Czy tradycję można wymyślić? Święta w USA nie dla wszystkich znaczą to samo a Kwanzaa to jedno z tych najmniej znanych poza Ameryką. To święto obchodzone tuż po Bożym Narodzeniu, od 26 grudnia do 1 stycznia, budzi fascynację, podziw, ale też otwartą krytykę i rozważania czym jest właściwie czarna kultura USA. W tym odcinku rozkładam na czynniki mało znane obchody, które zmuszają do zadawania trudnych pytań o bolesne wspomnienia niewolnictwa, rasizm w USA, afroamerykańską kulturę USA, tożsamość i pamięć.

Kwanzaa powstała w 1966 roku, w samym środku walk o prawa obywatelskie. Maulana Karenga, afroamerykański działacz i teoretyk, stworzył ją jako świecki rytuał budujący poczucie wspólnoty wśród czarnych Amerykanów. Nie chodziło o religię – chodziło o godność, ciągłość i kulturową autonomię w społeczeństwie USA, które przez wieki systematycznie tę ciągłość niszczyło.

Jeśli chcesz wesprzeć projekt lub dołączyć do społeczności, odwiedź mój profil na Patronite: patronite.pl/adz

Siedem zasad Nguzo Saba, siedmioramienny świecznik kinara, kolory panafrykańskie - to elementy, które co roku pojawiają się w amerykańskich domach, muzeach i centrach kultury. Ale dlaczego to święto w USA wciąż wywołuje tyle kontrowersji? Dlaczego jedni widzą w nim piękny gest odzyskiwania tożsamości, a inni ideologiczny projekt lub „inżynierię kulturową"?

Bo Kwanzaa budzi sprzeciw. Jej krytycy mówią o „sztuczności" i uproszczeniu Afryki. Chrześcijańscy pastorzy widzą konkurencję dla Bożego Narodzenia. Republikanie czasem podejrzewają, że to separatystyczny projekt, a młodzi Afroamerykanie czasem traktują to jako „święto dziadków". Tymczasem Biały Dom i Kongres USA od dekad składają życzenia, co z kolei bywa nazywane pustym gestem. Społeczeństwo USA pozostaje podzielone.

W odcinku opowiadam o własnych doświadczeniach z Kwanzaa w Waszyngtonie, o prezydenckich życzeniach (od Clintona po Bidena), o krytyce ze strony chrześcijan i konserwatystów, a także o wewnętrznych napięciach w samej społeczności afroamerykańskiej. Ale czym jest właściwie jest „autentyczna" tradycja? Czy coś stworzonego świadomie może być równie wartościowe jak to, co „zawsze było"? I co to mówi o kulturze USA - kraju, który sam jest wielkim eksperymentem z tradycją?

To odcinek dla tych, którzy chcą zrozumieć zimowe święta w USA wykraczające poza Boże Narodzenie, Chanukę i Sylwestra. Dla tych, którzy lubią, gdy podcast nie daje prostych odpowiedzi, tylko zmusza do myślenia. I dla wszystkich, którzy wierzą, że kultura USA jest fascynująca właśnie dlatego, że jest skomplikowana.

Jeśli chcesz lepiej zrozumieć współczesną Amerykę i jej społeczeństwo, zapraszam do śledzenia kolejnych odcinków „Ameryki dla Zaawansowanych”. Znajdziesz tu taką problematykę jak polityka w USA, kultura USA i historia USA, oraz historie, które łączą dane, źródła i kontekst.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.