e volet est également à mettre en relation avec notre dossier « Changer la politique. Féministes dedans, dehors, sur tous les fronts » paru dans axelle n° 239 (mai 2021), partiellement disponible en ligne (https://www.axellemag.be/rencontre-celine-nieuwenhuys/).  Avec Juliette Masquelier, historienne ; Isabelle Simonis, ancienne ministre des Droits des Femmes en Fédération Wallonie-Bruxelles (PS) ; Hafida Bachir, ancienne présidente de Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be); Madox, anarchiste et membre du Collectif Anonyme (https://www.facebook.com/Collectif-Anonyme-1426887267547298/); extraits de notre lecture de l’ouvrage de Marie-Cécile Naves, La démocratie féministe (https://calmann-levy.fr/livre/la-democratie-feministe-9782702180020) (axelle n° 239).  Avec le morceau de musique Patriarcat (https://www.youtube.com/watch?v=h34tElQImAE) de Brigitte Fontaine et la performance Un violeur sur ton chemin (https://www.liberation.fr/planete/2019/12/02/un-violeur-sur-ton-chemin-le-slam-feministe-du-chili-a-la-conquete-de-la-planete_1766854/), de Las Tesis. Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be) et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux Passeuses de cet épisode : Juliette Masquelier, historienne ; Hafida Bachir, ancienne présidente de sein de Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. Merci à Faïza Cherfi pour son écoute. L'illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). Les Passeuses est réalisé avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale. 🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses/ (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe et écoutez nos autres podcasts ici :  👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux  👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine/ 👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    41min | Published on May 12, 2021

  • Briser des murs, jeter des ponts cover
    Briser des murs, jeter des ponts cover
    Briser des murs, jeter des ponts

    Briser des murs, jeter des ponts  Comment faire front quand on n’est pas d’accord sur tout ?      Description de l’épisode  Ce quatrième épisode de Passeuses pose la question des alliances et de la « convergence des luttes ». Si on n’est pas d’accord sur tout, est-il possible de faire front entre personnes ou organisations qui se disent « progressistes » ? Au nom des droits des femmes, pour les droits des personnes sans papiers ? Peut-on s’allier entre féministes ? Entre femmes ? À quelles conditions mener des luttes ensemble ? Ce podcast ne donnera pas de réponse simple, mais du grain à moudre.   Avec Ariane Estenne, présidente du Mouvement Ouvrier Chrétien (http://moc-site.be/index.php/qui-sommes-nous) (MOC) ; Eva Maria Jimenez Lamas, responsable syndicale à la CSC (https://www.lacsc.be/) Bruxelles (que vous avez peut-être déjà rencontrée dans notre numéro hors-série « Une femme, une voix », n° 215-216) (https://www.axellemag.be/une-femme-une-voix-portfolio/) ; Louise Ngandu, présidente de l'association Aire de Femmes (https://airedefemmes.com/) ; et Jeanne, femme engagée dans de multiples combats.      Avec les morceaux "Hijabi" (https://www.youtube.com/watch?v=XOX9O_kVPeo) de Mona Haydar et "Le Corps des femmes" (https://www.youtube.com/watch?v=KOV3jn1q1bs) de Mathilde.      Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be) et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux Passeuses de cet épisode : Juliette Masquelier, historienne ; Hafida Bachir, ancienne présidente de sein de Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. Merci à Faïza Cherfi pour son écoute. L'illustration est signée Julie Joseph. Passeuses est réalisé avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale.  🎧Retrouvez tous les épisodes sur :  👉www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/)  🔥Soutenez notre média d'information générale féministe et écoutez nos autres podcasts ici :   👉www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/)  💜Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux   👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine  👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    47min | Published on July 8, 2021

  • Mille graines dispersées cover
    Mille graines dispersées cover
    Mille graines dispersées

    Mille graines dispersées - Passeuses, épisode 5 La transmission du féminisme   Résumé de l'épisode Dans cet dernier épisode, nous nous intéressons à la question de la transmission, fondamentale pour le féminisme. Si cette série de podcasts s’appelle "Les Passeuses", c'est parce bien que nous interrogeons sur ce que les femmes se "passent". Quelles transmissions au travers des différentes générations de femmes ? Dans quel lieu, avec quels moyens ? C’est aussi aussi une histoire, parfois intime, de femmes en lutte. Des luttes parfois bien cachées dans les secrets de leur famille.   Avec Irène Kaufer, militante féministe et autrice, Claudine Marissal, historienne au Centre de recherches et d’archives pour l’histoire des femmes (https://avg-carhif.be/) (AVG-Carhif) ; Soumaya et Sarah, des passeuses ; et Maguy Ikulu, militante au sein du Collectif Mémoire Coloniale et Lutte contre les Discriminations (https://www.memoirecoloniale.be/presentation).      Avec les morceaux "Lily, Betty" d'Irène Kaufer, "You don't own me" de Lesley Gore et "L'hymne des femmes" par la Compagnie Jolie Môme.      Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be) et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux Passeuses de cet épisode : Juliette Masquelier, historienne ; Aurore Kesch, présidente de  Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. L'illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). La série Passeuses est réalisée avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale.  🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe : 👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux : 👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine (http://www.instagram.com/axellemagazine)  👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine (http://www.facebook.com/axellemagazine)      Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    48min | Published on August 26, 2021

  • Vie Féminine, la lame de fond permanente cover
    Vie Féminine, la lame de fond permanente cover
    Vie Féminine, la lame de fond permanente

    En ce mois de décembre 2021, un ouvrage sort, qui retrace les grands enjeux qui ont traversé Vie Féminine (http://www.viefeminine.be/) depuis sa création, il y a 100 ans… Mais il ne concerne pas les vingt dernières années, trop récentes pour pouvoir faire l’objet du travail historique posé sur le 20e siècle de ce mouvement pas comme les autres. C’est donc la mission de cet entretien exclusif, épisode “bonus” de notre série Passeuses (https://www.axellemag.be/serie/les-passeuses/), mené avec celles qui furent présidentes au cours de ces deux dernières décennies. Une période bouillonnante, porteuse de multiples transformations. Avec : Mary Malevez, présidente de Vie Féminine de 1992 à 2001. Christine Weckx, qui lui a succédé de 2001 à 2006. Hafida Bachir, qui a présidé le mouvement de 2006 à 2018. Anne Boulvin, qui fut secrétaire générale de Vie Féminine de 1989 à 2021. Et Aurore Kesch, élue présidente en 2018, ne figure pas dans le podcast mais a contribué à l’article qui en sera issu et qui sera publié dans l’ouvrage des 100 ans. Propos recueillis par Sabine Panet, rédactrice en chef d’axelle magazine. Montage et mixage : Corinne Ricuort. Un immense merci à Flavien Gillié pour son soutien pendant et après l’enregistrement, et à l’asbl Bruxelles nous appartient (bna-bbot) (http://www.bna-bbot.be) où l’enregistrement a eu lieu mardi 8 juin 2021. Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be). Merci à Laurence Wurtz pour son soutien pour la version finale de cet épisode. Merci aussi à la chorale  Nos Lèvres Révoltées qui nous autorise à utiliser des extraits de leur enregistrement  de la Chanson des Penn Sardinn.  Merci aux Passeuses de cet épisode et en particulier Vanessa D’Hooghe, chargée d’études au sein de Vie Féminine ; merci à Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. L’illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). La série Passeuses est réalisée avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale. 🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe : 👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux : 👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine (http://www.instagram.com/axellemagazine)  👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine (http://www.facebook.com/axellemagazine) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    39min | Published on December 6, 2021

  • Trois historiennes racontent le siècle de Vie Féminine cover
    Trois historiennes racontent le siècle de Vie Féminine cover
    Trois historiennes racontent le siècle de Vie Féminine

    Le second épisode bonus de notre série Passeuses (https://www.axellemag.be/serie/les-passeuses/) est consacré à la parution d’un livre assez extraordinaire à la fin de l’année 2021 : Vie Féminine, 100 ans de mobilisation féminine (https://www.carhop.be/index.php/19-accueil/actualites/264-le-carhop-presente-aujourd-hui-un-ouvrage-incontournable-a-toute-personne-s-interessant-ou-travaillant-aux-questions-qui-touchent-a-l-egalite-et-a-l-histoire-des-femmes-en-belgique-vie-feminine-100-ans-de-mobilisation-feminine).  Cent ans, c’est long, ou c’est court, dans l’histoire des femmes ? À quoi ressemblent les archives du mouvement Vie Féminine ? Quels ont été les moments forts du travail de fourmi réalisé dans le cadre de cet ouvrage ? Et quelles étaient les relations des historiennes avec les femmes qui composent Vie Féminine aujourd’hui ? Est-ce toujours facile de regarder son histoire dans les yeux ? Pour en parler, nous avons invité les trois historiennes du Carhop (http://www.carhop.be/), le Centre d'Animation et de Recherche en Histoire Ouvrière et Populaire, qui ont mené les recherches et rédigé l’ouvrage : • Marie-Thérèse Coenen. Elle a contribué à la première partie de l'ouvrage qui couvre la période 1891–1920.  • Anne-Lise Delvaux. Elle a étudié la période de l'entre-deux-guerres (1929-1939) et a contribué à la recherche iconographique. • Amélie Roucloux. Elle a coordonné le projet de la publication, accompagné le comité d'accompagnement avec Vie Féminine (http://www.viefeminine.be/) et assuré le suivi des recherches iconographies. Elle a rédigé les 3e et 4e parties de l'ouvrage, des années 1940 à 2001.  Si vous voulez en savoir plus sur le mouvement Vie Féminine de ces 20 dernières années, écoutez notre épisode bonus précédent : Vie Féminine, la lame de fond permanente (https://www.axellemag.be/podcasts/vie-feminine-la-lame-de-fond-permanente/), où on retrouve les anciennes présidentes du mouvement : elles racontent une période bouillonnante, porteuse de multiples transformations.  Propos recueillis par Sabine Panet, rédactrice en chef d’axelle magazine. Prise de son, montage et mixage : Laurence Wurtz, chargée de communication à Vie Féminine. Merci au Centre de l’Audiovisuel à Bruxelles (https://cbadoc.be/fr/) où l’enregistrement a eu lieu le 2 décembre 2021.  Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be). Merci aux Passeuses de cet épisode et en particulier Vanessa D’Hooghe, chargée d’études au sein de Vie Féminine ; merci à Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. L’illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). La série Passeuses a été réalisée avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale. 🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://gate.sc/?url=http%3A%2F%2Fwww.axellemag.be%2Fserie%2Fles-passeuses&token=b39f43-1-1654617899125) 🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe : 👉 www.axellemag.be (https://gate.sc/?url=http%3A%2F%2Fwww.axellemag.be&token=2829f4-1-1654617899125) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux : 👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine (https://gate.sc/?url=http%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Faxellemagazine&token=b33589-1-1654617899125) 👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine (https://gate.sc/?url=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Faxellemagazine&token=518539-1-1654617899125) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    28min | Published on July 4, 2022

Description

Le podcast Passeuses, produit par le magazine féministe belge axelle, remet les femmes au cœur des histoires qui font l’actualité et relie les luttes et les vies des femmes d’hier et d’aujourd’hui. 

Passeuses donne des 🔎 clés pour décrypter les enjeux des droits  des femmes en 2021. Et jette des ponts entre les luttes féministes 🔥et la diversité des militantes qui les font vivre.

Les "passeuses", ce sont les femmes de Vie Féminine, un mouvement belge d’éducation permanente féministe ancré dans les milieux populaires, qui transmettent depuis cent ans la petite flamme des droits des femmes. Les "passeuses", ce sont aussi plus largement toutes les femmes qui se "passent" informations, expériences, savoir-faire collectifs. Premières mailles des solidarités, elles donnent naissance à des changements pour toute la société. 

À travers des interviews, des témoignages et des entretiens exclusifs, Passeuses raconte cent ans de combats féminins et féministes et questionne l’actualité de ces luttes. Écoutez... et faites passer !

Passeuses est un podcast produit par axelle magazine et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux passeuses qui ont permis la réalisation de ces épisodes. Merci à Juliette Bossé du groupe Rive pour la musique du générique. Illustration de Julie Joseph. Avec le soutien de la Wallonie et de la Région de  Bruxelles-Capitale.

Suivez-nous sur Facebook ou Instagram 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Le podcast Passeuses, produit par le magazine féministe belge axelle, remet les femmes au cœur des histoires qui font l’actualité et relie les luttes et les vies des femmes d’hier et d’aujourd’hui. 

Passeuses donne des 🔎 clés pour décrypter les enjeux des droits  des femmes en 2021. Et jette des ponts entre les luttes féministes 🔥et la diversité des militantes qui les font vivre.

Les "passeuses", ce sont les femmes de Vie Féminine, un mouvement belge d’éducation permanente féministe ancré dans les milieux populaires, qui transmettent depuis cent ans la petite flamme des droits des femmes. Les "passeuses", ce sont aussi plus largement toutes les femmes qui se "passent" informations, expériences, savoir-faire collectifs. Premières mailles des solidarités, elles donnent naissance à des changements pour toute la société. 

À travers des interviews, des témoignages et des entretiens exclusifs, Passeuses raconte cent ans de combats féminins et féministes et questionne l’actualité de ces luttes. Écoutez... et faites passer !

Passeuses est un podcast produit par axelle magazine et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux passeuses qui ont permis la réalisation de ces épisodes. Merci à Juliette Bossé du groupe Rive pour la musique du générique. Illustration de Julie Joseph. Avec le soutien de la Wallonie et de la Région de  Bruxelles-Capitale.

Suivez-nous sur Facebook ou Instagram 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

7 episodes

  • La nuit, elles croient à la lumière cover
    La nuit, elles croient à la lumière cover
    La nuit, elles croient à la lumière

    La nuit, elles croient à la lumière - Passeuses, épisode 1 Le féminisme en temps de crise, de la Première Guerre mondiale à la pandémie du coronavirus Résumé de l'épisode  La crise sanitaire du Covid-19 a durement affecté les personnes les plus vulnérabilisées de notre société. Parmi elles, les femmes, touchées de plein fouet, majorité des premières lignes, menant à bien des tâches invisibles, mais vitales. Dans cette situation de crise, des solidarités ont émergé. Des femmes et des féministes sont entrées en résistance.  Puisque l’histoire des femmes, peu connue et peu enseignée, éclaire notre présent, nous avons eu envie de comprendre : comment les féministes traversent-elles les grandes crises ? Comment peuvent-elles être solidaires quand elles sont hors-la-loi ? Quelles sont leurs multiples résistances, comment se mettent-elles en place, quel monde laissent ces femmes qui se battent ?  Dans ce premier épisode de la série Passeuses, nous avons d’abord interrogé la linguiste Laurence Rosier et l’historienne Catherine Jacques. Nous laissons ensuite une grande place aux témoignages de la militante Dararat Chemnasiri sur la crise migratoire et la costumière Annabelle Locks sur le mouvement Bas Les Masques. Passeuses est un podcast produit par axelle magazine (http://www.axellemag.be) et réalisé  par Camille Wernaers. Merci aux passeuses de cet épisode : Juliette  Masquelier, historienne ; Soizic Dubot, coordinatrice au sein de Vie  Féminine (http://www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. Merci à Faïza Cherfi pour son écoute. L'illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). Avec le soutien de la  Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale.  Les morceaux de musique de l'épisode par ordre d'apparition sont : "Vogue" du groupe Rive (générique), "Cold War" de Dararat Chemnasiri & King Imagine, "Mystic Fiction" de Dararat Chemnasiri & King Imagine, "Wrapped" de Ola Szmidt.  🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe : 👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux : 👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine (http://www.instagram.com/axellemagazine)  👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine (http://www.facebook.com/axellemagazine)  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    45min | Published on March 4, 2021

  • Je me révolte, donc nous sommes cover
    Je me révolte, donc nous sommes cover
    Je me révolte, donc nous sommes

    Je me révolte, donc nous sommes – Passeuses, épisode 2  Le féminisme, pour soi ou pour les autres ? Résumé de l’épisode Dans ce deuxième épisode de la série Passeuses, nous interrogeons les tensions entre individuel et collectif et l'émergence d'un féminisme révolutionnaire massif.  Avec Pierrette Hermant, de Vie Féminine (http://www.viefeminine.be/) ; Valérie Lootvoet, de l'Université des Femmes (https://www.universitedesfemmes.be/) ; Fatima-Zohra Ait El Maâti, de Imazi·Reine (https://www.facebook.com/Imazi.Reine/). Passeuses est un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be) et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux passeuses de cet épisode : Juliette Masquelier, historienne ; Aurore Kesch, présidente de Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. Merci à Faïza Cherfi pour son écoute. L'illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). Avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale.  Les morceaux de musique de l'épisode par ordre d'apparition sont : Vogue du groupe Rive (générique), des extraits de Notes pour trop tard de Barbara Pravi et de Frangines, d'Anne Sylvestre. 🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe et écoutez nos autres podcasts ici :  👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux  👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine 👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    46min | Published on April 15, 2021

  • Peuvent-elles détruire la maison du maître avec les outils du maître ? cover
    Peuvent-elles détruire la maison du maître avec les outils du maître ? cover
    Peuvent-elles détruire la maison du maître avec les outils du maître ?

    Peuvent-elles détruire la maison du maître avec les outils du maître ? - Passeuses, épisode 3 Féministes, politique, pouvoir Nous sentons l’urgence d’un monde différent, prenant en compte la parole des femmes et des personnes minorisées, d’une gouvernance pensée aussi au prisme des principes féministes. Revoir la définition du pouvoir, réexaminer l’acte politique, relancer les discussions… Ce troisième épisode de Passeuses s’intéresse donc à la relation entre le féminisme et le pouvoir : transformer, renverser, réinventer... ?  Le titre de l’épisode fait référence à une citation de la poétesse féministe et lesbienne afro-américaine Audre Lorde (https://www.franceculture.fr/emissions/une-vie-une-oeuvre/audre-lorde-1934-1992-poete-guerriere?utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR1jYCZ-hF-yagMnerjhB1ZmuSHfNp8gwLvkTpGmtqn2yc9TLTCRZK7siEU#link_time=1503466812). Ce 3e volet est également à mettre en relation avec notre dossier « Changer la politique. Féministes dedans, dehors, sur tous les fronts » paru dans axelle n° 239 (mai 2021), partiellement disponible en ligne (https://www.axellemag.be/rencontre-celine-nieuwenhuys/).  Avec Juliette Masquelier, historienne ; Isabelle Simonis, ancienne ministre des Droits des Femmes en Fédération Wallonie-Bruxelles (PS) ; Hafida Bachir, ancienne présidente de Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be); Madox, anarchiste et membre du Collectif Anonyme (https://www.facebook.com/Collectif-Anonyme-1426887267547298/); extraits de notre lecture de l’ouvrage de Marie-Cécile Naves, La démocratie féministe (https://calmann-levy.fr/livre/la-democratie-feministe-9782702180020) (axelle n° 239).  Avec le morceau de musique Patriarcat (https://www.youtube.com/watch?v=h34tElQImAE) de Brigitte Fontaine et la performance Un violeur sur ton chemin (https://www.liberation.fr/planete/2019/12/02/un-violeur-sur-ton-chemin-le-slam-feministe-du-chili-a-la-conquete-de-la-planete_1766854/), de Las Tesis. Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be) et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux Passeuses de cet épisode : Juliette Masquelier, historienne ; Hafida Bachir, ancienne présidente de sein de Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. Merci à Faïza Cherfi pour son écoute. L'illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). Les Passeuses est réalisé avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale. 🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses/ (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média d'information générale féministe et écoutez nos autres podcasts ici :  👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux  👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine/ 👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    41min | Published on May 12, 2021

  • Briser des murs, jeter des ponts cover
    Briser des murs, jeter des ponts cover
    Briser des murs, jeter des ponts

    Briser des murs, jeter des ponts  Comment faire front quand on n’est pas d’accord sur tout ?      Description de l’épisode  Ce quatrième épisode de Passeuses pose la question des alliances et de la « convergence des luttes ». Si on n’est pas d’accord sur tout, est-il possible de faire front entre personnes ou organisations qui se disent « progressistes » ? Au nom des droits des femmes, pour les droits des personnes sans papiers ? Peut-on s’allier entre féministes ? Entre femmes ? À quelles conditions mener des luttes ensemble ? Ce podcast ne donnera pas de réponse simple, mais du grain à moudre.   Avec Ariane Estenne, présidente du Mouvement Ouvrier Chrétien (http://moc-site.be/index.php/qui-sommes-nous) (MOC) ; Eva Maria Jimenez Lamas, responsable syndicale à la CSC (https://www.lacsc.be/) Bruxelles (que vous avez peut-être déjà rencontrée dans notre numéro hors-série « Une femme, une voix », n° 215-216) (https://www.axellemag.be/une-femme-une-voix-portfolio/) ; Louise Ngandu, présidente de l'association Aire de Femmes (https://airedefemmes.com/) ; et Jeanne, femme engagée dans de multiples combats.      Avec les morceaux "Hijabi" (https://www.youtube.com/watch?v=XOX9O_kVPeo) de Mona Haydar et "Le Corps des femmes" (https://www.youtube.com/watch?v=KOV3jn1q1bs) de Mathilde.      Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be) et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux Passeuses de cet épisode : Juliette Masquelier, historienne ; Hafida Bachir, ancienne présidente de sein de Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. Merci à Faïza Cherfi pour son écoute. L'illustration est signée Julie Joseph. Passeuses est réalisé avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale.  🎧Retrouvez tous les épisodes sur :  👉www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/)  🔥Soutenez notre média d'information générale féministe et écoutez nos autres podcasts ici :   👉www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/)  💜Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux   👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine  👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    47min | Published on July 8, 2021

  • Mille graines dispersées cover
    Mille graines dispersées cover
    Mille graines dispersées

    Mille graines dispersées - Passeuses, épisode 5 La transmission du féminisme   Résumé de l'épisode Dans cet dernier épisode, nous nous intéressons à la question de la transmission, fondamentale pour le féminisme. Si cette série de podcasts s’appelle "Les Passeuses", c'est parce bien que nous interrogeons sur ce que les femmes se "passent". Quelles transmissions au travers des différentes générations de femmes ? Dans quel lieu, avec quels moyens ? C’est aussi aussi une histoire, parfois intime, de femmes en lutte. Des luttes parfois bien cachées dans les secrets de leur famille.   Avec Irène Kaufer, militante féministe et autrice, Claudine Marissal, historienne au Centre de recherches et d’archives pour l’histoire des femmes (https://avg-carhif.be/) (AVG-Carhif) ; Soumaya et Sarah, des passeuses ; et Maguy Ikulu, militante au sein du Collectif Mémoire Coloniale et Lutte contre les Discriminations (https://www.memoirecoloniale.be/presentation).      Avec les morceaux "Lily, Betty" d'Irène Kaufer, "You don't own me" de Lesley Gore et "L'hymne des femmes" par la Compagnie Jolie Môme.      Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be) et réalisé par Camille Wernaers. Merci aux Passeuses de cet épisode : Juliette Masquelier, historienne ; Aurore Kesch, présidente de  Vie Féminine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.viefeminine.be) ; Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. L'illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). La série Passeuses est réalisée avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale.  🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe : 👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux : 👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine (http://www.instagram.com/axellemagazine)  👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine (http://www.facebook.com/axellemagazine)      Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    48min | Published on August 26, 2021

  • Vie Féminine, la lame de fond permanente cover
    Vie Féminine, la lame de fond permanente cover
    Vie Féminine, la lame de fond permanente

    En ce mois de décembre 2021, un ouvrage sort, qui retrace les grands enjeux qui ont traversé Vie Féminine (http://www.viefeminine.be/) depuis sa création, il y a 100 ans… Mais il ne concerne pas les vingt dernières années, trop récentes pour pouvoir faire l’objet du travail historique posé sur le 20e siècle de ce mouvement pas comme les autres. C’est donc la mission de cet entretien exclusif, épisode “bonus” de notre série Passeuses (https://www.axellemag.be/serie/les-passeuses/), mené avec celles qui furent présidentes au cours de ces deux dernières décennies. Une période bouillonnante, porteuse de multiples transformations. Avec : Mary Malevez, présidente de Vie Féminine de 1992 à 2001. Christine Weckx, qui lui a succédé de 2001 à 2006. Hafida Bachir, qui a présidé le mouvement de 2006 à 2018. Anne Boulvin, qui fut secrétaire générale de Vie Féminine de 1989 à 2021. Et Aurore Kesch, élue présidente en 2018, ne figure pas dans le podcast mais a contribué à l’article qui en sera issu et qui sera publié dans l’ouvrage des 100 ans. Propos recueillis par Sabine Panet, rédactrice en chef d’axelle magazine. Montage et mixage : Corinne Ricuort. Un immense merci à Flavien Gillié pour son soutien pendant et après l’enregistrement, et à l’asbl Bruxelles nous appartient (bna-bbot) (http://www.bna-bbot.be) où l’enregistrement a eu lieu mardi 8 juin 2021. Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be). Merci à Laurence Wurtz pour son soutien pour la version finale de cet épisode. Merci aussi à la chorale  Nos Lèvres Révoltées qui nous autorise à utiliser des extraits de leur enregistrement  de la Chanson des Penn Sardinn.  Merci aux Passeuses de cet épisode et en particulier Vanessa D’Hooghe, chargée d’études au sein de Vie Féminine ; merci à Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. L’illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). La série Passeuses est réalisée avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale. 🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe : 👉 www.axellemag.be (https://www.gangofwitches.com/podcasts/) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux : 👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine (http://www.instagram.com/axellemagazine)  👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine (http://www.facebook.com/axellemagazine) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    39min | Published on December 6, 2021

  • Trois historiennes racontent le siècle de Vie Féminine cover
    Trois historiennes racontent le siècle de Vie Féminine cover
    Trois historiennes racontent le siècle de Vie Féminine

    Le second épisode bonus de notre série Passeuses (https://www.axellemag.be/serie/les-passeuses/) est consacré à la parution d’un livre assez extraordinaire à la fin de l’année 2021 : Vie Féminine, 100 ans de mobilisation féminine (https://www.carhop.be/index.php/19-accueil/actualites/264-le-carhop-presente-aujourd-hui-un-ouvrage-incontournable-a-toute-personne-s-interessant-ou-travaillant-aux-questions-qui-touchent-a-l-egalite-et-a-l-histoire-des-femmes-en-belgique-vie-feminine-100-ans-de-mobilisation-feminine).  Cent ans, c’est long, ou c’est court, dans l’histoire des femmes ? À quoi ressemblent les archives du mouvement Vie Féminine ? Quels ont été les moments forts du travail de fourmi réalisé dans le cadre de cet ouvrage ? Et quelles étaient les relations des historiennes avec les femmes qui composent Vie Féminine aujourd’hui ? Est-ce toujours facile de regarder son histoire dans les yeux ? Pour en parler, nous avons invité les trois historiennes du Carhop (http://www.carhop.be/), le Centre d'Animation et de Recherche en Histoire Ouvrière et Populaire, qui ont mené les recherches et rédigé l’ouvrage : • Marie-Thérèse Coenen. Elle a contribué à la première partie de l'ouvrage qui couvre la période 1891–1920.  • Anne-Lise Delvaux. Elle a étudié la période de l'entre-deux-guerres (1929-1939) et a contribué à la recherche iconographique. • Amélie Roucloux. Elle a coordonné le projet de la publication, accompagné le comité d'accompagnement avec Vie Féminine (http://www.viefeminine.be/) et assuré le suivi des recherches iconographies. Elle a rédigé les 3e et 4e parties de l'ouvrage, des années 1940 à 2001.  Si vous voulez en savoir plus sur le mouvement Vie Féminine de ces 20 dernières années, écoutez notre épisode bonus précédent : Vie Féminine, la lame de fond permanente (https://www.axellemag.be/podcasts/vie-feminine-la-lame-de-fond-permanente/), où on retrouve les anciennes présidentes du mouvement : elles racontent une période bouillonnante, porteuse de multiples transformations.  Propos recueillis par Sabine Panet, rédactrice en chef d’axelle magazine. Prise de son, montage et mixage : Laurence Wurtz, chargée de communication à Vie Féminine. Merci au Centre de l’Audiovisuel à Bruxelles (https://cbadoc.be/fr/) où l’enregistrement a eu lieu le 2 décembre 2021.  Un podcast produit par axelle magazine (https://app.ausha.co/app/show/42350/episodes/www.axellemag.be). Merci aux Passeuses de cet épisode et en particulier Vanessa D’Hooghe, chargée d’études au sein de Vie Féminine ; merci à Juliette Bossé du groupe Rive (https://www.youtube.com/channel/UCU1ZiKWeE7ukNHcKgsuQ3aw) pour la musique du générique. L’illustration est signée Julie Joseph (https://www.julie-joseph.com/). La série Passeuses a été réalisée avec le soutien de la Wallonie et de la Région de Bruxelles-Capitale. 🎧 Retrouvez tous les épisodes sur : 👉 www.axellemag.be/serie/les-passeuses (https://gate.sc/?url=http%3A%2F%2Fwww.axellemag.be%2Fserie%2Fles-passeuses&token=b39f43-1-1654617899125) 🔥 Soutenez notre média indépendant d'information générale féministe : 👉 www.axellemag.be (https://gate.sc/?url=http%3A%2F%2Fwww.axellemag.be&token=2829f4-1-1654617899125) 💜 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux : 👉 Instagram : www.instagram.com/axellemagazine (https://gate.sc/?url=http%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Faxellemagazine&token=b33589-1-1654617899125) 👉 Facebook : www.facebook.com/axellemagazine (https://gate.sc/?url=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Faxellemagazine&token=518539-1-1654617899125) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    28min | Published on July 4, 2022