Quand le SGC s’invite dès l’enfance | SBS Unplugged

Description

Le syndrome du grêle court (SGC) peut s’inviter très tôt dans la vie d’un enfant, ce qui nécessite une approche multidisciplinaire hautement spécialisée. Le Dr Dominique Hermans (Gastro-entérologue pédiatrique) et le Dr Roberto Tambucci (Chirurgien pédiatrique) des Cliniques Universitaires Saint-Luc à Bruxelles partagent leur expérience : du diagnostic à la prise en charge en passant par la chirurgie, la nutrition parentérale infantile et l’impressionnant phénomène d’adaptation naturelle de l’intestin chez l’enfant. Ils nous parlent aussi de développement psychologique et de joie de vivre.

Un épisode riche en informations et parsemé d’ondes positives …

The speakers participated in this podcast at the invitation of Takeda. The opinions and perspectives expressed are their own and should not be interpreted as representing the official views of Takeda Belgium or BeLI-FA.

All institutions mentioned herein (such as UZ Brussels, UZ Leuven, UZA, H.U.B, Cliniques Universitaires St Luc, etc.) have granted permission to be referred to.

This podcast is also available to the general public for informational purposes only; it should not be used to diagnose or to treat any health condition or disease. It is not a substitute for professional medical advice, consultation or care. Please consult your healthcare provider regarding any questions or concerns you may have about your health or treatment.

All scientific references related to this episode are available here: https://takedadam.be/4xwJXeUby6

C-ANPROM/BE/SBS/0050 – November 2025

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About SBS Unplugged

This podcast is available in Dutch and French

SBS Unplugged is een podcast over alle aspecten van het korte darmsyndroom, van medische behandeling tot dagelijkse uitdagingen. Het korte darmsyndroom is een zeldzame aandoening die kinderen -zelfs vanaf zeer jonge leeftijd- en volwassenen treft. De naam spreekt eigenlijk voor zich: door een te korte dunne darm kan de patiënt in kwestie minder voedingsstoffen opnemen uit normale voeding. Soms is de darm zelfs zo kort dat voedingsstoffen moeten worden toegediend via de bloedbaan. Dit laatste scenario wordt ‘darmfalen’ genoemd. Deze podcast heeft tot doel praktische informatie en standpunten over de klinische aspecten van het korte darmsyndroom, en het daarop volgende intestinaal falen, te belichten. Het doel is om meer inzicht te geven in de pathologie van deze zeldzame en vaak onbekende ziekte en de gevolgen ervan voor het leven van patiënten en hun naasten. In een reeks van vijf afleveringen bespreken we samen met medisch specialisten, chirurgen, diëtisten, verpleegkundigen, patiënten en hun familie alle aspecten van de behandeling van het korte-darmsyndroom.

SBS Unplugged, le podcast dédié au Syndrome du Grêle Court, abordant tous les aspects de cette condition, de la prise en charge médicale aux défis du quotidien. Le Syndrome du Grêle court est une maladie rare qui touche les enfants dès leur plus jeune âge et les adultes. Comme son nom l’indique: il s'agit d'un intestin grêle trop court qui empêche le patient d'absorber suffisamment de nutriments provenant d'une alimentation normale. Dans certains cas, l'intestin grêle est même si court qu’une alimentation normale n’est plus suffisante, ce qui impose que des nutriments soient administrés par voie intraveineuse (alimentation parentérale). On parle alors d’« insuffisance intestinale ». Ce podcast vise à partager des informations pratiques et des points de vue sur la prise en charge et les aspects cliniques du syndrome du grêle court et de l’insuffisance intestinale qui en résulte. Il a pour but d'aider à mieux comprendre la pathologie de cette maladie rare souvent méconnue et les conséquences qu'elle implique dans la vie des patients et de leurs proches. Dans une série de 5 épisodes, nous abordons en compagnie de médecins spécialistes, chirurgiens, diététiciennes, infirmières, patients et leur famille tous les aspects de prise en charge du Syndrome du Grêle Court.

This podcast is an initiative of Takeda Belgium and has been developed in collaboration with BeLI-FA - The Belgian Intestinal Failure Association. It is primarily intended for Belgian healthcare professionals but is also available to the general public for informational purposes only. The content of this podcast should not be used to diagnose or to treat any health condition or disease. It is not a substitute for professional medical advice, consultation or care. Please consult your healthcare provider regarding any questions or concerns you may have about your health or treatment.

References pertaining to each episode are included in its respective description.

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About SBS Unplugged

This podcast is available in Dutch and French

SBS Unplugged is een podcast over alle aspecten van het korte darmsyndroom, van medische behandeling tot dagelijkse uitdagingen. Het korte darmsyndroom is een zeldzame aandoening die kinderen -zelfs vanaf zeer jonge leeftijd- en volwassenen treft. De naam spreekt eigenlijk voor zich: door een te korte dunne darm kan de patiënt in kwestie minder voedingsstoffen opnemen uit normale voeding. Soms is de darm zelfs zo kort dat voedingsstoffen moeten worden toegediend via de bloedbaan. Dit laatste scenario wordt ‘darmfalen’ genoemd. Deze podcast heeft tot doel praktische informatie en standpunten over de klinische aspecten van het korte darmsyndroom, en het daarop volgende intestinaal falen, te belichten. Het doel is om meer inzicht te geven in de pathologie van deze zeldzame en vaak onbekende ziekte en de gevolgen ervan voor het leven van patiënten en hun naasten. In een reeks van vijf afleveringen bespreken we samen met medisch specialisten, chirurgen, diëtisten, verpleegkundigen, patiënten en hun familie alle aspecten van de behandeling van het korte-darmsyndroom.

SBS Unplugged, le podcast dédié au Syndrome du Grêle Court, abordant tous les aspects de cette condition, de la prise en charge médicale aux défis du quotidien. Le Syndrome du Grêle court est une maladie rare qui touche les enfants dès leur plus jeune âge et les adultes. Comme son nom l’indique: il s'agit d'un intestin grêle trop court qui empêche le patient d'absorber suffisamment de nutriments provenant d'une alimentation normale. Dans certains cas, l'intestin grêle est même si court qu’une alimentation normale n’est plus suffisante, ce qui impose que des nutriments soient administrés par voie intraveineuse (alimentation parentérale). On parle alors d’« insuffisance intestinale ». Ce podcast vise à partager des informations pratiques et des points de vue sur la prise en charge et les aspects cliniques du syndrome du grêle court et de l’insuffisance intestinale qui en résulte. Il a pour but d'aider à mieux comprendre la pathologie de cette maladie rare souvent méconnue et les conséquences qu'elle implique dans la vie des patients et de leurs proches. Dans une série de 5 épisodes, nous abordons en compagnie de médecins spécialistes, chirurgiens, diététiciennes, infirmières, patients et leur famille tous les aspects de prise en charge du Syndrome du Grêle Court.

References pertaining to each episode are included in its respective description.

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Un épisode riche en informations et parsemé d’ondes positives …

All institutions mentioned herein (such as UZ Brussels, UZ Leuven, UZA, H.U.B, Cliniques Universitaires St Luc, etc.) have granted permission to be referred to.

All scientific references related to this episode are available here: https://takedadam.be/4xwJXeUby6

C-ANPROM/BE/SBS/0050 – November 2025

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About SBS Unplugged

This podcast is available in Dutch and French

SBS Unplugged is een podcast over alle aspecten van het korte darmsyndroom, van medische behandeling tot dagelijkse uitdagingen. Het korte darmsyndroom is een zeldzame aandoening die kinderen -zelfs vanaf zeer jonge leeftijd- en volwassenen treft. De naam spreekt eigenlijk voor zich: door een te korte dunne darm kan de patiënt in kwestie minder voedingsstoffen opnemen uit normale voeding. Soms is de darm zelfs zo kort dat voedingsstoffen moeten worden toegediend via de bloedbaan. Dit laatste scenario wordt ‘darmfalen’ genoemd. Deze podcast heeft tot doel praktische informatie en standpunten over de klinische aspecten van het korte darmsyndroom, en het daarop volgende intestinaal falen, te belichten. Het doel is om meer inzicht te geven in de pathologie van deze zeldzame en vaak onbekende ziekte en de gevolgen ervan voor het leven van patiënten en hun naasten. In een reeks van vijf afleveringen bespreken we samen met medisch specialisten, chirurgen, diëtisten, verpleegkundigen, patiënten en hun familie alle aspecten van de behandeling van het korte-darmsyndroom.

SBS Unplugged, le podcast dédié au Syndrome du Grêle Court, abordant tous les aspects de cette condition, de la prise en charge médicale aux défis du quotidien. Le Syndrome du Grêle court est une maladie rare qui touche les enfants dès leur plus jeune âge et les adultes. Comme son nom l’indique: il s'agit d'un intestin grêle trop court qui empêche le patient d'absorber suffisamment de nutriments provenant d'une alimentation normale. Dans certains cas, l'intestin grêle est même si court qu’une alimentation normale n’est plus suffisante, ce qui impose que des nutriments soient administrés par voie intraveineuse (alimentation parentérale). On parle alors d’« insuffisance intestinale ». Ce podcast vise à partager des informations pratiques et des points de vue sur la prise en charge et les aspects cliniques du syndrome du grêle court et de l’insuffisance intestinale qui en résulte. Il a pour but d'aider à mieux comprendre la pathologie de cette maladie rare souvent méconnue et les conséquences qu'elle implique dans la vie des patients et de leurs proches. Dans une série de 5 épisodes, nous abordons en compagnie de médecins spécialistes, chirurgiens, diététiciennes, infirmières, patients et leur famille tous les aspects de prise en charge du Syndrome du Grêle Court.

References pertaining to each episode are included in its respective description.

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About SBS Unplugged

This podcast is available in Dutch and French

SBS Unplugged is een podcast over alle aspecten van het korte darmsyndroom, van medische behandeling tot dagelijkse uitdagingen. Het korte darmsyndroom is een zeldzame aandoening die kinderen -zelfs vanaf zeer jonge leeftijd- en volwassenen treft. De naam spreekt eigenlijk voor zich: door een te korte dunne darm kan de patiënt in kwestie minder voedingsstoffen opnemen uit normale voeding. Soms is de darm zelfs zo kort dat voedingsstoffen moeten worden toegediend via de bloedbaan. Dit laatste scenario wordt ‘darmfalen’ genoemd. Deze podcast heeft tot doel praktische informatie en standpunten over de klinische aspecten van het korte darmsyndroom, en het daarop volgende intestinaal falen, te belichten. Het doel is om meer inzicht te geven in de pathologie van deze zeldzame en vaak onbekende ziekte en de gevolgen ervan voor het leven van patiënten en hun naasten. In een reeks van vijf afleveringen bespreken we samen met medisch specialisten, chirurgen, diëtisten, verpleegkundigen, patiënten en hun familie alle aspecten van de behandeling van het korte-darmsyndroom.

SBS Unplugged, le podcast dédié au Syndrome du Grêle Court, abordant tous les aspects de cette condition, de la prise en charge médicale aux défis du quotidien. Le Syndrome du Grêle court est une maladie rare qui touche les enfants dès leur plus jeune âge et les adultes. Comme son nom l’indique: il s'agit d'un intestin grêle trop court qui empêche le patient d'absorber suffisamment de nutriments provenant d'une alimentation normale. Dans certains cas, l'intestin grêle est même si court qu’une alimentation normale n’est plus suffisante, ce qui impose que des nutriments soient administrés par voie intraveineuse (alimentation parentérale). On parle alors d’« insuffisance intestinale ». Ce podcast vise à partager des informations pratiques et des points de vue sur la prise en charge et les aspects cliniques du syndrome du grêle court et de l’insuffisance intestinale qui en résulte. Il a pour but d'aider à mieux comprendre la pathologie de cette maladie rare souvent méconnue et les conséquences qu'elle implique dans la vie des patients et de leurs proches. Dans une série de 5 épisodes, nous abordons en compagnie de médecins spécialistes, chirurgiens, diététiciennes, infirmières, patients et leur famille tous les aspects de prise en charge du Syndrome du Grêle Court.

References pertaining to each episode are included in its respective description.

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Embed

You may also like

Description

Un épisode riche en informations et parsemé d’ondes positives …

All institutions mentioned herein (such as UZ Brussels, UZ Leuven, UZA, H.U.B, Cliniques Universitaires St Luc, etc.) have granted permission to be referred to.

All scientific references related to this episode are available here: https://takedadam.be/4xwJXeUby6

C-ANPROM/BE/SBS/0050 – November 2025

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About SBS Unplugged

This podcast is available in Dutch and French

SBS Unplugged is een podcast over alle aspecten van het korte darmsyndroom, van medische behandeling tot dagelijkse uitdagingen. Het korte darmsyndroom is een zeldzame aandoening die kinderen -zelfs vanaf zeer jonge leeftijd- en volwassenen treft. De naam spreekt eigenlijk voor zich: door een te korte dunne darm kan de patiënt in kwestie minder voedingsstoffen opnemen uit normale voeding. Soms is de darm zelfs zo kort dat voedingsstoffen moeten worden toegediend via de bloedbaan. Dit laatste scenario wordt ‘darmfalen’ genoemd. Deze podcast heeft tot doel praktische informatie en standpunten over de klinische aspecten van het korte darmsyndroom, en het daarop volgende intestinaal falen, te belichten. Het doel is om meer inzicht te geven in de pathologie van deze zeldzame en vaak onbekende ziekte en de gevolgen ervan voor het leven van patiënten en hun naasten. In een reeks van vijf afleveringen bespreken we samen met medisch specialisten, chirurgen, diëtisten, verpleegkundigen, patiënten en hun familie alle aspecten van de behandeling van het korte-darmsyndroom.

SBS Unplugged, le podcast dédié au Syndrome du Grêle Court, abordant tous les aspects de cette condition, de la prise en charge médicale aux défis du quotidien. Le Syndrome du Grêle court est une maladie rare qui touche les enfants dès leur plus jeune âge et les adultes. Comme son nom l’indique: il s'agit d'un intestin grêle trop court qui empêche le patient d'absorber suffisamment de nutriments provenant d'une alimentation normale. Dans certains cas, l'intestin grêle est même si court qu’une alimentation normale n’est plus suffisante, ce qui impose que des nutriments soient administrés par voie intraveineuse (alimentation parentérale). On parle alors d’« insuffisance intestinale ». Ce podcast vise à partager des informations pratiques et des points de vue sur la prise en charge et les aspects cliniques du syndrome du grêle court et de l’insuffisance intestinale qui en résulte. Il a pour but d'aider à mieux comprendre la pathologie de cette maladie rare souvent méconnue et les conséquences qu'elle implique dans la vie des patients et de leurs proches. Dans une série de 5 épisodes, nous abordons en compagnie de médecins spécialistes, chirurgiens, diététiciennes, infirmières, patients et leur famille tous les aspects de prise en charge du Syndrome du Grêle Court.

References pertaining to each episode are included in its respective description.

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About SBS Unplugged

This podcast is available in Dutch and French

SBS Unplugged is een podcast over alle aspecten van het korte darmsyndroom, van medische behandeling tot dagelijkse uitdagingen. Het korte darmsyndroom is een zeldzame aandoening die kinderen -zelfs vanaf zeer jonge leeftijd- en volwassenen treft. De naam spreekt eigenlijk voor zich: door een te korte dunne darm kan de patiënt in kwestie minder voedingsstoffen opnemen uit normale voeding. Soms is de darm zelfs zo kort dat voedingsstoffen moeten worden toegediend via de bloedbaan. Dit laatste scenario wordt ‘darmfalen’ genoemd. Deze podcast heeft tot doel praktische informatie en standpunten over de klinische aspecten van het korte darmsyndroom, en het daarop volgende intestinaal falen, te belichten. Het doel is om meer inzicht te geven in de pathologie van deze zeldzame en vaak onbekende ziekte en de gevolgen ervan voor het leven van patiënten en hun naasten. In een reeks van vijf afleveringen bespreken we samen met medisch specialisten, chirurgen, diëtisten, verpleegkundigen, patiënten en hun familie alle aspecten van de behandeling van het korte-darmsyndroom.

SBS Unplugged, le podcast dédié au Syndrome du Grêle Court, abordant tous les aspects de cette condition, de la prise en charge médicale aux défis du quotidien. Le Syndrome du Grêle court est une maladie rare qui touche les enfants dès leur plus jeune âge et les adultes. Comme son nom l’indique: il s'agit d'un intestin grêle trop court qui empêche le patient d'absorber suffisamment de nutriments provenant d'une alimentation normale. Dans certains cas, l'intestin grêle est même si court qu’une alimentation normale n’est plus suffisante, ce qui impose que des nutriments soient administrés par voie intraveineuse (alimentation parentérale). On parle alors d’« insuffisance intestinale ». Ce podcast vise à partager des informations pratiques et des points de vue sur la prise en charge et les aspects cliniques du syndrome du grêle court et de l’insuffisance intestinale qui en résulte. Il a pour but d'aider à mieux comprendre la pathologie de cette maladie rare souvent méconnue et les conséquences qu'elle implique dans la vie des patients et de leurs proches. Dans une série de 5 épisodes, nous abordons en compagnie de médecins spécialistes, chirurgiens, diététiciennes, infirmières, patients et leur famille tous les aspects de prise en charge du Syndrome du Grêle Court.

References pertaining to each episode are included in its respective description.

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Un épisode riche en informations et parsemé d’ondes positives …

All institutions mentioned herein (such as UZ Brussels, UZ Leuven, UZA, H.U.B, Cliniques Universitaires St Luc, etc.) have granted permission to be referred to.

All scientific references related to this episode are available here: https://takedadam.be/4xwJXeUby6

C-ANPROM/BE/SBS/0050 – November 2025

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About SBS Unplugged

This podcast is available in Dutch and French

SBS Unplugged is een podcast over alle aspecten van het korte darmsyndroom, van medische behandeling tot dagelijkse uitdagingen. Het korte darmsyndroom is een zeldzame aandoening die kinderen -zelfs vanaf zeer jonge leeftijd- en volwassenen treft. De naam spreekt eigenlijk voor zich: door een te korte dunne darm kan de patiënt in kwestie minder voedingsstoffen opnemen uit normale voeding. Soms is de darm zelfs zo kort dat voedingsstoffen moeten worden toegediend via de bloedbaan. Dit laatste scenario wordt ‘darmfalen’ genoemd. Deze podcast heeft tot doel praktische informatie en standpunten over de klinische aspecten van het korte darmsyndroom, en het daarop volgende intestinaal falen, te belichten. Het doel is om meer inzicht te geven in de pathologie van deze zeldzame en vaak onbekende ziekte en de gevolgen ervan voor het leven van patiënten en hun naasten. In een reeks van vijf afleveringen bespreken we samen met medisch specialisten, chirurgen, diëtisten, verpleegkundigen, patiënten en hun familie alle aspecten van de behandeling van het korte-darmsyndroom.

SBS Unplugged, le podcast dédié au Syndrome du Grêle Court, abordant tous les aspects de cette condition, de la prise en charge médicale aux défis du quotidien. Le Syndrome du Grêle court est une maladie rare qui touche les enfants dès leur plus jeune âge et les adultes. Comme son nom l’indique: il s'agit d'un intestin grêle trop court qui empêche le patient d'absorber suffisamment de nutriments provenant d'une alimentation normale. Dans certains cas, l'intestin grêle est même si court qu’une alimentation normale n’est plus suffisante, ce qui impose que des nutriments soient administrés par voie intraveineuse (alimentation parentérale). On parle alors d’« insuffisance intestinale ». Ce podcast vise à partager des informations pratiques et des points de vue sur la prise en charge et les aspects cliniques du syndrome du grêle court et de l’insuffisance intestinale qui en résulte. Il a pour but d'aider à mieux comprendre la pathologie de cette maladie rare souvent méconnue et les conséquences qu'elle implique dans la vie des patients et de leurs proches. Dans une série de 5 épisodes, nous abordons en compagnie de médecins spécialistes, chirurgiens, diététiciennes, infirmières, patients et leur famille tous les aspects de prise en charge du Syndrome du Grêle Court.

References pertaining to each episode are included in its respective description.

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About SBS Unplugged

This podcast is available in Dutch and French

SBS Unplugged is een podcast over alle aspecten van het korte darmsyndroom, van medische behandeling tot dagelijkse uitdagingen. Het korte darmsyndroom is een zeldzame aandoening die kinderen -zelfs vanaf zeer jonge leeftijd- en volwassenen treft. De naam spreekt eigenlijk voor zich: door een te korte dunne darm kan de patiënt in kwestie minder voedingsstoffen opnemen uit normale voeding. Soms is de darm zelfs zo kort dat voedingsstoffen moeten worden toegediend via de bloedbaan. Dit laatste scenario wordt ‘darmfalen’ genoemd. Deze podcast heeft tot doel praktische informatie en standpunten over de klinische aspecten van het korte darmsyndroom, en het daarop volgende intestinaal falen, te belichten. Het doel is om meer inzicht te geven in de pathologie van deze zeldzame en vaak onbekende ziekte en de gevolgen ervan voor het leven van patiënten en hun naasten. In een reeks van vijf afleveringen bespreken we samen met medisch specialisten, chirurgen, diëtisten, verpleegkundigen, patiënten en hun familie alle aspecten van de behandeling van het korte-darmsyndroom.

SBS Unplugged, le podcast dédié au Syndrome du Grêle Court, abordant tous les aspects de cette condition, de la prise en charge médicale aux défis du quotidien. Le Syndrome du Grêle court est une maladie rare qui touche les enfants dès leur plus jeune âge et les adultes. Comme son nom l’indique: il s'agit d'un intestin grêle trop court qui empêche le patient d'absorber suffisamment de nutriments provenant d'une alimentation normale. Dans certains cas, l'intestin grêle est même si court qu’une alimentation normale n’est plus suffisante, ce qui impose que des nutriments soient administrés par voie intraveineuse (alimentation parentérale). On parle alors d’« insuffisance intestinale ». Ce podcast vise à partager des informations pratiques et des points de vue sur la prise en charge et les aspects cliniques du syndrome du grêle court et de l’insuffisance intestinale qui en résulte. Il a pour but d'aider à mieux comprendre la pathologie de cette maladie rare souvent méconnue et les conséquences qu'elle implique dans la vie des patients et de leurs proches. Dans une série de 5 épisodes, nous abordons en compagnie de médecins spécialistes, chirurgiens, diététiciennes, infirmières, patients et leur famille tous les aspects de prise en charge du Syndrome du Grêle Court.

References pertaining to each episode are included in its respective description.

C-ANPROM/BE/SBS/0055 – November 2025

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Embed