Transcription

• Speaker #0

  Savez-vous quel est le jeu le plus populaire en Israël ? Eh bien, figurez-vous que c'est le Bakgamon, communément appelé Shesh-Besh, Shesh voulant dire 6 en hébreu, et Besh du mot 5 en turc, symbolisant le meilleur jeu possible pour commencer le jeu. Joué depuis des milliers d'années, l'une des premières sources connues du jeu se trouve dans le Talmud, en l'an 500 de notre ère. Dans tout le Moyen-Orient, le backgammon est un jeu populaire, joué par tous, quel que soit l'âge et la condition sociale. Jeu de table pour deux personnes impliquant à la fois la chance avec le lancer de dés et la stratégie pour le déplacement des 15 pièces dans 24 triangles répartis sur le plateau, le chèche-bêche est surtout un formidable accélérateur de lien social. Ils rassemblent la famille, les amis et même les voisins. Plusieurs fois par an sont organisées dans de nombreuses villes d'Israël, et en particulier à Jérusalem, des tournois impliquant les communautés juives et arabes, réunies autour de parties amicales. Le tout avec de la nourriture et de la musique bien sûr. C'est probablement l'événement le plus fédérateur qui a lieu dans l'ombre des remparts de la vieille ville, autour d'un simple lancer de dés. Un magnifique symbole de coexistence où plusieurs endroits de la ville cosmopolite rassemblent juifs, chrétiens et musulmans pour les tournois qualificatifs en vue de la finale. Des garages de talpiotes au Wayam Siyé ou dans les cafés et les maisons de la vieille ville, l'inimitable bruit des dés jetés sur le plateau de jeu résonne pour cette institution conviviale et jouée selon des règles faciles à assimiler.

• Speaker #1

  Vous est offerte par l'Organisation Sioniste Mondiale.