Transcription

• Speaker #0

  Bonjour à vous, soyez heureux car voici la suite de l'histoire des comédies musicales à la française.

• Speaker #1

  Avec Hervé Meillon.

• Speaker #2

  Envoyons la musique. Tout commence le jour où Émilie, la fille de Philippe Châtel, alors âgée de 4 ans, demande à son père de lui jouer une chanson avec un lapin bleu, puis une chanson avec un hérisson. Sur sa lancée et en réfléchissant, Philippe Châtel écrit un conte musical. Le conteur raconte l'histoire d'Émilie Jolie. Alors que ses parents sont sortis, la petite Émilie a peur dans le noir, seule dans son lit. Elle trouve un livre d'images et y plonge. Elle se retrouve alors dans un paysage où absolument tout est bleu, même le soleil. Elle croise les lapins bleus qui ont un problème. Chaque fois qu'il pleut et qu'ils prennent froid, ils se mettent à éternuer et deviennent rouges. À la page suivante, Émilie se trouve au pied d'un grand arbre plein d'oiseaux. L'un d'entre eux vient vers elle. La petite fille se présente et lui demande de l'emmener avec lui. dans le ciel. Ce à quoi il répond qu'il a encore beaucoup de choses à voir sur Terre. Et ainsi de suite. Pour la première version de l'album, sorti en 1979, Philippe Châtel avait rêvé de la distribution idéale. Écoutez-le.

• Speaker #3

  En deux mots, quand j'ai fini d'écrire, je me suis fait sur un bout de papier un casting idéal en disant, tiens, ça serait bien que Brassens fasse le virus, que Julien Clerc fasse l'oiseau, etc. J'aurais téléphoné, il faut dire qu'à l'époque... le métier plus artisanal qu'aujourd'hui, je leur ai téléphoné, ils m'ont tous dit oui. A chacun d'entre eux, j'ai joué l'ensemble de l'histoire, avec toutes les chansons, j'ai dit, ben voilà, je voudrais que tu chantes celle-là. Et ils m'ont tous dit oui. Ça a été très simple, en fait.

• Speaker #1

  Il était une fois, il y a très longtemps, un poisson rouge, très rouge, qui s'ennuyait dans un aquarium très grand.

• Speaker #2

  Le conte musical rencontre un tel succès que le nombre de petites filles prénommées Émilie doublera Merci. dans le choix des prénoms pour leurs enfants en France. Jean-Christophe Averti, célèbre et original réalisateur de la télévision française, fera une adaptation d'Emilie Jolie pour le Noël 1980. Le conte a été adapté pour la première fois au théâtre 1984 et monté au Cirque d'Hiver puis au Casino de Paris. En 1997, une nouvelle version discographique réunit une distribution au moins aussi prestigieuse que la première version. On va y retrouver Bachoum, on va y retrouver Dutronc, Johnny Hallyday, Morane, Zazie. Ok,

• Speaker #0

  explique ce hérisson. Je suis un loup qui j'ai dit que ça était très méchant. Mais il a malheur, un jour je vais casser les dents.

• Speaker #4

  Je ne suis qu'un prince charmant, en carrosse de 100 chevals blancs.

• Speaker #2

  Laurent Pannier, Étienne Dao, Lara Fabian, Axel Red. ou même Michel Fuguin vont être au rendez-vous fixé par Philippe Châtel. C'est nous la compagnie des lapins bleus. L'année 2002 est marquée par une deuxième version scénique.

• Speaker #0

  Oh qu'est-ce qui peut se faire ?

• Speaker #2

  La mise en scène est cette fois de Philippe Châtel lui-même. En 2011, un film est adapté de la comédie musicale et une nouvelle tournée verra le jour. Nécédé en février 2021, Philippe Châtel ne verra pas le retour d'Emilie Joly sur scène en octobre prochain. au Casino de Paris.

• Speaker #5

  Les gens sont toujours à la recherche des princes charmants, mais jamais des hérissons.

• Speaker #1

  R.V.M.

• Speaker #2

  Merci mesdames, messieurs de nous avoir suivis. Soyez heureux. Je vous salue.