Seeing the worth of the forest for the trees | Talking Heads