Au nord-est de Montréal, à Odanak, se trouve une réserve où vivent les Abénaki, une communauté autochtone, ceux qu’on appelle aujourd’hui les “Premières Nations”. Pour le quatrième et dernier épisode de cette saison consacrée à la découverte du Québec, Jean-Bernard Carillet part à la rencontre de Catherine Boivin, une artiste pluridisciplinaire, elle-même autochtone, engagée dans la promotion et la valorisation de cette culture. “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media. Jean-Bernard Carillet a tourné cet épisode. Théo Boulenger a assuré la prise de son, la réalisation et la composition musicale. Bénédicte Menu est la directrice éditoriale, et la production est supervisée par Kenza Helal-Hocke. Vous pouvez écouter “Ailleurs” sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro, lefigaro.fr/voyages (http://lefigaro.fr/voyages). Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jean-Martin Fortier est à la fois producteur maraîcher, agriculteur et écrivain. Il est bien connu au Québec pour mettre en lumière la bonne cuisine et les bons produits du terroir. Pour ce troisième épisode de “Ailleurs”, Jean-Bernard Carillet et Jean-Martin Fortier nous donnent rendez-vous au marché Jean-Talon à Montréal, puis dans les Cantons de l’Est dans une brasserie, une ferme cidricole, et un restaurant pas comme les autres, pour découvrir un Québec gourmet et gourmand.  “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media. Jean-Bernard Carillet a tourné cet épisode. Théo Boulenger a assuré la prise de son, la réalisation et la composition musicale. Bénédicte Menu est la directrice éditoriale, et la production est supervisée par Kenza Helal-Hocke. Vous pouvez écouter “Ailleurs” sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro, lefigaro.fr/voyages (http://lefigaro.fr/voyages). Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour ce deuxième épisode, “Ailleurs” est parti à la rencontre de David Lapointe, directeur d’un parc régional. David travaille dans les forêts du Québec depuis 40 ans, et c’est un passionné. Jean-Bernard Carillet le rencontre à l’entrée du parc régional de la Forêt Ouareau, à 1h30 de route de Montréal. Ensemble, ils plongent dans ce qui fait, en grande partie, le charme du Québec : les forêts qui s’étendent à l’infini, les lacs, et les réserves…  “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media. Jean-Bernard Carillet a tourné cet épisode. Théo Boulenger a assuré la prise de son, la réalisation et la composition musicale. Bénédicte Menu est la directrice éditoriale, et la production est supervisée par Kenza Helal-Hocke. Vous pouvez écouter “Ailleurs” sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro, lefigaro.fr/voyages (http://lefigaro.fr/voyages). Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dalkhafine, Delphine Dussoubs de son vrai nom, est une artiste française installée à Montréal depuis presque dix ans. Elle réalise d’incroyables fresques sur les murs de la ville, et connaît les bons plans de tous les quartiers. Pour ce premier épisode, Dalkhafine nous emmène à la rencontre du Montréal culturel et artistique. On y découvre un disquaire, des cafés branchés, des fresques murales, et le festival international de jazz de Montréal. Une immersion totale dans une ville vivante, et surtout très accueillante. “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media. Jean-Bernard Carillet a tourné cet épisode. Théo Boulenger a assuré la prise de son, la réalisation et la composition musicale. Bénédicte Menu est la directrice éditoriale, et la production est supervisée par Kenza Helal-Hocke. Vous pouvez écouter “Ailleurs” sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro, lefigaro.fr/voyages (http://lefigaro.fr/voyages). Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Création originale du Figaro Voyage, “Ailleurs” est un podcast qui, de saison en saison, vous fait découvrir une nouvelle destination en mode immersif. Un voyage qui s’écoute, emmené par des insiders, personnalités au regard unique, spécialistes de leur domaine, animés par une passion et une énergie communicatives. La deuxième saison d’“Ailleurs”, consacrée au Québec, est en quatre épisodes. Notre reporter Jean-Bernard Carillet s’est plongé dans cette sublime province francophone du Canada, située de l’autre côté de l’Atlantique, en compagnie de quatre experts locaux : Dalkhafine, artiste, David Lapointe, directeur d’un parc régional, Jean-Martin Fortier, restaurateur et maraîcher, et Catherine Boivin, membre d’une Première Nation. Rendez-vous le mercredi 27 novembre pour découvrir le premier épisode.  “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media.  Journaliste : Jean-Bernard Carillet Prise de son, réalisation et composition musicale : Théo Boulenger Direction éditoriale : Bénédicte Menu Production : Kenza Helal-Hocke Vous pouvez écouter Ailleurs sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro, lefigaro.fr/voyages (http://lefigaro.fr/voyages). Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Certes, Singapour est une ville tournée vers les affaires et le commerce. Mais il serait dommage de s’en tenir à cette image réductrice. Il existe également un autre Singapour, celui de l’art, un Singapour pétri d’énergies créatives qui donnent à cette ville une touche de fantaisie et d’exubérance.  Pour en saisir toutes les subtilités, “Ailleurs” est parti à la rencontre de Guillaume Lévy-Lambert, un Français installé depuis plus de deux décennies à Singapour, où il est propriétaire d’une galerie qui expose des artistes singapouriens et de toute l’Asie. Le Singapour arty n’a plus de secret pour lui. Nous le rencontrons dans sa galerie, Art Porters, avant de découvrir en sa compagnie des pépites artistiques et culturelles, dont du street art, le fascinant musée d’Art contemporain et d’incroyables œuvres de Roy Lichtenstein cachées entre deux gratte-ciel. Retrouvez l’actualité artistique de Guillaume sur www.artporters.com (http://www.artporters.com) et @artporters sur Instagram. “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media. Jean-Bernard Carillet a tourné cet épisode. Alice Kerviel l’a monté. Théo Boulenger a assuré la prise de son, la réalisation et la composition musicale. Bénédicte Menu est la directrice éditoriale, et la production est supervisée par Kenza Helal-Hocke, avec l’aide de Kenza Anys. Vous pouvez écouter “Ailleurs” sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro,lefigaro.fr/voyages. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Yann Follain est un Français qui a posé ses valises à Singapour voici plus de 15 ans. Architecte, il a créé Wy-To, une agence spécialisée dans les projets innovants et durables en milieu tropical. Dans cet épisode, il nous éclaire sur les mutations qui ont bouleversé la physionomie de la ville, et les réponses apportées aux défis architecturaux et environnementaux auxquels Singapour est confrontée. Nous commençons notre exploration dans le Mac Ritchie Reservoir, l’un des poumons verts de la ville, avant de rejoindre l’étonnant parc Bishan. Yann nous fait découvrir les fameux HDB – des immeubles résidentiels pensés comme des lieux de vie –, si caractéristiques de Singapour, avant de nous conduire devant l’Oasia Hotel, un spectaculaire gratte-ciel végétalisé. Grâce à Yann, Singapour se montre sous un jour original et surprenant. Retrouvez les projets et réalisations de Yann sur www.wy-to.com (http://www.wy-to.com). “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media. Jean-Bernard Carillet a tourné cet épisode. Alice Kerviel l’a monté. Théo Boulenger a assuré la prise de son, la réalisation et la composition musicale. Bénédicte Menu est la directrice éditoriale, et la production est supervisée par Kenza Helal-Hocke, avec l’aide de Kenza Anys. Vous pouvez écouter “Ailleurs” sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro, lefigaro.fr/voyages. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour cet épisode consacré à la cuisine singapourienne, "Ailleurs” est parti à la rencontre de Charlotte Mei, une franco-singapourienne bien connue sur place. Diététicienne de formation, passionnée par toutes les facettes de la gastronomie locale, Charlotte partage ses conseils culinaires et ses coups de cœur à la télévision et sur les réseaux sociaux. Nous la suivons successivement dans un Wet Market, un hawker centre, un salon de thé du quartier de Katong, un restaurant indien et enfin dans un bar très spécial du quartier de Chinatown. En bonne foodie, Charlotte décrypte chaque lieu et nous dévoile toutes les facettes de l’art culinaire singapourien. Retrouvez Charlotte Mei sur www.thecharlottemei.com (http://www.thecharlottemei.com) et @thecharlottemei sur Instagram. “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media. Jean-Bernard Carillet a tourné cet épisode. Alice Kerviel l’a monté. Théo Boulenger a assuré la prise de son, la réalisation et la composition musicale. Le doublage a été réalisé par Kenza Helal-Hocke et Maxime Habert. Bénédicte Menu est la directrice éditoriale, et la production est supervisée par Kenza Helal-Hocke, avec l’aide de Kenza Anys. Vous pouvez écouter “Ailleurs” sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro, lefigaro.fr/voyages. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ariane Nabarro est une française qui s’est installée en famille à Singapour il y a 25 ans. Passionnée par sa ville d’adoption qu’elle connaît comme sa poche, elle exerce comme guide touristique. Pour ce premier épisode d’“Ailleurs”, elle nous emmène dans plusieurs lieux qui expriment l’âme de Singapour : le Labrador Park, à la fois poumon vert, site historique et point de vue sur l’océan et les infrastructures portuaires ; le complexe de Marina Bay Sands, vitrine touristique de Singapour la futuriste ; le quartier des affaires, trépidant et contrasté ; Queenstown et ses immeubles résidentiels ; et Orchard Road, la principale artère commerçante de la ville. Au fil de ces déambulations en compagnie d’Ariane, on découvre un Singapour inédit, intimiste et attachant, bien loin des clichés.     “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media. Jean-Bernard Carillet a tourné cet épisode. Alice Kerviel l’a monté. Théo Boulenger a assuré la prise de son, la réalisation et la composition musicale. Bénédicte Menu est la directrice éditoriale, et la production est supervisée par Kenza Helal-Hocke, avec l’aide de Kenza Anys.     Vous pouvez écouter “Ailleurs” sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro, lefigaro.fr/voyages.   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Création originale du Figaro Voyage, “Ailleurs” est un podcast qui, de saison en saison, vous fait découvrir une nouvelle destination en mode immersif. Un voyage qui s’écoute, emmené par des insiders, personnalités au regard unique, spécialistes de leur domaine, animés par une passion et une énergie communicatives. La première saison d’“Ailleurs”, consacrée à Singapour, comprend quatre épisodes. Notre reporter Jean-Bernard Carillet s’est plongé dans cette fascinante cité-Etat du sud-est asiatique en compagnie de quatre experts locaux, amoureux de leur ville, qui partagent leurs coups de cœur : Ariane Nabarro, guide touristique ; Charlotte Mei, passionnée de gastronomie ; Yann Follain, architecte ; et Guillaume Lévy-Lambert, galeriste. Un voyage culturel, sensoriel et dépaysant, dans une mégapole qui regorge de surprises et de trésors cachés. “Ailleurs” est un podcast du Figaro Voyage produit par Louie Creative, l’agence de création de contenu de Louie Media.  Journaliste : Jean-Bernard Carillet Montage : Alice Kerviel Prise de son, réalisation et composition musicale : Théo Boulenger Direction éditoriale : Bénédicte Menu Production : Kenza Helal-Hocke Vous pouvez écouter Ailleurs sur toutes les plateformes et sur le site du Figaro, lefigaro.fr/voyages. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.