¿Qué sucede con nuestra memoria colectiva cuando los lugares que la resguardan comienzan a desaparecer?

En este episodio, con carácter urgente, enfrentamos la crisis climática a través del lente de los sitios del Patrimonio Mundial — lugares que no solo preservan la naturaleza y la cultura, sino que también llevan consigo las historias de quiénes somos.

Recorreremos:

·         El Parque Nacional Los Glaciares, en Argentina, donde el rápido retroceso de los glaciares está transformando los ecosistemas y amenazando las fuentes de agua de millones de personas.

·         El Centro Histórico de Bridgetown, en Barbados, donde somos testigos de la creciente intensidad de las tormentas tropicales y su impacto tanto en el patrimonio como en la vida cotidiana.

·         Los bosques de México, para un viaje impresionante en el que descubrimos la frágil y simbólica migración de las mariposas monarca, ahora amenazada por la sequía y el aumento de las temperaturas.

Estos paisajes son más que un escenario — cargan memoria, identidad y legado. A medida que desaparecen, también lo hace una parte de nosotros.

Descubre más sobre los sitios presentados en este episodio: https://whc.unesco.org/es/list/

🔹 Coordinación: Rochelle Roca
🔹 Guion, producción y edición: Ricardo Terto
🔹 Coproducción: Lilian Sais
🔹 Apoyo a la producción: Diogo Carvalho
🔹 Entrevistas realizadas por: Lilian Sais
🔹 Intervención de expertos: Tales Carvalho, Lucas Ruiz, Kevin Farmer, Amado Fernández Islas
🔹 Doblaje al inglés: Rochelle Roca y David Stehl

🔹 Doblaje al español: Paola Gómez y Leandro Peredo
🔹 Doblaje al portugués: Lilian Sais y Ricardo Terto                                                                       
🔹 Voz en off en inglés: Mariana Nacif Mendes
🔹 Voz en off en español: Fabiola Fernández
🔹 Voz en off en portugués: Luiza Romão

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.