🇮🇹 Dans cet épisode de "Surprises Interculturelles", je vous emmène en Italie pour une exploration gastronomique qui défie nos attentes ! Saviez-vous que les carbonara et les bolognaises que nous connaissons ne sont pas vraiment des plats traditionnels italiens ? Découvrez les secrets de la véritable cuisine italienne et comment un marathon à Rome m'a conduite à une révélation culinaire. 🍝Je partage également mes réflexions sur l'authenticité des plats étrangers que nous consommons et l'importance de remettre en question nos idées préconçues. Voici la (longue) liste de liens que je vous ai promis dans cet épisode:👉 L'épisode #11 de Surprises Interculturelles sur l'Italie (qui parlait déjà de cuisine!) : https://smartlink.ausha.co/surprises-interculturelles/italie-ados-cuisine👉 Le livre "On va déguster l'Italie" de François-Régis Gaudry & friends : https://www.marabout.com/livre/va-deguster-litalie-9782501151801/👉 Le lien vers la page Instagram d'Agoradventure : https://www.instagram.com/agoradventure/👉 Le restaurant Luciano à Rome : https://lucianocucinaitaliana.com/en/home-eng/Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux de cultures et de la diversité, ce podcast est pour vous!Bonne écoute!---Surprises interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.🎤 Je suis Charlotte Courtois, conférencière en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur:👉 Mon site internet: www.charlotte-courtois.com (http://www.charlotte-courtois.com) 👉 Celui de Konstelacio: www.konstelacio.org (http://www.konstelacio.org) 👉 L'Insta du podcast: www.instagram.com/surprisesinterculturelles (http://www.instagram.com/surprisesinterculturelles) 👉 Mon LinkedIn: www.linkedin.com/in/chacourtois (http://www.linkedin.com/in/chacourtois) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🇹🇳 Dans cet épisode de "Surprises Interculturelles", je vous emmène en Tunisie pour explorer une expression très courante dans le monde arabe : "Inshallah" ! 🇹🇳Découvrez comment cette phrase, qui signifie "Si Dieu le veut", peut avoir des nuances différentes selon le contexte et le pays. Je partage des anecdotes personnelles et familiales, notamment une situation cocasse vécue par mon père en Égypte. J'y souligne également l'importance de comprendre ces subtilités pour mieux naviguer dans les échanges interculturels, que ce soit au travail ou dans la vie quotidienne.Cet épisode parle ainsi de notre rapport à l'incertitude et de comment elle est perçue différemment selon les cultures. Vous verrez pourquoi cette notion peut être à la fois fascinante et déstabilisante pour certains.Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux de cultures et de la diversité, ce podcast est pour vous !Bonne écoute!---Surprises interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.🎤 Je suis Charlotte Courtois, conférencière en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur:👉 Mon site internet: http://www.charlotte-courtois.com👉 Celui de Konstelacio: http://www.konstelacio.org👉 L'Insta du podcast: http://www.instagram.com/surprisesinterculturelles👉 Mon LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/chacourtois Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🇰🇭 Dans cet épisode captivant qui se déroule au Cambodge, je vous emmène dans une aventure inattendue où un simple jeu de rue m'a fait voyager en Afrique ! 🎲✈️En 2012, lors de mon tour du monde avec l'ONG Konstelacio, j'intervenais auprès des élèves de l'ONG française "Pour un Sourire d'Enfant" à Phnom Penh. À travers des ateliers visant à promouvoir le dialogue interculturel, nous avons découvert ensemble un jeu traditionnel cambodgien, le Bay Khom, qui m'a immédiatement rappelé un jeu similaire découvert au Sénégal, l'awalé. 🌍🎭Ce jeu, qui se joue à deux, révèle des similitudes surprenantes avec les jeux de semis d'Éthiopie et d'Érythrée, appelés mancalas, témoignant ainsi de ressemblances culturelles profondes entre des régions éloignées de la planète. 🌐🤝À travers cette expérience, j'ai réalisé à quel point il existe des points communs fascinants entre les cultures du monde, malgré leurs différences apparentes. Cela m'a amené à repenser la mission de Konstelacio, qui vise désormais à mettre en lumière autant les différences que les ressemblances culturelles. 💡🌱Rejoignez-moi dans cet épisode pour explorer ces connexions culturelles surprenantes et découvrir comment un simple jeu de rue peut nous transporter à travers le monde ! 🎧🌏Hop, le lien promis vers le premier épisode de Surprises Interculturelles sur le Cambodge: https://smartlink.ausha.co/surprises-interculturelles/cambodge-ni-non-ni-nonQue vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux de cultures et de la diversité, ce podcast est pour vous ! 🗺️🎙️Bonne écoute !----Surprises interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.🎤Je suis Charlotte Courtois, conférencière en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur:👉 Mon site internet: www.charlotte-courtois.com (http://www.charlotte-courtois.com) 👉 Celui de Konstelacio: www.konstelacio.org (http://www.konstelacio.org) 👉 L'Insta du podcast: www.instagram.com/surprisesinterculturelles (http://www.instagram.com/surprisesinterculturelles) 👉 Mon LinkedIn: www.linkedin.com/in/chacourtois (http://www.linkedin.com/in/chacourtois) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🎤 Pour ce nouvel épisode hors-série de "Surprises Interculturel", je vous propose un changement de style !📅 Sa date de sortie est en effet symbolique puisque le 21 mai est la journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement.Comment ne pas marquer le coup avec un épisode spécial?J'ai donc choisi de vous partager en version podcast la conférence TEDx que j'ai eu la chance et l'honneur de donner à Paris en novembre 2023.🗺️ Je vous emmène encore une fois en voyage. Un voyage engagé, un voyage plein d'espoir, un voyage pour semer des graines pour un futur plus respectueux des différences.👩🏽‍🏫 Dans cette conférence, je vous raconte pourquoi j'ai créé l'ONG Konstelacio en 2011, et pourquoi malgré tous les challenges et les obstacles je suis plus convaincue que jamais de l'importance d'éduquer les plus jeunes au dialogue entre les cultures et à la beauté de notre diversité culturelle.🪶 Je serais heureuse d'avoir vos retours sur cet épisode spécial "encore plus spécial que d'habitude". N'hésitez pas à laisser un petit mot sur Apple Podcast ou sur Spotify ou à venir réagir sur mon compte LinkedIn !Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux ou curieuse de cultures et de diversité, ce podcast est fait pour vous !Bonne écoute !---Surprises Interculturelles et LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.Je suis Charlotte Courtois, conférencière et experte en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur :👉 Mon site internet: www.charlotte-courtois.com👉 Celui de l'ONG Konstelacio: www.konstelacio.org👉 L'insta du podcast: www.instagram.com/surprisesinterculturelles👉 Mon LinkedIn: www.linkedin.com/in/chacourtois Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🇲🇦 Dans cet épisode qui se passe au Maroc, je vous raconte la fois où je me suis retrouvée à m'habiller pareil tous les jours ou presque pendant 3 semaines parce que je n'avais pas du tout empaqueté les bons vêtements.Chose inhabituelle pour moi, je rentre dans un sujet plutôt "touchy". Je vous parle de mon positionnement personnel vis-à-vis de la question vestimentaire (notamment dans les pays musulmans mais pas que!) et j'en profite pour vous parler de décence et d'indécence. Il s'agit là d'une valeur très particulière et très subjective, d'un pays à l'autre mais aussi d'une région à l'autre voire d'une ville à l'autre.J'y aborde évidemment la question du voile, mais pas que, et je vous offre un petit cadeau souvenir avec un extrait d'un de mes films cultes. Le reconnaîtrez-vous? Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux ou curieuse de cultures et de diversité, ce podcast est fait pour vous !Bonne écoute!---Surprises Interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.🎤 Je suis Charlotte Courtois, conférencière et experte en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur:👉 Mon site internet: www.charlotte-courtois.com👉 Celui de l'ONG Konstelacio: www.konstelacio.org👉 L'insta du podcast: www.instagram.com/surprisesinterculturelles👉 Mon LinkedIn: www.linkedin.com/in/chacourtois Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🇺🇸 Dans cet épisode qui se passe aux Etats-Unis, je vous raconte une rencontre qui a chamboulé ma vie mais je vous parle aussi (et surtout!) du rapport que les cultures peuvent avoir aux symboles nationaux.Quelque chose qui ne m'a pas sauté aux yeux au départ a soudain été une révélation. Ce grand drapeau qui flottait fièrement devant une maison aurait eu une signification totalement différente dans un jardin français... mais pourquoi donc?Je vous propose d'éplucher et de décortiquer l'"oignon" qu'est la culture pour parler du sens et de la valeur que l'on accorde aux symboles qui représentent nos cultures et qui ne sont pas toujours évidents pour un regard extérieur.Allez, je vous emmène rencontrer Mickey Mouse mais aussi Uncle Sam dans leur pays de naissance!Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux ou curieuse de cultures et de diversité, ce podcast est fait pour vous!Bonne écoute!---Surprises Interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.🎤 Je suis Charlotte Courtois, conférencière et experte en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur:👉 Mon site internet: www.charlotte-courtois.com (http://www.charlotte-courtois.com)👉 Celui de l'ONG Konstelacio: www.konstelacio.org (http://www.konstelacio.org)👉 L'insta du podcast: www.instagram.com/surprisesinterculturelles (http://www.instagram.com/surprisesinterculturelles)👉 Mon LinkedIn: www.linkedin.com/in/chacourtois (http://www.linkedin.com/in/chacourtois) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🇨🇴 Dans cet épisode qui se passe en Colombie, je vous promets une grosse vague d'énergie positive !Je vous raconte mon séjour dans ce pays qui m'a émerveillée par la gentillesse et la positivité des gens.D'une simple expérience avec une dame qui travaillait au péage, nous allons en venir à parler du fait que certaines cultures sont plus extraverties que d'autres et que la perception que l'on peut avoir de l'enthousiasme ou du manque d'enthousiasme des gens n'a parfois pas grand chose à voir avec ce qu'ils ou elles ressentent réellement.Je vous embarque avec moi dans le pays aux mille couleurs pour une dose de bonnes ondes !Le lien vers l'épisode hors-série avec Juan Camilo Velasquez, directeur général de Lactalis Colombie: https://smartlink.ausha.co/surprises-interculturelles/hs1-velasquez-colombie-lactalisQue vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux ou curieuse de cultures et de la diversité, ce podcast est pour vous!Bonne écoute!----Surprises interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.🎤Je suis Charlotte Courtois, conférencière en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur:👉 Mon site internet: www.charlotte-courtois.com (http://www.charlotte-courtois.com) 👉 Celui de Konstelacio: www.konstelacio.org (http://www.konstelacio.org) 👉 L'Insta du podcast: www.instagram.com/surprisesinterculturelles (http://www.instagram.com/surprisesinterculturelles) 👉 Mon LinkedIn: www.linkedin.com/in/chacourtois (http://www.linkedin.com/in/chacourtois) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🇦🇺 Dans cet épisode qui se passe à nouveau en Australie, je vous raconte une aventure particulièrement effrayante qui m'est arrivée en 2018 dans le bush australien, au milieu d'un trip de 1000km en autostop toute seule.L'Australie c'est un pays extraordinaire, j'ai fait un saut en parachute au dessus de la Great Ocean Road, croisé koalas, kangourous, échidné, perroquets de toutes les couleurs, mais aussi des personnes d'une générosité et d'une simplicité incroyable.Mais j'ai aussi vécu un moment qui fait froid dans le dos. Dans cet épisode spécial 1er avril, je vous fais découvrir un animal bien connu des Australiens mais très peu des touristes (pour leur plus grand danger!)... le dropbear!On parle de zone de confort, de conduite à risque, d'entraide et de folklore dans cet épisode très très spécial. Vous êtes prêts?Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux ou curieuse de cultures et de la diversité, ce podcast est pour vous!Bonne écoute!----Surprises interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.🎤Je suis Charlotte Courtois, conférencière en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur:👉 Mon site internet: www.charlotte-courtois.com (http://www.charlotte-courtois.com) 👉 Celui de Konstelacio: www.konstelacio.org (http://www.konstelacio.org) 👉 L'Insta du podcast: www.instagram.com/surprisesinterculturelles (http://www.instagram.com/surprisesinterculturelles) 👉 Mon LinkedIn: www.linkedin.com/in/chacourtois (http://www.linkedin.com/in/chacourtois) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🇮🇳 Pour ce second hors-série interview de "Surprises Interculturelles", je vous propose de partir à la découverte de l’Inde. Cet épisode est un numéro très spécial puisqu’il sort dans le cadre du podcasthon. Il s’agit d’un événement qui nous invite, nous, podcasteurs, à mettre en lumière une association de notre choix.Vous vous en doutez, difficile de résister à vous parler sous un autre angle du travail que nous menons avec mon ONG, Konstelacio. Je suis donc particulièrement heureuse de vous présenter aujourd’hui la talentueuse Parveen Sabrina Khan. Parveen est une chanteuse indienne. Elle a participé au projet musical Lyra de Konstelacio. Quel bonheur de parler interculturel avec Parveen, qui est française et indienne. On échangera ainsi sur sa biculturalité, sur la culture (ou devrais-je dire les cultures) indienne(s), sur la transmission du patrimoine musical mais également sur comment elle a vécu le projet Lyra.Parveen nous raconte aussi ses propres surprises interculturelles bien sûr! C'était un bonheur d'accueillir cette artiste incroyable et cette très belle personne dans "Surprises Interculturelles". Parveen est une amie très proche et j'ai adoré mener cette interview. Une jolie manière de découvrir ses amis les plus proches plus en profondeur.Parveen Khan nous partage ainsi sa vision pleine de fraîcheur des surprises interculturelles qui à ses yeux sont plus tournées autour de nos points communs qu’autour de nos différences. J'espère que ce second épisode hors-série vous plaira autant qu’à nous deux ! Direction l’Inde donc, pour parler musique, collaboration interculturelle et transmission.Je vous emmène avec moi pour un tour du monde en podcast ! Les liens de l'épisode:La page Facebook de Parveen: https://www.facebook.com/parveensabrinakhanSon compte Instagram : https://www.instagram.com/parveensabrinakhn/Sa musique sur Spotify : https://open.spotify.com/intl-fr/artist/5dlypmJceIOG2aaSBJtkeh?si=v2pUadnFRfeYcTpK7f5PVgLe site internet de Konstelacio : www.konstelacio.org (http://www.konstelacio.org)Faire un don à Konstelacio, adhérer ou devenir bénévole : www.konstelacio.org/nous-soutenir (http://www.konstelacio.org/nous-soutenir)L'album de Lyra sur Spotify : https://open.spotify.com/intl-fr/album/3yeLJocTupO9GYVebwXlHL?si=WAF6ZzMvSVqWt1TxdjjlqALes clips vidéo de Lyra : https://www.youtube.com/playlist?list=PLdbUTGniNYjpV69aeZxEgsBi6Ikn8YS4bL'épisode de "Surprises Interculturelles" sur le "chanter faux" en Egypte: https://smartlink.ausha.co/surprises-interculturelles/egypte-chant Et pour en savoir plus sur ce que je fais, rendez-vous:·        Sur mon site internet: www.charlotte-courtois.com (http://www.charlotte-courtois.com)·        Sur le site de mon ONG, Konstelacio: www.konstelacio.org (http://www.konstelacio.org)·        Et venez me retrouver sur LinkedIn (https://www.linkedin.com/in/chacourtois/) ou sur Insta (www.instagram.com/surprisesinterculturelles (http://www.instagram.com/surprisesinterculturelles))  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🇪🇬 Dans cet épisode qui se passe à nouveau en Egypte, je vous raconte la suite de mon voyage découverte en famille en Nubie. Après les imprévus d'Assouan, la magie continue avec un moment hors du temps à Abou Simbel.Nous y avons certes découvert les incroyables temples de Ramsès II, mais nous avons aussi surtout été témoins d'un moment anodin pour les Nubiens mais très spécial pour nous.Petite escapade dans la musique traditionnelle nubienne donc!Pour la première fois dans l'histoire de "Surprises Interculturelles", je vous propose une anecdote en deux parties. Si vous n'avez pas encore écouté le premier épisode, rendez-vous dans le #14 initutlé "La fois où procrastiner a été une idée en or".Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux de cultures et de la diversité, ce podcast est pour vous!Bonne écoute!----Surprises interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.🎤Je suis Charlotte Courtois, conférencière en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur:👉 Mon site internet: www.charlotte-courtois.com (http://www.charlotte-courtois.com) 👉 Celui de Konstelacio: www.konstelacio.org (http://www.konstelacio.org) 👉 L'Insta du podcast: www.instagram.com/surprisesinterculturelles (http://www.instagram.com/surprisesinterculturelles) 👉 Mon LinkedIn: www.linkedin.com/in/chacourtois (http://www.linkedin.com/in/chacourtois) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.