🇫🇷

Entre héritage familial et innovation, Carole Bentz incarne une nouvelle génération d’entrepreneures qui réinventent un secteur profondément ancré dans la tradition.

Cet échange a eu lieu lors de Paperjam Together — le rendez-vous des PME.

Dans cet épisode, la dirigeante luxembourgeoise revient sur les défis et opportunités d’un domaine viticole en pleine transformation :

— reprendre un héritage familial historique

— faire évoluer les codes d’un secteur traditionnel

— développer de nouveaux produits et expériences autour du vin

— ouvrir le domaine à l’œnotourisme et aux formats culturels contemporains

Avec authenticité, Carole Bentz partage sa vision d’une entreprise capable de conjuguer transmission et modernité.

Au fil de la conversation, nous abordons :

— le leadership au féminin dans un univers encore très marqué

— l’évolution des attentes des consommateurs

— les enjeux de durabilité dans la filière viticole

— et la nécessité d’innover dans un métier construit sur le temps long

Un échange inspirant sur l’entrepreneuriat, l’adaptation et la capacité à faire évoluer une tradition sans la dénaturer.

Cet épisode s’inscrit dans l’univers de Paperjam Together, un format pensé pour les PME où entrepreneurs, experts et décideurs se retrouvent pour partager des solutions concrètes, des retours de terrain et des expériences applicables immédiatement.

Écoutez l’échange complet & abonnez-vous à notre chaîne pour découvrir d’autres conversations inspirantes.

Retrouvez plus de contenus éditoriaux & Club sur paperjam.lu

🇬🇧

Between family heritage and innovation, Carole Bentz represents a new generation of entrepreneurs reshaping a deeply traditional industry.

This conversation took place during Paperjam Together — the SMEs edition.

In this episode, the Luxembourg-based business leader reflects on the challenges and opportunities of running a historic family wine estate in a rapidly evolving market:

— taking over a long-standing family legacy

— redefining the codes of a traditional sector

— developing new products and wine experiences

— opening the estate to wine tourism and contemporary cultural formats

With authenticity and clarity, Carole Bentz shares her vision of a business that successfully combines tradition with modernity.

Throughout the conversation, we discuss:

— female leadership in a still male-dominated environment

— changing consumer expectations

— sustainability challenges within the wine industry

— and the importance of innovation in a profession rooted in long-term thinking

An inspiring discussion about entrepreneurship, adaptation, and how to evolve a legacy without losing its essence.

This episode is part of Paperjam Together, a format designed for SMEs where entrepreneurs, experts, and decision-makers come together to exchange practical insights, real-world experiences, and actionable solutions.

Listen to the full conversation and subscribe to our channel for more inspiring discussions.

Explore more editorial insights & Club news on paperjam.lu

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.