Description
Cet épisode du Podcast « Le système d’asile en Suisse : Echos de l’asile » propose le témoignage d'une jeune femme qui est passée par les Centres fédéraux pour requérants d’asile (CFA) de Boudry et de Vallorbe. Elle témoigne de son arrivée avec son compagnon. Enceinte de plusieurs mois à son arrivée, elle raconte son parcours difficile entre l’hôpital et les CFA. Elle décrit les conditions d’accueil précaires d’une jeune maman avec un nouveau-né. Elle présente aussi ses perspectives et projets d’avenir en Suisse. L’entretien a été réalisé le 3.10. 26 par F. Quinche de Vox ethica.
In dieser neuen Folge des Podcasts «Das Asylsystem in der Schweiz: Echos des Asyls» hören wir den Erfahrungsbericht einer jungen Frau, die die Bundesasylzentren (BAZ) in Boudry und Vallorbe durchlaufen hat. Sie erzählt von ihren ersten Monaten in der Schweiz: Als sie schwanger in die Schweiz kam, führte ihr Weg zwischen dem Spital und den Bundesasylzentren hin und her. Sie schildert die schwierigen Aufnahmebedingungen für eine junge Mutter mit einem Neugeborenen. Ausserdem spricht sie über ihre Zukunftsperspektiven und ihre Pläne für das Leben in der Schweiz. Das Gespräch wurde am 3.10.26 von F. Quinche von Vox ethica geführt.
En complément des entretiens de personnes qui travaillent dans le domaine de l’asile, que ce soit dans l’administration des centres ou du côté des aidants ou des personnes travaillant pour les Églises, il nous a semblé important de donner également la parole aux requérant.e.s d’asile, afin de montrer leur vécu et leurs perspectives. En effet, rares sont les lieux où ils peuvent s’exprimer publiquement sur leurs conditions d’accueil. Même une fois le statut de réfugié obtenu, cette expression s’avère difficile, notamment par crainte des possibles conséquences. C’est pourquoi la majorité de ces témoignages seront anonymes. Mais d’un point de vue éthique donner la parole aux personnes directement concernées par un système, surtout lorsqu’elles sont particulièrement vulnérables, nous semble absolument nécessaire.
Par ailleurs les situations difficiles décrites sont un moyen de penser des amélioration concrètes ou modifications qui pourraient être apportées au système d'accueil actuel.
Ergänzend zu den Gesprächen mit Menschen, die im Asylbereich tätig sind – sei es in der Verwaltung der Zentren oder aufseiten der Betreuungspersonen und der Mitarbeitenden der Kirchen –, schien es uns selbstverständlich, auch Asylsuchenden selbst das Wort zu geben, um ihre Erfahrungen und Perspektiven sichtbar zu machen. Anhand unterschiedlicher Lebenswege soll die Vielfalt der Erfahrungen aufgezeigt werden.
Tatsächlich gibt es nur wenige Orte, an denen Asylsuchende öffentlich über ihre Aufnahmebedingungen sprechen können. Selbst nach der Anerkennung als Flüchtling fällt es besonders schwer, sich öffentlich zu äussern, insbesondere aus Angst vor möglichen Konsequenzen. Deshalb werden die meisten dieser Erfahrungsberichte anonym veröffentlicht.
Aus ethischer Sicht scheint es uns jedoch unabdingbar, denjenigen Menschen eine Stimme zu geben, die unmittelbar von einem Verwaltungssystem betroffen sind – insbesondere dann, wenn sie sich in einer besonders verletzlichen Situation befinden.
Darüber hinaus bieten die geschilderten schwierigen Situationen auch Anlass, über konkrete Verbesserungen und mögliche Anpassungen des bestehenden Systems nachzudenken.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
