🎙️ Découvrez YOHEL TOYS : Les Jeux qui Font Voyager au Cœur des Cultures Afro-Caribéennes ! 🎲✨ | Les Voix du Marché Afro-Caribéen

Description

🔥 Yohel Toys, c’est LA marque qui révolutionne l’univers du jeu en mettant en avant le patrimoine africain et caribéen ! Dans cet épisode du podcast du Marché Afro-Caribéen, plongez dans leur univers et découvrez comment ces jeunes créateurs font du jeu un véritable outil de transmission culturelle. 📍 Retrouvez-les au Marché Afro-Caribéen les 22 et 23 mars au 5, rue Saint-Merri, Paris 4 ! 🎉 Une opportunité unique pour tester leurs jeux et échanger avec eux. 💡 Au programme : ✅ Leur parcours et leur inspiration 🚀 ✅ Comment ils allient fun et culture 🎭 ✅ Ce qu’ils vous réservent sur leur stand ! 🎁 🎧 Écoutez, partagez et soutenez cette initiative qui fait rayonner nos cultures ! 💯💛 🎙️ Abonnez-vous au podcast pour découvrir encore plus de talents du Marché Afro-Caribéen ! 🔔 Activez les notifications pour ne rien manquer !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

Speaker #0
Bienvenue dans le podcast du Marché Afro-Caribéen. Nous mettons en lumière les talents et entrepreneurs qui font vibrer les cultures afro-caribéennes. Aujourd'hui, nous recevons Cédric, cofondateur de Yoel Toys, une marque qui valorise le patrimoine africain et caribéen à travers des jeux éducatifs et ludiques. Leur mission, transmettre la culture en s'amusant. Retrouvez-les au Marché Afro-Caribéen les 22 et 23 mars au Saint-Cruc-Saint-Méry, Paris 4e. Plongez avec nous dans leur univers et découvrez ce qui vous attend sur leur stand. C'est parti ! Bienvenue dans le podcast du marché afro-caribéen.
Speaker #1
Bonjour Cédric, peux-tu te présenter en quelques mots et nous parler de ton activité ?
Speaker #2
Bonjour, je m'appelle Cédric et je suis créateur de jeux éducatifs afro-caribéens avec Anne, qui est mon associée. Et en fait, on a créé la marque UL. Et comment est-ce que la marque UL est née ? En fait, Anne et moi, on a fait un constat. C'est qu'on a des neveux et des nièces à qui on offre souvent des cadeaux à diverses occasions. Et on cherchait des jeux qui parlent de notre histoire, qui parlent de nos origines. Mais quand on allait dans les magasins de jouets, on trouvait des jeux sur plein d'autres territoires occidentaux. Et quand on trouvait des jeux sur l'Afrique, c'était parfois très stéréotypé. Et du coup, on voulait que nos neveux découvrent aussi leur histoire, qu'ils apprennent un peu de l'hygiène. C'est pour ça qu'on a décidé de créer nos propres jeux.
Speaker #1
Et pourquoi tu as choisi de participer au marché afro-caribéen ?
Speaker #2
C'est ma troisième participation. Et moi, ce que j'aime bien, ce marché afro-caribéen, c'est déjà l'emplacement. Généralement, c'est à Paris. Et ça articite pas mal de monde. Et il y a plein de choses de manière... Enfin, je veux dire, les différentes offres sont assez variées. Et la visibilité est vraiment là. C'est-à-dire, ma première participation au marché afro-caribéen, je me souviens, on n'avait qu'un seul produit. Et il y avait des gens qui faisaient la queue. Donc, moi, c'était déjà une très bonne visibilité. Et donc, moi, j'ai renouvelé l'expérience à Noël. Et donc, là, il y avait l'opportunité de revenir. Et donc, j'ai dit que je serais là.
Speaker #1
Justement, tu seras là. Mais quel produit tu vas proposer dans ce marché ? Et puis, quel est le best-seller de Yoel Toys ?
Speaker #2
Alors, on crée des puzzles en bois pour représenter, pour célébrer les territoires qui ne sont pas visibles dans les rayons de Jouet, notamment l'Afrique et les Caraïbes. On avait commencé par créer le puzzle de la Martinique. C'était notre premier puzzle. Il a plutôt bien marché en Martinique et moins bien marché en Hexagone. Et là, on a créé le puzzle sur le continent africain, qui est notre best-seller. On l'a sorti à Noël dernier. Sur ce puzzle, chaque pièce représente un pays. Et sur cette pièce, on a des illustrations qui parlent d'une partie du patrimoine historique ou culturel du pays. Et pour comprendre les images, on a joint à ce puzzle un livret explicatif qui raconte les anecdotes derrière les images en français, en anglais et en langue africaine, en swahili, en arabe littéraire, en créole. Là, on a traduit en Wolof, en Soninke et en Bambara. Le but, c'est de pouvoir vulgariser notre patrimoine et de raconter dans le maximum de langues possibles.
Speaker #1
As-tu une anecdote, un retour client marquant qui t'a touché ?
Speaker #2
Alors... J'ai une cliente qui est arrivée sur le stand à Noël dernier et qui s'est mise à pleurer. Et moi, je ne comprenais pas, donc j'étais un peu déstabilisé. Je pensais qu'elle avait d'autres problèmes. Et j'ai dit, madame, ça va ? Et elle m'a dit, mais vous ne vous rendez pas compte, je cherche ce jeu depuis, parce que je suis d'origine camerounaise, d'origine martiniquaise. Et je n'ai pas connu mes parents, j'ai grandi en Occident. Et à un moment, j'ai fait un retour aux sources. J'ai réappris la langue créole, j'ai appris ma langue. pas maternelle côté Cameroun. Et là, quand vous proposez des jeux comme ça, c'est comme si on allait croiser des chemins et tout. C'était tellement beau et tellement émouvant que je l'ai prise dans mes bras. Et à la fin, elle m'a dit, on a oublié de filmer ce moment. Je lui ai dit, mais ce n'est pas grave, ça restera pour nous.
Speaker #1
On en parle aujourd'hui.
Speaker #2
Voilà.
Speaker #1
Pourquoi les auditeurs devraient-ils venir découvrir ton stand ?
Speaker #2
Alors, nous, on propose des jeux quand même qui sont assez uniques. C'est-à-dire qu'on les trouve... pas sur le marché et la plupart des gens nous le redisent. C'est-à-dire qu'il y a des parents qui cherchent des jeux pour leurs enfants, qui sont soit d'origine africaine, caribéenne ou bien des sympathisants, des personnes qui voyagent beaucoup, qui cherchent des jeux, qui parlent d'autres territoires, qui racontent des histoires d'ailleurs parce qu'on a plein de cultures en Afrique et dans les Caraïbes qui doivent être célébrées, qui aussi à juste titre doivent être mises en lumière et ça n'existe pas beaucoup. On a vraiment fait un travail de fond, c'est-à-dire que quand je parle des images et des histoires de chaque pays, on a interviewé les ressources des différents pays, que ce soit nos copains ou les copains des copains ou des personnes référentes quand on n'avait pas de lien direct pour pouvoir mettre en avant des éléments essentiels de leur patrimoine, parce qu'il n'y a pas beaucoup de place sur le puzzle, et il faut raconter une ou deux histoires. Donc voilà, je prends l'exemple du Sénégal. Moi, quand j'entendais parler du Sénégal, je voyais l'île de Gorée. Quand on a interviewé les Sénégalais en leur disant qu'on veut mettre en avant une illustration culturelle ou historique, on n'a pas beaucoup de place. S'il faut choisir une, laquelle est-ce qu'il faut mettre ? La plupart disaient les baobabs. Donc voilà. L'idée, ce n'est pas tant de mettre ce qu'on pense, mais de mettre ce que les gens qui vivent dans ces territoires-là ont de plus cher. Et ça, c'est un travail de fond. Ce sont des interviews, des recherches. On a vraiment mis d'une autre pour pouvoir sortir quelque chose de beau. qui parlent aux gens quand ils regardent et disent « Ah, moi je viens du Tchad. Ah oui, vous avez bien fait de mettre ça. Ah, moi je viens du Maroc. Ah, ça c'est… Ah oui, je reconnais. » En fait, c'est ce qu'on voulait chercher. C'est l'effet qu'on recherchait et c'est l'effet qu'on a eu. Et c'est pour ça qu'il faut venir à notre stand.
Speaker #1
Alors, où justement on pourra te retrouver après le marché afro-caribéen ?
Speaker #2
Vous pouvez nous retrouver sur notre site internet www.ioltoys.fr Y-O-H-E-L-T-O-Y-S.fr On va également participer à la Foire de Paris. qui c'est du 30 avril jusqu'au 11 mai. On a encore plein d'autres événements pour lesquels on n'a pas encore de date fixe, mais on est très présents sur les réseaux sociaux, on fait pas mal de contenu, on va publier des contenus encore la semaine prochaine, et donc n'hésitez pas à nous suivre sur nos réseaux sociaux Instagram, iol.france ou iol.kids, on est présents sur Instagram, on est sur LinkedIn. la page YOL. On va démarrer sur TikTok cette semaine. On essaie d'être présent le plus possible. On a une chaîne YouTube YOL également sur laquelle on fait pas mal d'interviews. On a participé dernièrement au journal du 20h à TV5MONDE et ça nous a donné de la visibilité. Et ça, on a relé notre chaîne YouTube. N'hésitez pas à aller voir ce qu'on a raconté aussi pendant ce journal.
Speaker #1
Cédric, merci. beaucoup d'avoir répondu aux questions. On se retrouve donc les 22 et 23 mars de 11h à 19h au Saint-Cruc-Saint-Méry, Paris dans le quatrième.
Speaker #2
À bientôt. Merci beaucoup, à bientôt. Merci.

About Les Voix du Marché Afro-Caribéen

✨ Bienvenue dans Les Voix du Marché Afro-Caribéen, le podcast qui met en lumière les créateurs, artisans et entrepreneurs afro-caribéens.
Chaque épisode est une immersion dans l’univers d’un exposant : mode, beauté, gastronomie, artisanat, bien-être… Découvrez leurs parcours, leurs inspirations et la richesse des cultures afro et caribéennes 🌍.

🎧 Au fil des épisodes, vous entendrez des témoignages uniques, des histoires inspirantes et des conseils d’entrepreneurs passionnés.
Que vous soyez curieux de culture, amateur de mode africaine, passionné de gastronomie caribéenne ou simplement en quête d’authenticité, ce podcast est fait pour vous.

📍 Le Marché Afro-Caribéen se tient plusieurs fois par an à Paris, et accueille de nombreux d’exposants venus partager leur savoir-faire et leur créativité.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About Les Voix du Marché Afro-Caribéen

📍 Le Marché Afro-Caribéen se tient plusieurs fois par an à Paris, et accueille de nombreux d’exposants venus partager leur savoir-faire et leur créativité.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

Speaker #0
Bienvenue dans le podcast du Marché Afro-Caribéen. Nous mettons en lumière les talents et entrepreneurs qui font vibrer les cultures afro-caribéennes. Aujourd'hui, nous recevons Cédric, cofondateur de Yoel Toys, une marque qui valorise le patrimoine africain et caribéen à travers des jeux éducatifs et ludiques. Leur mission, transmettre la culture en s'amusant. Retrouvez-les au Marché Afro-Caribéen les 22 et 23 mars au Saint-Cruc-Saint-Méry, Paris 4e. Plongez avec nous dans leur univers et découvrez ce qui vous attend sur leur stand. C'est parti ! Bienvenue dans le podcast du marché afro-caribéen.
Speaker #1
Bonjour Cédric, peux-tu te présenter en quelques mots et nous parler de ton activité ?
Speaker #2
Bonjour, je m'appelle Cédric et je suis créateur de jeux éducatifs afro-caribéens avec Anne, qui est mon associée. Et en fait, on a créé la marque UL. Et comment est-ce que la marque UL est née ? En fait, Anne et moi, on a fait un constat. C'est qu'on a des neveux et des nièces à qui on offre souvent des cadeaux à diverses occasions. Et on cherchait des jeux qui parlent de notre histoire, qui parlent de nos origines. Mais quand on allait dans les magasins de jouets, on trouvait des jeux sur plein d'autres territoires occidentaux. Et quand on trouvait des jeux sur l'Afrique, c'était parfois très stéréotypé. Et du coup, on voulait que nos neveux découvrent aussi leur histoire, qu'ils apprennent un peu de l'hygiène. C'est pour ça qu'on a décidé de créer nos propres jeux.
Speaker #1
Et pourquoi tu as choisi de participer au marché afro-caribéen ?
Speaker #2
C'est ma troisième participation. Et moi, ce que j'aime bien, ce marché afro-caribéen, c'est déjà l'emplacement. Généralement, c'est à Paris. Et ça articite pas mal de monde. Et il y a plein de choses de manière... Enfin, je veux dire, les différentes offres sont assez variées. Et la visibilité est vraiment là. C'est-à-dire, ma première participation au marché afro-caribéen, je me souviens, on n'avait qu'un seul produit. Et il y avait des gens qui faisaient la queue. Donc, moi, c'était déjà une très bonne visibilité. Et donc, moi, j'ai renouvelé l'expérience à Noël. Et donc, là, il y avait l'opportunité de revenir. Et donc, j'ai dit que je serais là.
Speaker #1
Justement, tu seras là. Mais quel produit tu vas proposer dans ce marché ? Et puis, quel est le best-seller de Yoel Toys ?
Speaker #2
Alors, on crée des puzzles en bois pour représenter, pour célébrer les territoires qui ne sont pas visibles dans les rayons de Jouet, notamment l'Afrique et les Caraïbes. On avait commencé par créer le puzzle de la Martinique. C'était notre premier puzzle. Il a plutôt bien marché en Martinique et moins bien marché en Hexagone. Et là, on a créé le puzzle sur le continent africain, qui est notre best-seller. On l'a sorti à Noël dernier. Sur ce puzzle, chaque pièce représente un pays. Et sur cette pièce, on a des illustrations qui parlent d'une partie du patrimoine historique ou culturel du pays. Et pour comprendre les images, on a joint à ce puzzle un livret explicatif qui raconte les anecdotes derrière les images en français, en anglais et en langue africaine, en swahili, en arabe littéraire, en créole. Là, on a traduit en Wolof, en Soninke et en Bambara. Le but, c'est de pouvoir vulgariser notre patrimoine et de raconter dans le maximum de langues possibles.
Speaker #1
As-tu une anecdote, un retour client marquant qui t'a touché ?
Speaker #2
Alors... J'ai une cliente qui est arrivée sur le stand à Noël dernier et qui s'est mise à pleurer. Et moi, je ne comprenais pas, donc j'étais un peu déstabilisé. Je pensais qu'elle avait d'autres problèmes. Et j'ai dit, madame, ça va ? Et elle m'a dit, mais vous ne vous rendez pas compte, je cherche ce jeu depuis, parce que je suis d'origine camerounaise, d'origine martiniquaise. Et je n'ai pas connu mes parents, j'ai grandi en Occident. Et à un moment, j'ai fait un retour aux sources. J'ai réappris la langue créole, j'ai appris ma langue. pas maternelle côté Cameroun. Et là, quand vous proposez des jeux comme ça, c'est comme si on allait croiser des chemins et tout. C'était tellement beau et tellement émouvant que je l'ai prise dans mes bras. Et à la fin, elle m'a dit, on a oublié de filmer ce moment. Je lui ai dit, mais ce n'est pas grave, ça restera pour nous.
Speaker #1
On en parle aujourd'hui.
Speaker #2
Voilà.
Speaker #1
Pourquoi les auditeurs devraient-ils venir découvrir ton stand ?
Speaker #2
Alors, nous, on propose des jeux quand même qui sont assez uniques. C'est-à-dire qu'on les trouve... pas sur le marché et la plupart des gens nous le redisent. C'est-à-dire qu'il y a des parents qui cherchent des jeux pour leurs enfants, qui sont soit d'origine africaine, caribéenne ou bien des sympathisants, des personnes qui voyagent beaucoup, qui cherchent des jeux, qui parlent d'autres territoires, qui racontent des histoires d'ailleurs parce qu'on a plein de cultures en Afrique et dans les Caraïbes qui doivent être célébrées, qui aussi à juste titre doivent être mises en lumière et ça n'existe pas beaucoup. On a vraiment fait un travail de fond, c'est-à-dire que quand je parle des images et des histoires de chaque pays, on a interviewé les ressources des différents pays, que ce soit nos copains ou les copains des copains ou des personnes référentes quand on n'avait pas de lien direct pour pouvoir mettre en avant des éléments essentiels de leur patrimoine, parce qu'il n'y a pas beaucoup de place sur le puzzle, et il faut raconter une ou deux histoires. Donc voilà, je prends l'exemple du Sénégal. Moi, quand j'entendais parler du Sénégal, je voyais l'île de Gorée. Quand on a interviewé les Sénégalais en leur disant qu'on veut mettre en avant une illustration culturelle ou historique, on n'a pas beaucoup de place. S'il faut choisir une, laquelle est-ce qu'il faut mettre ? La plupart disaient les baobabs. Donc voilà. L'idée, ce n'est pas tant de mettre ce qu'on pense, mais de mettre ce que les gens qui vivent dans ces territoires-là ont de plus cher. Et ça, c'est un travail de fond. Ce sont des interviews, des recherches. On a vraiment mis d'une autre pour pouvoir sortir quelque chose de beau. qui parlent aux gens quand ils regardent et disent « Ah, moi je viens du Tchad. Ah oui, vous avez bien fait de mettre ça. Ah, moi je viens du Maroc. Ah, ça c'est… Ah oui, je reconnais. » En fait, c'est ce qu'on voulait chercher. C'est l'effet qu'on recherchait et c'est l'effet qu'on a eu. Et c'est pour ça qu'il faut venir à notre stand.
Speaker #1
Alors, où justement on pourra te retrouver après le marché afro-caribéen ?
Speaker #2
Vous pouvez nous retrouver sur notre site internet www.ioltoys.fr Y-O-H-E-L-T-O-Y-S.fr On va également participer à la Foire de Paris. qui c'est du 30 avril jusqu'au 11 mai. On a encore plein d'autres événements pour lesquels on n'a pas encore de date fixe, mais on est très présents sur les réseaux sociaux, on fait pas mal de contenu, on va publier des contenus encore la semaine prochaine, et donc n'hésitez pas à nous suivre sur nos réseaux sociaux Instagram, iol.france ou iol.kids, on est présents sur Instagram, on est sur LinkedIn. la page YOL. On va démarrer sur TikTok cette semaine. On essaie d'être présent le plus possible. On a une chaîne YouTube YOL également sur laquelle on fait pas mal d'interviews. On a participé dernièrement au journal du 20h à TV5MONDE et ça nous a donné de la visibilité. Et ça, on a relé notre chaîne YouTube. N'hésitez pas à aller voir ce qu'on a raconté aussi pendant ce journal.
Speaker #1
Cédric, merci. beaucoup d'avoir répondu aux questions. On se retrouve donc les 22 et 23 mars de 11h à 19h au Saint-Cruc-Saint-Méry, Paris dans le quatrième.
Speaker #2
À bientôt. Merci beaucoup, à bientôt. Merci.

About Les Voix du Marché Afro-Caribéen

📍 Le Marché Afro-Caribéen se tient plusieurs fois par an à Paris, et accueille de nombreux d’exposants venus partager leur savoir-faire et leur créativité.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About Les Voix du Marché Afro-Caribéen

📍 Le Marché Afro-Caribéen se tient plusieurs fois par an à Paris, et accueille de nombreux d’exposants venus partager leur savoir-faire et leur créativité.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Embed

You may also like

Description

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

Speaker #0
Bienvenue dans le podcast du Marché Afro-Caribéen. Nous mettons en lumière les talents et entrepreneurs qui font vibrer les cultures afro-caribéennes. Aujourd'hui, nous recevons Cédric, cofondateur de Yoel Toys, une marque qui valorise le patrimoine africain et caribéen à travers des jeux éducatifs et ludiques. Leur mission, transmettre la culture en s'amusant. Retrouvez-les au Marché Afro-Caribéen les 22 et 23 mars au Saint-Cruc-Saint-Méry, Paris 4e. Plongez avec nous dans leur univers et découvrez ce qui vous attend sur leur stand. C'est parti ! Bienvenue dans le podcast du marché afro-caribéen.
Speaker #1
Bonjour Cédric, peux-tu te présenter en quelques mots et nous parler de ton activité ?
Speaker #2
Bonjour, je m'appelle Cédric et je suis créateur de jeux éducatifs afro-caribéens avec Anne, qui est mon associée. Et en fait, on a créé la marque UL. Et comment est-ce que la marque UL est née ? En fait, Anne et moi, on a fait un constat. C'est qu'on a des neveux et des nièces à qui on offre souvent des cadeaux à diverses occasions. Et on cherchait des jeux qui parlent de notre histoire, qui parlent de nos origines. Mais quand on allait dans les magasins de jouets, on trouvait des jeux sur plein d'autres territoires occidentaux. Et quand on trouvait des jeux sur l'Afrique, c'était parfois très stéréotypé. Et du coup, on voulait que nos neveux découvrent aussi leur histoire, qu'ils apprennent un peu de l'hygiène. C'est pour ça qu'on a décidé de créer nos propres jeux.
Speaker #1
Et pourquoi tu as choisi de participer au marché afro-caribéen ?
Speaker #2
C'est ma troisième participation. Et moi, ce que j'aime bien, ce marché afro-caribéen, c'est déjà l'emplacement. Généralement, c'est à Paris. Et ça articite pas mal de monde. Et il y a plein de choses de manière... Enfin, je veux dire, les différentes offres sont assez variées. Et la visibilité est vraiment là. C'est-à-dire, ma première participation au marché afro-caribéen, je me souviens, on n'avait qu'un seul produit. Et il y avait des gens qui faisaient la queue. Donc, moi, c'était déjà une très bonne visibilité. Et donc, moi, j'ai renouvelé l'expérience à Noël. Et donc, là, il y avait l'opportunité de revenir. Et donc, j'ai dit que je serais là.
Speaker #1
Justement, tu seras là. Mais quel produit tu vas proposer dans ce marché ? Et puis, quel est le best-seller de Yoel Toys ?
Speaker #2
Alors, on crée des puzzles en bois pour représenter, pour célébrer les territoires qui ne sont pas visibles dans les rayons de Jouet, notamment l'Afrique et les Caraïbes. On avait commencé par créer le puzzle de la Martinique. C'était notre premier puzzle. Il a plutôt bien marché en Martinique et moins bien marché en Hexagone. Et là, on a créé le puzzle sur le continent africain, qui est notre best-seller. On l'a sorti à Noël dernier. Sur ce puzzle, chaque pièce représente un pays. Et sur cette pièce, on a des illustrations qui parlent d'une partie du patrimoine historique ou culturel du pays. Et pour comprendre les images, on a joint à ce puzzle un livret explicatif qui raconte les anecdotes derrière les images en français, en anglais et en langue africaine, en swahili, en arabe littéraire, en créole. Là, on a traduit en Wolof, en Soninke et en Bambara. Le but, c'est de pouvoir vulgariser notre patrimoine et de raconter dans le maximum de langues possibles.
Speaker #1
As-tu une anecdote, un retour client marquant qui t'a touché ?
Speaker #2
Alors... J'ai une cliente qui est arrivée sur le stand à Noël dernier et qui s'est mise à pleurer. Et moi, je ne comprenais pas, donc j'étais un peu déstabilisé. Je pensais qu'elle avait d'autres problèmes. Et j'ai dit, madame, ça va ? Et elle m'a dit, mais vous ne vous rendez pas compte, je cherche ce jeu depuis, parce que je suis d'origine camerounaise, d'origine martiniquaise. Et je n'ai pas connu mes parents, j'ai grandi en Occident. Et à un moment, j'ai fait un retour aux sources. J'ai réappris la langue créole, j'ai appris ma langue. pas maternelle côté Cameroun. Et là, quand vous proposez des jeux comme ça, c'est comme si on allait croiser des chemins et tout. C'était tellement beau et tellement émouvant que je l'ai prise dans mes bras. Et à la fin, elle m'a dit, on a oublié de filmer ce moment. Je lui ai dit, mais ce n'est pas grave, ça restera pour nous.
Speaker #1
On en parle aujourd'hui.
Speaker #2
Voilà.
Speaker #1
Pourquoi les auditeurs devraient-ils venir découvrir ton stand ?
Speaker #2
Alors, nous, on propose des jeux quand même qui sont assez uniques. C'est-à-dire qu'on les trouve... pas sur le marché et la plupart des gens nous le redisent. C'est-à-dire qu'il y a des parents qui cherchent des jeux pour leurs enfants, qui sont soit d'origine africaine, caribéenne ou bien des sympathisants, des personnes qui voyagent beaucoup, qui cherchent des jeux, qui parlent d'autres territoires, qui racontent des histoires d'ailleurs parce qu'on a plein de cultures en Afrique et dans les Caraïbes qui doivent être célébrées, qui aussi à juste titre doivent être mises en lumière et ça n'existe pas beaucoup. On a vraiment fait un travail de fond, c'est-à-dire que quand je parle des images et des histoires de chaque pays, on a interviewé les ressources des différents pays, que ce soit nos copains ou les copains des copains ou des personnes référentes quand on n'avait pas de lien direct pour pouvoir mettre en avant des éléments essentiels de leur patrimoine, parce qu'il n'y a pas beaucoup de place sur le puzzle, et il faut raconter une ou deux histoires. Donc voilà, je prends l'exemple du Sénégal. Moi, quand j'entendais parler du Sénégal, je voyais l'île de Gorée. Quand on a interviewé les Sénégalais en leur disant qu'on veut mettre en avant une illustration culturelle ou historique, on n'a pas beaucoup de place. S'il faut choisir une, laquelle est-ce qu'il faut mettre ? La plupart disaient les baobabs. Donc voilà. L'idée, ce n'est pas tant de mettre ce qu'on pense, mais de mettre ce que les gens qui vivent dans ces territoires-là ont de plus cher. Et ça, c'est un travail de fond. Ce sont des interviews, des recherches. On a vraiment mis d'une autre pour pouvoir sortir quelque chose de beau. qui parlent aux gens quand ils regardent et disent « Ah, moi je viens du Tchad. Ah oui, vous avez bien fait de mettre ça. Ah, moi je viens du Maroc. Ah, ça c'est… Ah oui, je reconnais. » En fait, c'est ce qu'on voulait chercher. C'est l'effet qu'on recherchait et c'est l'effet qu'on a eu. Et c'est pour ça qu'il faut venir à notre stand.
Speaker #1
Alors, où justement on pourra te retrouver après le marché afro-caribéen ?
Speaker #2
Vous pouvez nous retrouver sur notre site internet www.ioltoys.fr Y-O-H-E-L-T-O-Y-S.fr On va également participer à la Foire de Paris. qui c'est du 30 avril jusqu'au 11 mai. On a encore plein d'autres événements pour lesquels on n'a pas encore de date fixe, mais on est très présents sur les réseaux sociaux, on fait pas mal de contenu, on va publier des contenus encore la semaine prochaine, et donc n'hésitez pas à nous suivre sur nos réseaux sociaux Instagram, iol.france ou iol.kids, on est présents sur Instagram, on est sur LinkedIn. la page YOL. On va démarrer sur TikTok cette semaine. On essaie d'être présent le plus possible. On a une chaîne YouTube YOL également sur laquelle on fait pas mal d'interviews. On a participé dernièrement au journal du 20h à TV5MONDE et ça nous a donné de la visibilité. Et ça, on a relé notre chaîne YouTube. N'hésitez pas à aller voir ce qu'on a raconté aussi pendant ce journal.
Speaker #1
Cédric, merci. beaucoup d'avoir répondu aux questions. On se retrouve donc les 22 et 23 mars de 11h à 19h au Saint-Cruc-Saint-Méry, Paris dans le quatrième.
Speaker #2
À bientôt. Merci beaucoup, à bientôt. Merci.

About Les Voix du Marché Afro-Caribéen

📍 Le Marché Afro-Caribéen se tient plusieurs fois par an à Paris, et accueille de nombreux d’exposants venus partager leur savoir-faire et leur créativité.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About Les Voix du Marché Afro-Caribéen

📍 Le Marché Afro-Caribéen se tient plusieurs fois par an à Paris, et accueille de nombreux d’exposants venus partager leur savoir-faire et leur créativité.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

Speaker #0
Bienvenue dans le podcast du Marché Afro-Caribéen. Nous mettons en lumière les talents et entrepreneurs qui font vibrer les cultures afro-caribéennes. Aujourd'hui, nous recevons Cédric, cofondateur de Yoel Toys, une marque qui valorise le patrimoine africain et caribéen à travers des jeux éducatifs et ludiques. Leur mission, transmettre la culture en s'amusant. Retrouvez-les au Marché Afro-Caribéen les 22 et 23 mars au Saint-Cruc-Saint-Méry, Paris 4e. Plongez avec nous dans leur univers et découvrez ce qui vous attend sur leur stand. C'est parti ! Bienvenue dans le podcast du marché afro-caribéen.
Speaker #1
Bonjour Cédric, peux-tu te présenter en quelques mots et nous parler de ton activité ?
Speaker #2
Bonjour, je m'appelle Cédric et je suis créateur de jeux éducatifs afro-caribéens avec Anne, qui est mon associée. Et en fait, on a créé la marque UL. Et comment est-ce que la marque UL est née ? En fait, Anne et moi, on a fait un constat. C'est qu'on a des neveux et des nièces à qui on offre souvent des cadeaux à diverses occasions. Et on cherchait des jeux qui parlent de notre histoire, qui parlent de nos origines. Mais quand on allait dans les magasins de jouets, on trouvait des jeux sur plein d'autres territoires occidentaux. Et quand on trouvait des jeux sur l'Afrique, c'était parfois très stéréotypé. Et du coup, on voulait que nos neveux découvrent aussi leur histoire, qu'ils apprennent un peu de l'hygiène. C'est pour ça qu'on a décidé de créer nos propres jeux.
Speaker #1
Et pourquoi tu as choisi de participer au marché afro-caribéen ?
Speaker #2
C'est ma troisième participation. Et moi, ce que j'aime bien, ce marché afro-caribéen, c'est déjà l'emplacement. Généralement, c'est à Paris. Et ça articite pas mal de monde. Et il y a plein de choses de manière... Enfin, je veux dire, les différentes offres sont assez variées. Et la visibilité est vraiment là. C'est-à-dire, ma première participation au marché afro-caribéen, je me souviens, on n'avait qu'un seul produit. Et il y avait des gens qui faisaient la queue. Donc, moi, c'était déjà une très bonne visibilité. Et donc, moi, j'ai renouvelé l'expérience à Noël. Et donc, là, il y avait l'opportunité de revenir. Et donc, j'ai dit que je serais là.
Speaker #1
Justement, tu seras là. Mais quel produit tu vas proposer dans ce marché ? Et puis, quel est le best-seller de Yoel Toys ?
Speaker #2
Alors, on crée des puzzles en bois pour représenter, pour célébrer les territoires qui ne sont pas visibles dans les rayons de Jouet, notamment l'Afrique et les Caraïbes. On avait commencé par créer le puzzle de la Martinique. C'était notre premier puzzle. Il a plutôt bien marché en Martinique et moins bien marché en Hexagone. Et là, on a créé le puzzle sur le continent africain, qui est notre best-seller. On l'a sorti à Noël dernier. Sur ce puzzle, chaque pièce représente un pays. Et sur cette pièce, on a des illustrations qui parlent d'une partie du patrimoine historique ou culturel du pays. Et pour comprendre les images, on a joint à ce puzzle un livret explicatif qui raconte les anecdotes derrière les images en français, en anglais et en langue africaine, en swahili, en arabe littéraire, en créole. Là, on a traduit en Wolof, en Soninke et en Bambara. Le but, c'est de pouvoir vulgariser notre patrimoine et de raconter dans le maximum de langues possibles.
Speaker #1
As-tu une anecdote, un retour client marquant qui t'a touché ?
Speaker #2
Alors... J'ai une cliente qui est arrivée sur le stand à Noël dernier et qui s'est mise à pleurer. Et moi, je ne comprenais pas, donc j'étais un peu déstabilisé. Je pensais qu'elle avait d'autres problèmes. Et j'ai dit, madame, ça va ? Et elle m'a dit, mais vous ne vous rendez pas compte, je cherche ce jeu depuis, parce que je suis d'origine camerounaise, d'origine martiniquaise. Et je n'ai pas connu mes parents, j'ai grandi en Occident. Et à un moment, j'ai fait un retour aux sources. J'ai réappris la langue créole, j'ai appris ma langue. pas maternelle côté Cameroun. Et là, quand vous proposez des jeux comme ça, c'est comme si on allait croiser des chemins et tout. C'était tellement beau et tellement émouvant que je l'ai prise dans mes bras. Et à la fin, elle m'a dit, on a oublié de filmer ce moment. Je lui ai dit, mais ce n'est pas grave, ça restera pour nous.
Speaker #1
On en parle aujourd'hui.
Speaker #2
Voilà.
Speaker #1
Pourquoi les auditeurs devraient-ils venir découvrir ton stand ?
Speaker #2
Alors, nous, on propose des jeux quand même qui sont assez uniques. C'est-à-dire qu'on les trouve... pas sur le marché et la plupart des gens nous le redisent. C'est-à-dire qu'il y a des parents qui cherchent des jeux pour leurs enfants, qui sont soit d'origine africaine, caribéenne ou bien des sympathisants, des personnes qui voyagent beaucoup, qui cherchent des jeux, qui parlent d'autres territoires, qui racontent des histoires d'ailleurs parce qu'on a plein de cultures en Afrique et dans les Caraïbes qui doivent être célébrées, qui aussi à juste titre doivent être mises en lumière et ça n'existe pas beaucoup. On a vraiment fait un travail de fond, c'est-à-dire que quand je parle des images et des histoires de chaque pays, on a interviewé les ressources des différents pays, que ce soit nos copains ou les copains des copains ou des personnes référentes quand on n'avait pas de lien direct pour pouvoir mettre en avant des éléments essentiels de leur patrimoine, parce qu'il n'y a pas beaucoup de place sur le puzzle, et il faut raconter une ou deux histoires. Donc voilà, je prends l'exemple du Sénégal. Moi, quand j'entendais parler du Sénégal, je voyais l'île de Gorée. Quand on a interviewé les Sénégalais en leur disant qu'on veut mettre en avant une illustration culturelle ou historique, on n'a pas beaucoup de place. S'il faut choisir une, laquelle est-ce qu'il faut mettre ? La plupart disaient les baobabs. Donc voilà. L'idée, ce n'est pas tant de mettre ce qu'on pense, mais de mettre ce que les gens qui vivent dans ces territoires-là ont de plus cher. Et ça, c'est un travail de fond. Ce sont des interviews, des recherches. On a vraiment mis d'une autre pour pouvoir sortir quelque chose de beau. qui parlent aux gens quand ils regardent et disent « Ah, moi je viens du Tchad. Ah oui, vous avez bien fait de mettre ça. Ah, moi je viens du Maroc. Ah, ça c'est… Ah oui, je reconnais. » En fait, c'est ce qu'on voulait chercher. C'est l'effet qu'on recherchait et c'est l'effet qu'on a eu. Et c'est pour ça qu'il faut venir à notre stand.
Speaker #1
Alors, où justement on pourra te retrouver après le marché afro-caribéen ?
Speaker #2
Vous pouvez nous retrouver sur notre site internet www.ioltoys.fr Y-O-H-E-L-T-O-Y-S.fr On va également participer à la Foire de Paris. qui c'est du 30 avril jusqu'au 11 mai. On a encore plein d'autres événements pour lesquels on n'a pas encore de date fixe, mais on est très présents sur les réseaux sociaux, on fait pas mal de contenu, on va publier des contenus encore la semaine prochaine, et donc n'hésitez pas à nous suivre sur nos réseaux sociaux Instagram, iol.france ou iol.kids, on est présents sur Instagram, on est sur LinkedIn. la page YOL. On va démarrer sur TikTok cette semaine. On essaie d'être présent le plus possible. On a une chaîne YouTube YOL également sur laquelle on fait pas mal d'interviews. On a participé dernièrement au journal du 20h à TV5MONDE et ça nous a donné de la visibilité. Et ça, on a relé notre chaîne YouTube. N'hésitez pas à aller voir ce qu'on a raconté aussi pendant ce journal.
Speaker #1
Cédric, merci. beaucoup d'avoir répondu aux questions. On se retrouve donc les 22 et 23 mars de 11h à 19h au Saint-Cruc-Saint-Méry, Paris dans le quatrième.
Speaker #2
À bientôt. Merci beaucoup, à bientôt. Merci.

About Les Voix du Marché Afro-Caribéen

📍 Le Marché Afro-Caribéen se tient plusieurs fois par an à Paris, et accueille de nombreux d’exposants venus partager leur savoir-faire et leur créativité.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About Les Voix du Marché Afro-Caribéen

📍 Le Marché Afro-Caribéen se tient plusieurs fois par an à Paris, et accueille de nombreux d’exposants venus partager leur savoir-faire et leur créativité.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Embed