- Speaker #0
Dans cet épisode du podcast de Vox Etica, Écho de l'asile en Suisse, enregistré le 5 octobre 2026, nous rencontrons Kirthigan Shivakumar, arrivé en Suisse il y a une quinzaine d'années. Devenu cinéaste depuis, il raconte quelques moments clés de son parcours. Il est interviewé par Annick Sienkiewicz et Florence Kinsch.
- Speaker #1
Je viens de Sri Lanka, j'ai 37 ans, donc ça fait 17 ans que je suis en Suisse, parce que je suis arrivé en 2009. Et c'était un peu le dernier moment de la guerre civile Sri Lanka. Et je suis arrivé, j'ai demandé l'assisté ici. Donc j'étais vécu, mon premier centre c'était Bâle. À l'époque il n'y a pas de centre fédéral, donc c'est un centre un peu dans la frontière. Et donc j'ai passé quelques années, quelques mois à Bâle. Et après je m'en vais à Cantombo. Depuis là, moi j'ai grandi à Cantombo, mais plusieurs villages, plusieurs villes. Chaque fois que l'institution décide où ils veulent me mettre, On doit déménager simplement pendant toutes les procédures d'asile jusqu'en 2013 ou 2014. Jusque-là, j'ai vécu dans l'opposition d'asile ou l'abri-pici ou l'appartement qu'ils proposent temporairement. Un peu plus à ville.
- Speaker #2
Il y a eu beaucoup de ces déplacements ?
- Speaker #1
Oui, moi j'ai vécu à la Chikounosata 5, et après Iverdon, Morges, Kosene, Cossonay ville, Le Sentiers et à la fin.
- Speaker #2
Est-ce qu'à chaque fois, on vous expliquait pourquoi un déplacement devait avoir lieu ?
- Speaker #1
Ça dépend un peu du vibe du arrivé à l'époque. Tout d'un coup, il y a un abri ici qui était plein et il voulait songer. Comme nous, nous sommes du célibataire jeune homme, c'était nous qui sommes la dernière priorité. Nous avons donné la priorité toujours pour la famille. Nous, on doit simplement suivre. de leurs heures. Des fois, j'ai la chance aussi d'avoir un appartement, un immense appartement vide, parce qu'ils attendent jusqu'à placer une famille et une fois qu'ils ont trouvé une famille, on doit déménager à une autre place.
- Speaker #0
Et quel âge avez-vous quand vous êtes arrivé ?
- Speaker #1
18-19 ans.
- Speaker #0
Et encore une question, vous parlez anglais, vous parlez quelle langue en arrivant ?
- Speaker #1
Un peu en anglais, mais pas comme l'anglais maintenant, mais au Sri Lanka. L'anglais, on l'apprend à l'école. C'est un peu débrouillé en anglais.
- Speaker #0
Et combien de temps a duré l'ensemble de la procédure, en fait ?
- Speaker #1
Ça dépend. La procédure d'asile, je pense que c'est jusqu'à l'année passée. Il y a une procédure d'asile classique. Avec le permis N, j'ai resté jusqu'en 2013, à la fin. et enfin J'ai obtenu ma décision, mais sans une décision négative. Je refus, donc j'ai dû quitter le pays. Après, on a fait le recours. J'ai fait un recours avec mon avocat, ça n'a pas marché. J'ai eu un refus définitif, j'ai dû quitter le pays. Je suis un peu tombé dans la situation d'urgence. J'ai resté presque avec un papier blanc pendant une année, sans espoir vraiment qu'un jour ça va changer, mais quand même en 2014. Et à la fin, j'ai pu nouveau faire un recours et ça a fonctionné, j'ai obtenu mon asile. Et j'ai dit même en obtenant l'asile, la procédure se continue parce que oui, c'est un permis birefugier, mais c'est de qui il y a une panique totale parce que en même temps, j'ai obtenu mon école pour faire un diplôme dans le domaine de communication visuelle. J'ai le droit de demander la bourse parce que j'ai obtenu un statut de réfugié. Mais la procédure se continue, même en obtenant un permis birefugier parce que Avec le permis birefugé, on reste, on continue avec un carte d'identité, en plus avec un titre de voyage suisse. Donc, je ne connais pas par progrès les gens qui pensaient que c'était un passeport suisse. Non, ce n'était même pas du coup vraiment. Et que la plupart du temps, quand on voyage dehors de la Suisse, avec un titre de voyage suisse pour le réfugié, avec un carte d'identité réfugiée. Pas tranquille, reconnaît. Donc, il essaie de tout le temps demander, mais c'est quoi le passeport ? Comment tu arrives à sortir ? Tout ça. Donc, il y a beaucoup de mécontentions par rapport à ce statut-là. Donc, on a l'impression qu'on n'arrive pas à facilement oublier qu'on a un statut de réfugié. Dans son flanc, c'est juste que j'obtiens mon passeport suisse, c'était l'année passée.
- Speaker #2
Est-ce que vous avez connaissance des critères qui avaient été retenus pour justifier d'abord le refus et ensuite l'acceptation de vous délivrer un permis ?
- Speaker #1
Oui, c'était vraiment un malheureux. Les Sri Lankais ont été renveillés en 2013 par un renveillé forcé. Ils sont déportés du Suisse au Sri Lanka et dès qu'ils arrivent à l'aéroport, ils sont arrêtés par l'autorité suédoise. C'est une histoire qu'ils ont même vécue dans une prison. Il y a beaucoup de mouvements sociaux comme l'Amnesty International qui ont dénoncé ce renvoi de la Suisse. Avec toutes les batailles juridiques, l'organisation Droïm Menk, je pense qu'ils ont... Ils ont enfin obtenu leur justice et le Suisse a son responsabilité. Pendant ces moments-là, il y a beaucoup de personnes qui sont similaires à ces situations de menaces qui sont restées en Suisse, y compris moi. À ces moments-là, on a fait un recours et ils ont nous reconnu aussi comme réfugiés. Donc il y a 40-50 personnes qui ont obtenu le permis à ces moments-là. Et grâce à ces deux familles, mais eux, c'est ces familles qui ont payé le prix.
- Speaker #0
Donc en fait, considérés comme réfugiés politiques ?
- Speaker #1
Oui.
- Speaker #0
C'est ça ? Oui. Qu'est-ce qui vous a aidé à pouvoir vous inscrire dans une formation ? Et aussi, comment est-ce que vous avez appris le français ?
- Speaker #1
Le français, c'est depuis l'abri PC à Sainte-Croix. J'ai vite compris que sans une langue officielle locale, on ne peut pas faire grand-chose par rapport à notre désir, c'est notre envie. Et après, à l'époque, je ne sais pas maintenant, mais à l'époque, le meilleur abri PC que j'ai vécu, c'était à Sainte-Croix, parce que c'est vraiment comme ça, c'est dans un village. Mais le BPC, tout le population local se connaît, il est tellement bien, les professeurs de français sont super. J'ai commencé naturellement à entourer par ces cours de français. Après, au bout d'un moment, six mois plus tard, ils ont compris que leur niveau d'enseignement, c'était arriver à atteindre son limite. Donc, ils m'ont poussé à aller au Spélinca, il faut aller au Lausanne pour continuer à faire le cours de français. Et c'est comme ça que j'ai découvert. la deuxième première fois. Et donc pendant un an, deux ans, j'ai continué à suivre le cours de français. En fait, j'ai fait quasiment que ça. Je n'ai pas travaillé, je n'ai pas fait d'autres choses. Et tous les jours, un cours de français intense, lundi, vendredi. Et c'est ce que j'ai envie de faire aussi. Personne ne m'a poussé, mais c'est juste moi qui avais envie de le faire. Et j'ai aussi un billet qui était, je ne sais pas si ça existe encore maintenant, mais qui a pris un charge par l'institution comme l'EBAM. On peut faire le voyage jusqu'à deux ans tous les jours. avec ses billets et on peut suivre le cours de français, même le cours de français qui était payé par plein d'associations qui sont soutenues. Dans les cas, je ne sais pas si vous connaissez l'association InBall, c'est une association du personnage à Lausanne qui a énormément aidé aux gens comme moi, donc grâce à eux que j'ai pu continuer le cours de français jusqu'à B1, B2 et aussi ils m'ont aidé à tenter ma première formation professionnelle. Grâce à leurs fonds que j'ai obtenus, j'ai acheté mon laptop, tous les disques de jeu et plein de matériel pour faire la formation. En fait, c'est le 20 qui est dans le cours de français.
- Speaker #0
Et après votre parcours, qu'est-ce que vous avez fait par la suite, une fois que vous avez suivi ces cours de français ?
- Speaker #1
J'ai tenté ces formations professionnelles dans l'école supérieure. Donc, j'ai postulé à l'Irocom pour faire ma formation en communication visuelle. Ils m'ont pris, mais pendant que j'ai postulé, en fait, je n'ai pas de permis. J'avais dans cette situation du papier blanc, des dérégions. Mais quand même, ils m'ont pris. J'ai commencé cette formation. Après six mois plus tard, j'ai obtenu mon permis de réfugié. Mais il n'y a pas un lien avec la formation, mais simplement comme... Donc, quand j'ai obtenu mon permis de réfugié, ça a ouvert cette possibilité que je peux demander la bourse pour l'étude avec un statut de réfugié. Donc, moi, j'ai utilisé ça aussi pour continuer à faire ma formation pendant deux ans.
- Speaker #0
Et à côté de votre formation, vous avez aussi fait du bénévolat et travaillé, je crois, pour des ONG, c'est juste ?
- Speaker #1
Non, pas pour l'ONG, mais c'est vraiment des collectifs assez locaux qui ont engagé pour le cause des réfugiés, des réfugiés qui ne sont pas du problème du Dublin. Parce que moi, j'étais un peu dans la rue, sans permis, sans appartement, sans travail. Et c'est vraiment ces collectifs-là qui m'ont ouvert. commencer à l'écouter, l'histoire et soutenir moralement qu'on ne lâche pas. On n'allait pas pour demander l'assil dans un autre pays, mais vraiment de rester et continuer à résister. Je ne suis pas tout seul. Il y a beaucoup de gens qui sont dans la souffrance limitaire. Et donc, petit à petit, je suis un peu passé dans l'autre côté. J'ai commencé à faire un peu avec les personnes bénévoles là-bas et accueillir des autres migrants et juste partager un peu mon histoire pour leur dire, calmer un peu, pour dire non, non, c'est tellement normal malgré que c'est triste. et tu ne mets pas tout seul et donc chaque fois on ouble c'est une salle dans une Maison de quartier, donc on ouvre la salle et des fois on nettoie, on met la table, les chaises et on prépare quelque chose pour boire. Et même des fois, juste pour regarder les enfants. Chaque fois qu'il y a une consultation, chaque lundi soir, il y a une consultation et les gens qui arrivent, qui partagent les histoires. Donc petit à petit, je pense que je suis un peu de l'autre côté. En restant comme bénévolat, ça m'a beaucoup aidé aussi d'apprendre le français. Chaque fois dans une réunion, on discute, on partage beaucoup et j'écoute beaucoup comment ils parlent en français, les termes politiques et les termes administratifs. Et aussi comprendre un peu la loi, parce que des fois on a l'impression qu'on était tellement une sorte de gros respect vers tout ce qui est la loi politique, et que souvent on finit par raconter quelque chose. Ce n'est pas ce qui nous est arrivé, mais c'est qu'eux, ils ont envie de l'entendre. Donc je remarque petit à petit, mais pourquoi on devait nous culpabiliser, même si j'obtiens... Un refus, un peu le premier sentiment dans mon histoire, c'est pas valable. Et je me suis dit, ok, c'est ok de m'identifier comme un réfugié. C'est un label, une étiquette par la loi, par l'administration. En fait, moi, personnellement, je n'ai pas envie de m'identifier comme un réfugié. J'ai envie de m'identifier comme une personne, peut-être par ma passion, par le cinéma. Mais c'est vraiment, ok, le réfugié, c'est vraiment... Une identité que la société m'a donnée, ce n'est pas moi qui ai gagné. Des fois, si on identifie avec cette étiquette, c'est vraiment une attente plus grande dans la société. Les gens vont attendre qu'il y ait un réfugié qui est venu en Suisse, donc peut-être qu'il a une grande histoire à raconter au niveau de l'immigration, ce n'est pas le cas. Ou peut-être qu'il est un bon migrant ou pas, est-ce qu'il était venu pour profiter de la raison économique, pour une meilleure vie ? C'est tout ce qui est étiquette, ça commence. Plus en plus, on a l'habitude de raconter des choses parce que les autres ont envie d'entendre. On commence à croire. Donc, imaginez toutes les gens qui partagent les histoires pour tout le long de l'audition, à chaque fois demander pendant 6 heures, 7 heures, de revisiter votre humain, vraiment pour les raisons administratives. On commence à croire ce qu'on raconte. Mais c'est ce type de collectif qui est différent. Par exemple, le collecte de droits de rester, c'est qu'ils persuivent qu'ils ne m'ont pas vu comme une personne qui bénéficie. Ils m'ont toujours resté à côté. On dit, OK, on est tous dans le même niveau, on n'est pas de puissance. Au moins, on partage, on l'écoute. Ça, c'est vraiment la première fois que ça donne une visibilité. Ah, je suis existant et que je peux aussi aider quelqu'un. Et sinon, on a l'impression qu'on est tout le temps demandant de l'aide. Et c'est pour ça que mon premier coup de métrage, je parle de cette question. J'ai très envie de dire à quelqu'un d'autre... personne prête pour mon aide. Et souvent, c'est qui arrive au réfugié, donc je parle de ça, ces questions. Bon bref, donc c'était un peu plus tout, c'est tout ce qui est le dilemme qui est là tout le temps, et c'est vraiment de ces collectifs citoyennetés qui m'ont beaucoup aidé à rappeler qu'on est égal, égal, on est là tout le monde pour une cause.
- Speaker #2
Ça m'a beaucoup... Ouvrir les yeux et toucher ce changement, ce renversement de perspective dont vous parlez. C'est passer le statut de celui qui est toujours redevable pour être soi-même, en quelque sorte acquérir le statut de celui qui est capable, qui est utile dans une société et qui peut lui-même apporter son aide. Est-ce que c'est cet élan qui vous a aussi guidé dans d'autres choix, comme celui des études ou celui d'autres activités professionnelles par la suite ?
- Speaker #1
C'est aider un peu rétroactivement plus tard. Moi, j'ai toujours... Depuis que je suis fui de mon pays d'origine, j'étais vraiment beaucoup grandi aussi dans la communauté d'Espera. Souvent, les migrants qui arrivent, par exemple, tous les centres d'appréhension ou les centres de détention, ils ont toujours cette tendance qu'une fois qu'on a permis l'aide, il faut y aller trouver un travail, avoir un premier salaire. Et il faut aussi envoyer la famille dans le pays loin. Et aussi, il faut payer les dettes parce que souvent, les migrants passent par l'agence. comme on dit, passeurs. Donc, il y a un grand Z. Et donc, toutes ces passions, il est là. il y a beaucoup de réfugiés qui oublient aussi qu'est-ce que c'est leur passion et qu'ils ont tout de suite allé dans un domaine de travail et beaucoup de fois un domaine sous-qualifié. Et là, je ne sais pas, naturellement, il y a quelque chose qui me révolte. Donc, j'ai dit à ma famille, mon oncle, ma tante, tout le monde qui m'ont aidé à fuir ce pays, mon pays d'origine, je leur dis tout le temps que Ok, j'ai envie de reprendre ma vie dans mes mains, parce que c'est vraiment, je suis marre, fatigué de tout le temps remplir les cases pour les autres. C'était en 2013, c'est pas en 2009. Et quand j'ai obtenu ce refus, que j'étais littéralement dans la rue, et là que j'ai compris, ok, pourquoi je dois jouer le rôle pour que, qu'est-ce que c'est, la société qui attend de moi, et qu'est-ce qui m'appassionne. Et là, une très bonne amie à moi, c'est une activiste incroyable, elle m'a toujours dit « Mais Kirti, il faut que tu vives la vie comme si tu avais déjà un permis. » Là, c'est vraiment, littéralement, j'ai pris le mot. J'ai postulé pour l'étude universitaire, que je n'ai même pas un permis de séjour. C'était vraiment là que j'ai dit « Oui, mais pourquoi il faut donner autant de cette priorité à une petite carte, simplement une carte plastique qui décide notre vie ? » Et simplement, on vit avec tous les moyens. qu'on a en vie et avec nos passions et tout ça. Heureusement, je pense que j'ai déjà un peu commencé à apprendre le français. Un peu, la zone est beaucoup plus ouverte parce que la communication, j'arrive à comparer avec les autres. Ah ok, c'est comme ça que les autres français ou francophones qui grandissent dans mon âge, c'est comme ça qu'ils font l'étude. Même si je suis en retard avec mon première étude à l'école supérieure, tous les élèves dans ma classe, ils ont 18-19 ans, moi j'ai déjà 56 ans. Donc c'est comme ça que les jeunes qui pensent un peu tout ça, ils ne comprennent pas. Ils ont pensé que je suis venu de Sri Lanka pour faire une étude. Non, ce n'est pas le cas. C'est tout ce que j'arrive à apprendre grâce aussi au français. Mais je ne sais pas comment cette sensibilité qui était venue. Au début, j'ai toujours cru que je suis tort. La manière dont je pense, ce n'est pas juste. C'est tout le temps cette pensée qui est là parce que tous mes amis... Mes amis Sri Lankais qui me moquaient, « Ah, tu es toujours en cours de français. Tu ne trouves pas encore le travail. Après une année plus tard, tu es toujours en cours de français. Après une année plus tard, tu es toujours en cours de français. » C'est une sorte d'humiliation que je n'arrive pas à gagner le revenu. Ma famille qui attendait, toutes les personnes qui m'ont aidé, j'ai dit stop. Je ne laisse personne prendre le but de ma vie et j'ai envie de vivre un peu ma manière. C'est ce qui m'a permis que je devienne... ce que je deviens maintenant, mais c'est un passage très très long. Il faut avoir beaucoup de passion, beaucoup de courage et beaucoup de soutien. Je n'ai jamais reçu un soutien par toutes les personnes qui m'ont fait l'audition, toutes les personnes qui m'ont surveillé en tant que police, en tant qu'avocat. Non, c'était plutôt les citoyens qui m'ont soutenu. Il faudrait aussi qu'ils fassent tout ce qu'ils ont envie de faire. Dans cette société, on a toujours la place pour tout le monde.
- Speaker #0
Vous m'avez parlé aussi du collectif Droit de Rester. qui s'est passé en 2015. Est-ce que vous pouvez nous raconter un petit peu cette période ?
- Speaker #1
Alors, je ne suis pas une très bonne personne, mais je représente aussi le collectif fer. On est tous actifs. C'est un mouvement citoyenneté qui a été lancé par beaucoup de personnes à l'époque qu'ils ont eu à Lausanne. Et simplement pour vraiment soutenir beaucoup de personnes qu'ils ont eu de réfugiés, surtout beaucoup d'érythréens et éthiopiens. Ils ont eu le refus de demander l'asile à cause du accord de Dublin. Ils sont dans une situation où ils doivent être renvoyés en Italie. C'est le premier pays où ils ont demandé l'asile. Et je trouve que ce mouvement qui était aussi né dans la discussion du collectif droit de rester, ça me dit comment on peut protéger ou stopper ce renvoi forcé. Et c'est logique qu'Italie ait accueilli toutes les personnes. Simplement, ils ont traversé par l'Italie et les Suisses ne l'ont jamais accueillie directement, sauf que si on saute depuis l'avion, le Suisse ne gagne énormément pas cet accord. Donc voilà, c'est ce mouvement résistant qui a commencé. Et grâce à aussi l'église, je pense que c'est l'église Saint-Laurent, qu'ils ont fait sur le premier refuge. Après, on a commencé à négocier avec l'église et qui nous a laissés. Donc c'est vraiment littéralement un refuge. Il y a une centaine de personnes qui vivaient et qu'on a fait beaucoup d'activités. On fait le course du marathon ensemble et on mange ensemble. On fait plein de soirées. Il y a beaucoup de gens qui sont venus découvrir cette salle de paroisse, y compris moi, et que je n'ai jamais vécu en salle de paroisse à l'intérieur de cette marée-là. tous les détails qui m'intéressent et qui m'appassionnent, tous les gens qui viennent souvent les dimanches à ces salles de paroisse leur intérêt est la vision politique qui m'a intéressé. On a commencé à parler avec eux. Et la suite de moments après 12 ans, c'était aussi sous la gare, l'autre paroisse, et on a continué. Donc c'est vraiment grâce à ce mouvement hyperactif, maintenant un peu moins, mais je pense que c'était deux ou trois ans, ça changeait la vie des centaines de personnes qui ont obtenu cette chance de rester en Suisse et stopper leur renvoi, je pense qu'il y a un peu plus... 240 ou 340 personnes et finalement, ils ont tous, ici en Suisse, obtenu le statut de réfugiés. Donc c'est vraiment ce mouvement qui a beaucoup aidé à changer la vie de beaucoup de personnes. Je suis content, fier vraiment de participer à ce mouvement et qu'on n'a jamais pensé que ça va changer littéralement un grand groupe.
- Speaker #0
Il y a peut-être une question aussi un peu personnelle sur ton travail de cinéaste. Est-ce que ton parcours de migration et de réfugié, est-ce qu'il y a des choses qui se retrouvent dans ton travail de création ?
- Speaker #1
Je pense beaucoup, naturellement. Parce que tous mes films, naturellement, ça parle d'une question d'identité, question d'une place, question de soi-même, question d'immigration d'une manière indirecte. Et là, maintenant, j'ai beaucoup de conscience. J'essaie du... de ne pas exposer ces questions beaucoup dans mon projet actuel, parce que simplement, ça aussi, il n'attend d'Occidentale qu'un réfugié qui fait du cinéma, donc il faut qu'il raconte tout, qu'on est intéressé, il faut qu'il lui touche par ses histoires personnelles, souffrances. Donc j'essaie de faire attention avec ça. C'est pour ça que mon premier co-métra, c'est un film drôle, absurde, et que j'ai envie de... J'ai envie que c'est moi qui prenne le relais, c'est moi qui... décide, ok, qu'est-ce que j'ai envie de raconter et où et quand. Je ne veux pas que cette attente qui m'appresse et c'est aussi une question que je beaucoup critique dans la société une société quand ils ont cette fierté d'y aider à quelqu'un d'autre et là c'est vraiment, il faut voir un peu la place de l'autre, est-ce que l'autre personne demande exactement ça ou simplement on est habitué par le média par le presse, par l'engagement social, ok peut-être c'est ça qu'il veut.
- Speaker #0
Et puis peut-être une question un peu plus sur la forme d'expression que tu as choisie, l'audiovisuel. Est-ce qu'il y a des choses que tu arrives à dire dans le film ou à travers le film qu'on pourrait moins facilement dire à travers un podcast ou bien un texte ? Est-ce qu'il y a quelque chose dans l'image, dans la représentation visuelle qui te permet de dire des choses différentes ?
- Speaker #1
Je pense que le cinéma, c'est un des médias très puissants, surtout par rapport à ça, parce que pour moi, le cinéma qui m'a parfumé du... Même d'imaginer les choses, visualiser les choses. Par exemple, il y a des moments que j'ai trop envie de vivre, mais si je n'arrive pas à jamais vivre ça dans ma vie, dans ma vie ou ce parcours migratoire personnel, que j'ai envie de placer dans le film, comme si à imaginer si c'est arrivé. Par exemple, dans mon premier film, il y a une scène que j'ai proposée, qu'il y a une personne blonde qui regarde un match de cricket avec une personne Sri Lankais immigrée, réfugiée. Et j'ai mis en scène comme cette personne blonde qui connaît tous les règles du cricket, qui connaît qui est le joueur et tout ça. Donc, c'est super. Comme si tous les deux regardaient un match de foot. Et j'imaginais ça parce que j'ai dit, qu'est-ce que ça veut dire que tout le monde qui adore, comme nous, en Sri Lanka, le cricket, qu'est-ce que ça veut dire qu'on arrive à regarder ensemble, ici aussi, de la même manière, comme on regarde le foot. Et tout ce que voilà, ce cinéma, ça m'a permis de créer ce type de scène. Après, en général, moi, ce qui m'intéresse, Ce n'est pas seulement le résultat, ce que vous voyez, plutôt que le spectateur, c'est le résultat. Mais toutes les constructions, les procédures du film, ça qu'on apprend énormément, on partage beaucoup d'expériences collectives ensemble et aussi on parle beaucoup dans Différences. Par exemple, Dostram en premier coup de métrage, l'acteur principal, il est un acteur français-tamoul. Et donc, parfaitement, il parle tamoul et français, même français comme sa langue maternelle. Et il a joué le rôle d'un migrant, un jeune migrant qui arrive en Suisse, qui essaie d'apprendre le français. Pendant tout le tournage, pendant 6 ou 7 jours, avec tous les techniciens francophones ici qui ont travaillé avec moi, il est même devant la caméra ou derrière la caméra, il a toujours joué ce rôle de réfugié. Il y a beaucoup de gens qui ont cru qu'il apprend le français, il faut l'aider, donc même le maquillage et le costume, tous les gens font vraiment attention, ils parlent très lentement et tout ça, donc toutes ces procédures, ça lui a beaucoup aidé. de développer son personnage. Et que c'est un choix qu'on a fait ensemble et à la fin du dernier jour de notre match, qu'on a dit que désolé, qu'on voulait vraiment d'apprendre cette manière-là de travailler. Et ce n'est pas simplement parce qu'il est un bon acteur, parce que c'est une image qu'on a sur le fait vraiment de faire attention ou voir différemment et tout ça. Et des fois, c'est un stéréotique positif, des fois un négatif. Donc, j'aimerais bien de tout le temps questionner de ça.
- Speaker #0
Est-ce qu'il y a d'autres choses que tu aimerais ajouter ? Des questions qu'on ne t'a pas posées ou des remarques ?
- Speaker #1
Cette notion de religion. En fait, je suis hindouiste. Il y a une chose qui m'intéresse beaucoup dans cette religion. Je ne sais pas si c'est la même chose dans la religion du christianisme. Et que souvent, quand nous, on a été grandis, nos parents, ils parlent très peu d'exprimer leurs soucis ou leurs inquiétudes. mutuellement entre le père et mère ou avec les enfants. Mais par contre, ils ont toujours gardé cette forme d'exprimer devant Dieu. Donc ce priage ou prière, c'est vraiment hyper important pour eux. C'est une manière qu'ils dévoilent d'exprimer beaucoup de choses. Et quand je suis arrivé ici, la plupart des migrants de Tamoul, ils ont aussi des croyances fortes et que dans la chambre, il peut y avoir l'image de Dieu. Et ils vont y aller souvent dans le temple d'un déiste ici et participer dans l'activité. Bien évidemment, beaucoup restent connectés avec ces sociétés et tout ça. Et je suis vraiment étonné que dans le sens, souvent, c'est très peu qu'ils parlent de leurs soucis, de leurs souffrances, de leurs traumatismes. Peut-être le seul jour qu'ils passent pendant l'audition, mais après, ils ne parlent pas beaucoup. Donc, j'ai toujours la question, mais qu'est-ce qui leur aide à garder leur morale et tout ça ? Parce que quand ils font la prière, c'est très discret. C'est vraiment un lien, un dialogue direct avec un souffleur de Dieu. Et du coup, ça leur aide beaucoup, cette croyance pour vraiment garder leur morale. Et c'est quelque chose qui m'impressionne beaucoup. Et j'ai dit, waouh, c'est vraiment une puissance universelle aussi, dans ce sens-là. J'ai l'impression que beaucoup de gens qui arrivent à surmonter leurs difficultés de cette manière-là dans la communauté générale migrant et réfugié. Je pense qu'il y a n'importe quelle version.
- Speaker #2
Est-ce que vous avez l'impression d'avoir eu suffisamment d'espace et de la communauté appropriée pour vivre votre religion ici en Suisse ?
- Speaker #1
Oui, je pense qu'il y a beaucoup de temples hindouistes actuellement et après c'est Merci. C'était vraiment développé par la communauté tamoule, mais souvent ils ont trouvé la place, par exemple, à Lausanne, c'est un espace de parking, si je ne me trompe pas. C'est le temple indien. C'est souvent dans les zones industrielles très urbaines ou même des usines qu'ils ont remplacées comme un temple. Et donc c'est vraiment, la forme est différente, mais par contre le croyance est toujours très fort, la communauté souvent le retrouve. dans les temples. Et je pense que c'est un endroit magnifique pour mettre ensemble aussi toutes les gens. Parce que je pense que dans la plupart des communautés d'Espora, dans la communauté tamouloucée, souvent il y a une différence, il y a une discrimination entre les nouveaux arrivés qui traînent pour les anciens, qui traînent un peu dans le brippici, dans la rue, ils profitent de l'aide sociale au soutien. Il y a une sorte de système péjoratif. Moi, je sens personnellement aussi qu'il y a un regard différent par la communauté tamoule qui est arrivée en 1980-1990, leur douzième génération est grande. Maintenant, ils disent « Ah, ok, vous arrivez encore, d'accord, et voilà, vous traînez dans la rue, vous boivez de l'alcool, vous ne faites rien. » Et cette discrimination n'est pas forte. Mais le seul endroit où tout le monde est égal, c'est un espace de temple, de religion. n'ont quelque part ce permis ? un loup pour vraiment le mettre ensemble, même à l'intérieur de la communauté. C'est vraiment une critique très personnelle. Je n'ai pas envie de représenter ça pour toute la communauté tamoule, mais en tout cas, moi, j'ai vécu ça. J'ai l'impression que je suis légitime à partager cette expérience. Souvent, mes amis tamoules qui sont passés par le centre d'AC, le LAPPC, ils savent très bien ce que ça veut dire, cette discrimination.
- Speaker #0
Est-ce que tu aurais quelque chose à transmettre aux Suisses à propos de ton vécu, de ton parcours ? Est-ce qu'il y a des choses qui t'auraient aidé ou des comportements qui t'auraient aidé à l'intégration ou que tu penses qui pouvaient aider en général à l'intégration des personnes qui arrivent en Suisse ?
- Speaker #1
Je pense qu'aider quelqu'un bénévolement, c'est vraiment une forme de retrouver dans une collectivité. Et souvent, la plupart des migrants qui vivent une énorme solitude, Même dans un espace public avec un argent entouré. Et pour moi, aider à jouer ensemble, cuisiner quelque chose, faire une atelier ensemble, c'est toutes ces formes qui aident énormément pour casser cette solitude. Et des fois, c'est vraiment du... Si vous avez envie d'aider une personne qui est arrivée par exemple en voie de migratoire, Et que des fois, c'est juste passer un petit temps, boire un café, l'écouter ou accompagner dans le jeu sans un plus jugement.
- Speaker #0
C'est énorme, c'est énorme. Et que des fois les gens qui ne croient pas, eux m'ont pensé que non, c'est juste bu un café. Mais pour moi, ça m'a changé la vie par exemple. Quand j'ai obtenu une réponse positive pour l'entretien pour admis à l'école pour mon étude universitaire, j'étais confronté à cet entretien et j'avais le courage de tout ça. Ils m'ont dit oui et je commençais à paniquer parce que je n'ai pas de permis, je n'ai pas d'appartement. Je ne sais pas ce que je peux manger le soir parce que je n'ai pas beaucoup d'argent. Et j'ai dit, mais comment j'arrive à suivre une formation de 12 ans ? Du coup, ils ont accepté de m'inviter pour l'entretien. J'étais tellement paniqué et littéralement, jusqu'au jour même de l'entretien, je n'ai pas préparé quelque chose pour présenter mon portfolio oralement parce que j'ai dit, non, non, je ne peux pas y aller. Mais par contre, j'avais le courage de postuler pour cette étude. Et c'était vraiment le jour. Lentement, j'ai rencontré par hasard une amie activiste, militante, ou simplement un être humain. Et dans le restaurant, il m'a tout de suite remarqué que je suis en panique. Il a dit, ça va, tu vas bien. J'ai dit, oui. Dommage, j'ai un entretien. Il a dit, OK, un entretien de quoi ? Et j'ai dit, ça c'est pour Irocom. OK, tu as postulé pour Irocom ? Je dis oui. Et ils m'ont pris pour l'entretien. Ok, t'as préparé quoi comme dossier ? Je dis rien. Et il m'a engulé littéralement en disant, mais Kirti, comment tu peux louper une chance de cette manière-là ? C'est toi qui as le courage et tout ça. Et tout ça s'est commencé par juste, elle a croisé et elle m'a dit, assis, bois un café ensemble. Et que pour elle, c'est encore minime. Si même elle écoute ce podcast, pour elle, c'est juste un minime. Mais ça songeait littéralement ma vie, que je suis devenu enseignante. Et que donc, des fois, pour réaliser pas que, qu'est-ce que ça veut dire, ça m'aide simplement juste. pour montrer une adresse. Mais c'est très, très belle. C'est une très belle chose parce que des fois, on n'attendait pas une vie extraordinaire. On attend des choses simplement très, très ordinaires, mais même ça, on n'arrive pas à obtenir. Et c'est pour ça que ça devient déjà énorme, extraordinaire. Donc vraiment, je vous encourage au fond de faire tout ce que vous faites comme une activité, comme ton passé et sans préjugement, préjugement, continuer simplement.
- Speaker #1
Merci beaucoup pour ce beau témoignage. Merci infiniment d'avoir partagé tout ça avec nous.
- Speaker #0
Merci. Merci pour votre écoute.
- Speaker #1
C'était le podcast de Vox Etica, écho de l'asile en Suisse.