Dans la foret, Lou Le loup solitaire était entrain de manger de la viande fraiche qu’il avait chassé.  Soudain, il entendit un grand bruit . Un chasseur venait de tirer sur un sanglier .En entendant ce bruit il décida de laisser sa viande et de fuir vers un lac.Il rencontre star l’étoile qui venait de tomber du ciel et qui se noyait. Lou le loup décide d aller chercher star dans l eau. Il saute pour la sauver.Star : merci de ma avoir sauver …Loup : qu est ce qui s’est passé ? 

Star : tout a commencé quand Burg m ‘a jeté de son vaisseau spatial. 

Loup : mais qui est Burg? 

Star : c’est la terreur de l espace …

Soudain ,ils entendent un bruit d ailes : VVVVVVV…. 

Marion arrive en volant prés du lac pour aller se baigner à l’aube.  

Star dit : mais qui est ce ? En sur:sautant

Loup : c’est Marion mon amie , el  le a l’habitude de se baigner a cette heure la…Pendant leur discussion , ils entendent des voix et cris venant de la forêt quelques mètres plus loin. Il s’approchent et regardent derrière un buisson . Star dit : Cest Burg qui attaque un chevalier. Loup: nous devons le sauver . 

Marion apparait derrière eux ; et dit : Oui allons y !

Marion armée de tous ses gadgets se lance avec loup pour sauver le mystérieux chevalier. Marion et Loup ne savent pas que Burg avait des pouvoirs. Burg emprisonne Loup dans un Glaçon. 

Marion était derrière , attaque Burg. Ils sont kidnappés et jetés avec l’esclave de Burg, le chat Oero . 

Star qui les regardait sous le choc, suit le vaisseau et rentre dedans par derrière pour sauver ses amis en se demandant pourquoi elle aussi a été jeté dans le lac . 

Star demande a oero : est ce que tu connais le secret de Burg parque ca fait longtemps que tu es son prisonnier ? Oero : Quand il était petit , personne ne l’aimait , et il a décidé de se venger. Isaac le chevalier en coupant les barreaux avec son épée , il dit : tout le monde à l’attaque ! Loup : c’est pas la peine de l’attaquer, je sais ce que ca fait d’être tout seul car j ai vécu la même chose quand j’étais petit. Pas la peine d’attaquer , essayons plus tôt de l’aider. Oero dit : je viens de penser , c’est l’anniversaire , de Burg aujourd’hui , il adore les Kdo . Ils vont devant et lui chantent joyeux anniversaire !Burg surpris dit : personne ne m a jamais souhaité mon anniversaire , merci beaucoup !

كان "لو" ذابا وحيداً يأكل اللحوم الطازجة التي كان يصطادها.. فجأة سمع ضوضاء عالية. كان صياد قد أطلق للتو النار على خنزير. بعد سماع هذه الضوضاء قرر ترك لحمه والفرار إلى بحيرة.. يلتقي بالنجمة الذي سقطت للتو من السماء وكانت تغرق. يقرر لو الذئب الذهاب لمساعدتها في الماء. يقفز لإنقاذها. 

ستار: شكرًا لإنقاذي.... الذئب: ماذا حدث ؟. النجم: بدأ كل شيء عندما طردني بورغ من سفينته الفضائية. الذئب: لكن من هو بورغ ؟. النجم: إنه رعب الفضاء.... فجأة، سمعوا صوت أجنحة: VVVVVV..... تصل ماريون وهي تطير بالقرب من البحيرة للسباحة عند الفجر. ولكن من هو ؟ على: القفز. هذه (ماريون) صديقتي وكانت تستحم في هذه الساعة خلال مناقشاتهم، يسمعون أصواتًا وصرخات قادمة من الغابة على بعد أمتار قليلة. يقتربون وينظرون خلف الأدغال. إنه (بورغ) الذي يهاجم فارساً الذئب: يجب أن ننقذه.. تظهر ماريون خلفهم ؛ وقال، نعم، لنذهب. ماريون مسلحة بكل أدواتها تطلق نفسها مع الذئب لإنقاذ الفارس الغامض.. (ماريون) و (وولف) لا يعرفان أن (بورغ) لديه قوى بورغ يسجن وولف في مكعب الثلج.. ماريون) كانت وراء الهجوم على (بورغ يتم اختطافهم وإلقائهم مع عبد بورغ، القطة أويرو.. النجم الذي نظر إليهم في حالة صدمة، تبع السفينة ودخل من الخلف لإنقاذ أصدقائه متسائلاً عن سبب إلقاءها أيضًا في البحيرة. أويرو: عندما كان صغيرًا، لم يحبه أحد، وقرر الانتقام. إسحاق الفارس بقطع القضبان بسيفه، يقول: الجميع في الهجوم!. الذئب: لا يستحق مهاجمته.

عندما كان صغيرًا، لم يحبه أحد، وقرر الانتقام. إسحاق الفارس بقطع القضبان بسيفه، يقول: الجميع يهاجم!. الذئب: ليس من الضروري مهاجمته، أعرف ما يعنيه أن أكون وحيدًا لأنني عشت نفس الشيء عندما كنت صغيرًا.. لا داعي للهجوم دعنا نحاول مساعدته يقول أويرو: لقد فكرت للتو، إنه عيد ميلاد بورغ اليوم، إنه يحب كدو.. يمضون قدما ويغنون له عيد ميلاد سعيد!. تفاجأ بورغ قائلاً: لم يتمنى لي أحد عيد ميلادي، شكرًا جزيلاً لك!