undefined cover
undefined cover
Les Podcasts de l'IFP cover
Les Podcasts de l'IFP cover

Les Podcasts de l'IFP

Les Podcasts de l'IFP

Subscribe
undefined cover
undefined cover
Les Podcasts de l'IFP cover
Les Podcasts de l'IFP cover

Les Podcasts de l'IFP

Les Podcasts de l'IFP

Subscribe

Description

Todos os meses, o Institut français du Portugal recebe, na sua mediateca, autores franceses de renome que vêm apresentar os seus livros traduzidos para português, bem como numerosos intelectuais, pensadores e investigadores franceses que debatem com os seus homólogos portugueses. Neste espaço de partilha, construímos pontes para enriquecer o diálogo cultural entre França e Portugal e pensamos novos caminhos para enfrentar os desafios das nossas sociedades.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Todos os meses, o Institut français du Portugal recebe, na sua mediateca, autores franceses de renome que vêm apresentar os seus livros traduzidos para português, bem como numerosos intelectuais, pensadores e investigadores franceses que debatem com os seus homólogos portugueses. Neste espaço de partilha, construímos pontes para enriquecer o diálogo cultural entre França e Portugal e pensamos novos caminhos para enfrentar os desafios das nossas sociedades.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

2 episodes

    Season 1

  • #2 Camille Laurens "Menina" [Duas Línguas, Um livro] cover
    #2 Camille Laurens "Menina" [Duas Línguas, Um livro] cover
    #2 Camille Laurens "Menina" [Duas Línguas, Um livro]

    Fille é o título do livro de Camille Laurens publicado em 2020 em França pela editora Gallimard, um romance que aborda a condição feminina, a construção da identidade e o lugar das mulheres numa sociedade patriarcal. Camille Laurens conta a história de Laurence Barraqué, nascida nos anos 1960, uma época em que ser menina era frequentemente visto como um "defeito". Desde cedo, enfrenta a desvalorização implícita e explícita do seu género, seja na família, na escola ou na sociedade. Membro da Academia Goncourt, Camille Laurens foi a presidente do júri do Choix Goncourt du Portugal 2024. Nessa ocasião, esteve em Lisboa e na mediateca do IFP para apresentar o seu livro Fille, traduzido e publicado no mesmo ano em Portugal pela editora Aurora com o título Menina. Numa conversa com o seu editor português, Miguel Pereira, Camille Laurens fala-nos sobre o sexismo quotidiano, as imposições relacionadas com a feminilidade e também sobre a busca de emancipação. Boa escuta! Production de l'Institut français du Portugal Générique et montage Margaux Belanger Site: https://www.ifp-lisboa.com/ Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/ Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/ Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    33min | Published on February 28, 2025

  • Other episodes

  • #1 Abdellah Taïa e Leïla Slimani "Aquele que é digno de ser amado" [Duas línguas, um livro] cover
    #1 Abdellah Taïa e Leïla Slimani "Aquele que é digno de ser amado" [Duas línguas, um livro] cover
    #1 Abdellah Taïa e Leïla Slimani "Aquele que é digno de ser amado" [Duas línguas, um livro]

    Abdellah Taïa é um escritor, realizador e ensaísta marroquino nascido em 1973 em Salé, no Marrocos. Ele é uma das figuras mais importantes da literatura contemporânea francófona. A sua obra explora temas como a identidade, a homossexualidade, o exílio, a solidão e as relações complexas entre o indivíduo e a sociedade. O seu compromisso com os direitos das minorias, e em particular com os direitos das pessoas LGBTQIA+, faz dele uma voz essencial na cultura e na sociedade francesa e internacional. Tivemos a honra de o receber na mediateca do IFP para a publicação do seu livro Aquele que é digno de ser amado pela editora Maldoror, ao lado da sua amiga e colega Leïla Slimani, numa conversa moderada pelo jornalista Tiago Manaia. Falam-nos de desigualdades de classe na sociedade marroquina, de opressão e da liberdade conquistada. Production - Institut français du Portugal Générique et montage- Margaux Belanger Site: https://www.ifp-lisboa.com/ Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/ Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/ Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    1h02 | Published on January 14, 2025

Description

Todos os meses, o Institut français du Portugal recebe, na sua mediateca, autores franceses de renome que vêm apresentar os seus livros traduzidos para português, bem como numerosos intelectuais, pensadores e investigadores franceses que debatem com os seus homólogos portugueses. Neste espaço de partilha, construímos pontes para enriquecer o diálogo cultural entre França e Portugal e pensamos novos caminhos para enfrentar os desafios das nossas sociedades.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Todos os meses, o Institut français du Portugal recebe, na sua mediateca, autores franceses de renome que vêm apresentar os seus livros traduzidos para português, bem como numerosos intelectuais, pensadores e investigadores franceses que debatem com os seus homólogos portugueses. Neste espaço de partilha, construímos pontes para enriquecer o diálogo cultural entre França e Portugal e pensamos novos caminhos para enfrentar os desafios das nossas sociedades.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

2 episodes

    Season 1

  • #2 Camille Laurens "Menina" [Duas Línguas, Um livro] cover
    #2 Camille Laurens "Menina" [Duas Línguas, Um livro] cover
    #2 Camille Laurens "Menina" [Duas Línguas, Um livro]

    Fille é o título do livro de Camille Laurens publicado em 2020 em França pela editora Gallimard, um romance que aborda a condição feminina, a construção da identidade e o lugar das mulheres numa sociedade patriarcal. Camille Laurens conta a história de Laurence Barraqué, nascida nos anos 1960, uma época em que ser menina era frequentemente visto como um "defeito". Desde cedo, enfrenta a desvalorização implícita e explícita do seu género, seja na família, na escola ou na sociedade. Membro da Academia Goncourt, Camille Laurens foi a presidente do júri do Choix Goncourt du Portugal 2024. Nessa ocasião, esteve em Lisboa e na mediateca do IFP para apresentar o seu livro Fille, traduzido e publicado no mesmo ano em Portugal pela editora Aurora com o título Menina. Numa conversa com o seu editor português, Miguel Pereira, Camille Laurens fala-nos sobre o sexismo quotidiano, as imposições relacionadas com a feminilidade e também sobre a busca de emancipação. Boa escuta! Production de l'Institut français du Portugal Générique et montage Margaux Belanger Site: https://www.ifp-lisboa.com/ Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/ Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/ Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    33min | Published on February 28, 2025

  • Other episodes

  • #1 Abdellah Taïa e Leïla Slimani "Aquele que é digno de ser amado" [Duas línguas, um livro] cover
    #1 Abdellah Taïa e Leïla Slimani "Aquele que é digno de ser amado" [Duas línguas, um livro] cover
    #1 Abdellah Taïa e Leïla Slimani "Aquele que é digno de ser amado" [Duas línguas, um livro]

    Abdellah Taïa é um escritor, realizador e ensaísta marroquino nascido em 1973 em Salé, no Marrocos. Ele é uma das figuras mais importantes da literatura contemporânea francófona. A sua obra explora temas como a identidade, a homossexualidade, o exílio, a solidão e as relações complexas entre o indivíduo e a sociedade. O seu compromisso com os direitos das minorias, e em particular com os direitos das pessoas LGBTQIA+, faz dele uma voz essencial na cultura e na sociedade francesa e internacional. Tivemos a honra de o receber na mediateca do IFP para a publicação do seu livro Aquele que é digno de ser amado pela editora Maldoror, ao lado da sua amiga e colega Leïla Slimani, numa conversa moderada pelo jornalista Tiago Manaia. Falam-nos de desigualdades de classe na sociedade marroquina, de opressão e da liberdade conquistada. Production - Institut français du Portugal Générique et montage- Margaux Belanger Site: https://www.ifp-lisboa.com/ Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/ Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/ Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    1h02 | Published on January 14, 2025