14-18, un phénomène épistolaire ? Au cours de ces 4 années de conflit, des millions de lettres sont échangées chaque jour entre le front et l’arrière. Conjoints, concubins sont alors séparés par le conflit. Entre ces primo-épistoliers, se noue peu à peu un pacte... Cette guerre fut aussi marquée par des rencontres “de papier” ! Des femmes notamment, les “marraines de guerre”, se portent volontaires pour écrire à un soldat au front. 

La correspondance est “anti-cafardiste” - comme l’affirment certains soldats -, mais l’encadrer est une nécessité. Il est impossible de mettre en danger les informations militaires, et de s’exposer à l’espionnage. Au-delà de la censure, le gouvernement français met en place un dispositif colossal d’encadrement de ces échanges : le contrôle postal. Un dispositif qui joue le rôle de bouclier, mais qui permet aussi de mieux connaître ses troupes… 

Production & réalisation : Aline Bieth.

Invité·es : Lucas Brangé, masterant en histoire (EHESS-ENS-PSL) · Bruno Cabanes, historien (Université d’État de l’Ohio) · Laurence Campa, spécialiste de littérature et de poésie du XXe siècle (Université Paris Nanterre) · Manuel Cornejo, musicologue (IReMus, Les Amis de Maurice Ravel, Dezède) · Aliénor Gandanger, doctorante en histoire (Université de Caen / Université du Luxembourg) · Christophe Prochasson, historien (CESPRA, EHESS) · Clémentine Vidal-Naquet, historienne (Université de Picardie Jules Verne).

Lectures : Faran K, Gokhan, Jodi, Larbi Benaïch, Melvyn DB et Yamine. 

Remerciements au Pôle Culture de la maison d’arrêt de Fleury-Mérogis, au Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation de l'Essonne, et à la comédienne Cécile Métrich.

Lectures
🔹Lettre de Léon Blaizot à Yvonne Fleury, le 2 avril 1917
🔹Lettre de fiction lue et écrite par Larbi Benaïch
🔹Lettre de Georges Duhamel à Blanche Duhamel, le 29 février 1916
🔹Lettre de fiction lue et écrite par Yamine
🔹Lettre de fiction lue et écrite par Gokhan

Programmation musicale : 
Gustav Mahler (1860-1911) 
🔸1. Langsam · 3. Scherzo. Schattenhaft : Symphonie n°7 en mi mineur. Avec Leonard Bernstein, direction · New York Philharmonic Orchestra. Enregistrement de 1966, remasterisé par Sony. 
Maurice Ravel (1875-1937)
🔸1. Lever du jour · 3. Danse générale : Daphnis et Chloé - Suite No. 2, M. 57b Avec Leonard Bernstein, direction · New York Philharmonic Orchestra · New York Schola Cantorum. Enregistrement de 1961, remasterisé par Sony.
🔸3. Modéré · 8. Épilogue. Lent : Valses nobles et sentimentales, M. 61 · Avec André Cluytens, direction · Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire. Enregistrement de 1962, remasterisé par Parlophone Records Limited.
🔸I. Prélude à la nuit, Rapsodie espagnole, M. 54. Avec André Cluytens, direction · Orchestre National de la Radiodiffusion Française. Enregistrement de 1952, remasterisé par Parlophone Records Limited.
🔸Jeux d’eau, M. 30 · 1. Ondine : Gaspard de la nuit, M.55. Avec Samson François, pianiste. Enregistrements de 1967 et 1961, remasterisés par Warner Music.
Charles Borel-Clerc (1879-1959)
🔸La valse bleu horizon. Avec Luc Barney, chanteur. Paroles : Charles-Louis Pothier. Enregistrement de 1962.

📷 Crédit photo : Poilus décorés par le prince de Connaught, Agence Rol, 1916, Gallica - BnF.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.