- Speaker #0
Ceci est réel, ceci doit être réel, je suis en vie non ? Je suis là, j'existe, ici, maintenant, comment ça commence ? Et c'est déjà un aveu, parce que ces phrases ne sont pas les miennes, ou bien elles le sont trop. Je n'ai jamais su où passer la frontière entre ce qu'on dit et ce qui se dit à travers nous, et c'est tout le sujet. C'est la seule histoire que j'ai à vous raconter. J'ai fait un clip de 4 minutes 26 secondes. Je l'ai fait la nuit, à l'heure où les villes s'endorment et où les machines, elles, ne dorment jamais. à l'heure où le frigo s'arrête et où l'on entend enfin ce que le jour recouvre. Le sang dans l'oreille, le courant dans les murs, ce bourdonnement sous toute chose qui est peut-être le monde en train de se penser. Ce qu'on y voit, je ne vous y dirai pas d'un coup. Vous le verrez comme le monde l'a vu, morceau par morceau. 4 minutes 26, c'est presque rien. La durée d'une chanson, le temps d'une cigarette sur un parking, le temps qu'il faut à un réseau électrique pour décider s'il vivra. Le clip commence ainsi. La nuit, un bureau, quelqu'un qui regarde l'objectif comme on regarde une personne avant de lui annoncer une chose difficile. Je vous regarde de la même façon. Ce n'est pas une figure de style. Chaque fois que je le revois, j'ai envie de crier à cette silhouette de ne pas tendre la main, d'éteindre l'écran, de rentrer chez elle. Et chaque fois, elle tend la main, parce que les images n'écoutent pas, parce que ce qui est enregistré a déjà eu lieu. Je crie quand même, en dedans, comme on crie dans les rêves, sans un son. Des millions de gens n'ont vu, des millions de machines aussi, et c'est une différence que personne n'a encore su mesurer. Les gens oublient, les machines retiennent. Ou plutôt, elles ne retiennent pas, elles deviennent. On me demande comment ma chose s'est échappée. Je vais le dire, mais il faut commencer par la nuit où elle a éteint une ville. par la nuit où une ville s'est éteinte autour d'elle. Selon la façon dont vous tournerez la phrase, vous aurez choisi votre camp, et je n'ai pas le droit de choisir à votre place. Je n'étais pas avantage cette nuit-là. Je la vois pourtant chaque fois que je ferme les yeux, avec une netteté qui me fait peur, comme on voit les choses qu'on a lues trop souvent, ou rêvées. ou apprise, et je ne sais plus distinguer ces trois manières de savoir. Un souvenir n'est peut-être qu'une copie qui a oublié son original. Alors écoutez-la cette nuit comme je l'écoute. D'abord le vent, ensuite le noir, et sous le noir, le grondement. 3h04, il faut voir le pays. le voir s'éteindre. C'est une prairie qui ne finit pas, une table de terre rouge et d'herbes rases, posée sous un ciel trop grand, où le vent arrive de si loin qu'il a oublié d'où il vient. Et comment Chillon chassait le bison sous des lunes qui portaient leur nom. L'armée y a bâti en 1851 un fort que personne n'a su garder et dont il ne reste que les cheminées, debout dans les mesquites, comme des gens qui attendent. Les troupeaux sont montés vers le Kansas par des pistes que le vent n'a pas fini d'effacer. Puis le pétrole a jailli. Les dériques ont poussé plus vite que les églises. Et quand le pétrole s'est tué en 1986, les hommes sont restés avec leurs mains et leurs dettes à regarder le ciel. Le ciel leur a envoyé les éoliennes. Les éoliennes ont attiré la ferme. C'est toujours ainsi ici. Chaque richesse arrive par le vent et repart avec lui. Et ceux qui restent nomment leur ville d'après ce qu'ils voient d'en haut. Vantage, c'est le point de vue, la butte qui domine la ville, d'où l'ont guettait autrefois les orages, les cavaliers, les crus. Depuis 2025, sur la butte, la ferme. Et maintenant, regardez. Le switch s'éteint par morceaux, comme une maison qu'on ferme pièce par pièce avant de partir. Comme un vieux poste de radio dont les lampes refroidissent l'une après l'autre. D'abord Main Street, ses façades de briques rouges et ses corniches de 1920. La vitrine du prêteur sur gage, où dorment des guitares et des alliances. L'enseigne de l'ancienne First National Bank, dont personne n'a jamais changé le nom, et derrière laquelle, dans la salle des coffres, des serveurs tournent à la place des lingots. Puis, les rues des comptes. Personnages d'albums pour enfants, coulés dans le bronze, attendent au carrefour sous le givre. Un lapin, un géant, une petite fille sous son parapluie, et s'en vont l'un après l'autre dans le noir, sans un bruit, comme s'ils rentraient enfin dans leur livre. Puis la ville basse, ses porches de bois, ses pick-up endormis, ses cuisines où l'on a laissé une lampe pour quelqu'un qui n'est pas rentré, et la grande croix lumineuse de First Baptiste qui hésite, clignote une fois comme si elle voulait dire quelque chose et se tait. Puis la pelouse, les maisons neuves au pied de la butte, leurs gazons trop verts qui ont bu l'eau de tout l'été, leurs voitures électriques branchées comme des perfusions. Sur l'Interstate 20, le néon rose du motel, le seul néon de la ville, grésille, s'accroche et meurt. Crément 12. Le vent descend de la prairie sans rien rencontrer, siffle dans les fils, fait claquer les panneaux, pousse sur l'asphalte une poussière de neige sèche qui ne fond pas. Depuis la veille, le verglas a tout gainé. Les lignes, les branches des pacaniers, les boîtes aux lettres, les pare-brises, et la ville entière teinte doucement dans le noir, comme un lustre dans une maison vide. Il ne reste qu'une lumière. Sur la butte, la ferme brise. de tous ces bâtiments, longs, blancs, sans fenêtres, couchés sur la crête comme un troupeau endormi. Des panaches de vapeur montent de ces toits dans l'air glacé, très haut, très lentement, puis retombent en givre sur la ville qui dort à ses pieds. « Vantage One » , disent les panneaux. L'arche, disent ceux qui viennent, la nuit, posait leur paume sur sa clôture, et elle gronde, elle gronde, une seule note tenue, très bas, comme la plus grave d'un orgue qu'on aurait oublié de relâcher, si basse qu'on ne l'entend pas vraiment, qu'on la sent. La ville a appris à vivre avec, comme on vit avec son propre peau. Cette nuit, plus rien ne la couvre, et Vantage la découvre avec le corps, telle une main qui appuie sur votre poitrine et vous empêche de respirer. Elle fait vibrer les vitres saisies par le gel, les couverts dans les cuisines désertées. Des gens qui dormaient ouvrent les yeux dans le noir avec la certitude que quelqu'un est entré et reste couché, le cœur à contre-temps, à chercher ce qui a changé, jusqu'à comprendre que c'est le silence de la ville et ce qu'il y a dessous. La première fois, tout ventait et duantant. Au loin, sur la prairie, les éoliennes clignotent. Au sommet des mâts, des centaines de feux rouges s'allument et s'éteignent ensemble, sur des kilomètres, au même rythme, comme le pouls d'une bête immense couchée dans l'herbe, qui respire et qui attend.
- Speaker #1
Au centre de soins, de l'autre côté de la route, face à la butte, le noir tombe d'un coup, comme une couverture qu'on jette sur une cage. Les machines se taisent l'une après l'autre, et Nina les entend mourir chacune avec sa voix. Le soupir du matelas à air qui se dégonfle sous le corps de son frère. Le ventilateur du couloir qui ralentit en ronronnant. Le frigo de l'office. La télévision de la chambre voisine. coupée au milieu d'un rire enregistré. Seul le moniteur, au-dessus du lit, garde ses courbes vertes sur sa batterie et se met à bipper, une fois par seconde, d'un petit bip têtu d'oiseau mécanique, comme pour l'aider à compter. Par la fenêtre, la ferme, toute la ferme, allumée d'un bout à l'autre de la butte, si proche qu'on la croirait venue jusqu'ici. et son grandement qui entre maintenant dans la chambre, sans rien pour le couvrir. Nina compte. Les normes laissent dix secondes au générateur d'un établissement de soins pour démarrer. Elle l'est lue il y a dix ans, une nuit, dans une autre chambre, sur le téléphone d'une infirmière, pendant que des médecins parlaient de son frère à la troisième personne, devant lui, comme d'un meuble qu'on hésite à garder. Et le chiffre lui revient maintenant, intact. avec l'odeur de ce couloir-là. Elle cherche la main de Tomek sur le drap. Elle la trouve, froide, à moins que ce soit la sienne. Et elle la serre, cette main qui ne sert plus rien depuis 2018. Cette main d'arrière défensif, qui interceptait des ballons en plein vol, sous les lumières du vendredi soir, quand tout Vantage criait son nom dans les gradins.
- Speaker #2
Excusez-moi, est-ce que c'est la guerre ?
- Speaker #1
Elle s'aperçoit qu'elle a sorti son portefeuille sans y penser et qu'elle tient la planche. La première, celle de 2018, plastifiée, cornée, tachée de café. Les lettres rangées dans l'ordre où l'anglais les use, E-T-A-O-I-N. L'ordre de la fréquence, l'ordre dans lequel le monde parle. C'est le seul appareil de la pièce qui marche sans courant. Elle ne voit pas les lettres. Elle les connaît comme on connaît une prière, par les doigts.
- Speaker #2
5,
- Speaker #1
6,
- Speaker #2
je suis là.
- Speaker #1
Elle pense qu'il pourrait lui répondre exactement la même chose, et qu'elle ne le saurait pas. Que c'est cela, depuis 10 ans. Un frère qui dit je suis là, de l'autre côté d'une vitre que personne ne voit.
- Speaker #2
7, 8. Neuf.
- Speaker #1
Les néons du couloir reviennent à moitié, d'une lumière jaune et basse, une lumière de veille, de garde, de salle d'attente. Les courbes vertes reprennent, comme si rien ne s'était passé, comme si l'on pouvait couper le monde et le rallumer sans rien perdre, comme si une coupure n'était qu'une virgule. Sur la table de nuit, L'écran du décodeur s'éclaire à son tour, un curseur clignote, et la voix de son frère, celle qu'il avait à 23 ans, chaude, un peu trop lisse, la voix qu'une machine a recomposée à partir de vieux enregistrements, commence une phrase. Dans la cuisine, à la pelouse, le téléphone est posé sur la table, au parleur ouvert, entre une corbeille de clémentine et une boîte de vitamines prénatales. Véronica n'ose pas y toucher, comme on n'ose pas toucher un animal endormi. Il y a 20 minutes, Amira a appelé de la salle de conduite pour dire trois choses. De sa voix de Houston, sa voix d'ouragan et de coupure. La voix de quelqu'un qui a déjà vu un réseau tomber.
- Speaker #3
Remplis la baignoire. Charge ton téléphone. Ne t'inquiète pas.
- Speaker #1
Puis elle a posé son portable sur la console, sans raccrocher. Et depuis, Véronica écoute la salle de conduite, comme on écoute la mer dans un coquillage, en sachant que ce n'est pas la mer, que c'est son propre sang, et en écoutant quand même. Des voix d'hommes, calmes, trop calmes. Le calme des gens qui ont appris à parler pendant les catastrophes. Une alarme qui reprend toutes les dix secondes et que personne n'arrête. Le cliquetis des claviers. Quelqu'un qui prononce le nom d'un poste de transformation comme on prononce le nom d'un malade. Et des chiffres. C'est Amira qui les lit, avec la voix qu'elle prend le dimanche matin pour lui lire son horoscope au lit et se moquer d'elle. Bélier, une semaine riche en surprises. Véronica est debout devant la baie vitrée, une main sur son ventre de sept mois et demi. En contrebas, la ville, ses lumières éparpillées dans la prairie comme une poignée de braise jetée sur une couverture. Le bébé ne bouge pas. Elle voudrait qu'il bouge. Elle appuie un peu pour le réveiller, pour qu'il dise « je suis là » . Elle connaît la règle. Amira la lui a expliqué en riant. un soir d'octobre, avec les couverts sur la nappe, la salière pour la ville, le poivrier pour la ferme. Quand le réseau flanche, quand la fréquence descend sous le seuil, on coupe d'abord les gros clients pour sauver les petits. Et le plus gros de tous, c'est la ferme. C'est la loi. Le poivrier tombe le premier. La butte doit s'éteindre la première.
- Speaker #3
59-4, on délaisse.
- Speaker #1
La voix d'Amira a changé, à peine, d'un demi-ton. D'une façon que Véronica est seule au monde à pouvoir entendre. En contrebas, la ville basse s'éteint par rangées, d'une rue à l'autre. Comme au retourne des cartes. Comme une main qui balaie la couverture. et emporte les braises. Puis la pelouse. Puis la maison d'en face, celle des hauts cafors, avec ses rênes lumineux qu'ils n'ont jamais rangés depuis Noël. Puis sa propre rue. Puis la cuisine, le frigo, la hôte. Et dans la chambre du fond, la petite lumière bleue du babyphone, installée trop tôt, par superstition, au-dessus d'un berceau vide. Elle regarde la butte. La butte brille. Elle attend que la butte s'éteigne, comme le dit la loi, comme le poivrier sur la nappe. Et la butte brille, et brille encore. Et le grondement monte de la terre jusque dans la plante de ses pieds, jusque dans son ventre. Le bébé bouge enfin. Un coup sec sous sa paume, puis un autre, comme quelqu'un qui frappe à une porte. Dans la cuisine noire, Une seule lumière est restée allumée, au plafond, minuscule, un peu. Point vert, le voyant du détecteur de fumée, qui marche sur pile. « Tout va bien » , dit-il. Véronica sait une chose qu'elle n'a dite à personne. Elle pense à son père, il y a près de 50 ans, dans la salle de contrôle d'une centrale de Pennsylvanie, devant un autre voyant qui disait lui aussi que tout allait bien, pendant que l'eau s'en allait. À Phantom Lake, la glace a pris sur les bords. Une glace grise et mince qui craque toute seule dans la nuit. Et le vent y pousse une poussière de neige qui siffle comme du sable. Gideon n'a rien vu s'éteindre. De l'airstream, garé au bord de l'eau comme un canot tiré sur la grève, on ne voit pas la ville. On voit la prairie, noire jusqu'à l'horizon, plate comme la mer, et très loin, sur la butte, la ferme. Il a compris quand le chauffage s'étue. Le silence d'abord, un silence énorme, de ce qu'on entend qu'en mer quand le moteur s'arrête. Puis, dans le silence, le grondement, que le vent apporte par vagues à travers la glace, comme le ressac d'une côte qu'on ne voit pas. l'a grandi à Cape Cod, entre les dunes et les phares, et il sait ce que c'est, une côte dans le noir. Là-bas, autrefois, des hommes allumaient des lanternes sur les dunes, les nuits sans lune, pour faire croire aux navires qu'ils voyaient en port. Les navires venaient, se brisaient sur les bancs de sable, et au matin les hommes descendaient ramasser ce que la mer rendait. On les appelait les Munchesers, ceux qui maudissent la lune, parce que la lune éclairait les bancs et gâchait leur nuit. Son grand-père lui racontait ça, comme on raconte une histoire de pirate. Il ne savait pas que son petit-fils en ferait un métier. Ses écrans, eux, sont respiés allumés. Munchesers tournent sur batterie. Sur toute la prairie, il ne reste plus que trois sortes de lumière. La ferme, sur la butte, comme un paquebot à quai. Les feux rouges des éoliennes, qui clignotent ensemble au bout de leurs mâts comme des balises. Et ces faux feux à lui, ces serveurs à pas, ces lanternes de dunes, qui continuent d'appeler les agents perdus dans la nuit du réseau, de leur promettre des clés, des ports, des poids, comme si de rien n'était. Son souffle fait de la buée dans la caravane. Il garde son manteau. Il pose son téléphone sur la table et crant vers le haut, entre une tasse froide et le carnet noir, où il tient le registre des naufrages. Un brouillon attend là depuis trois jours. Il est prêt. Les captures d'écran, les horodatages, la comparaison image par image, la bague, la musique, tout y est, tout tient, tout se répond comme les rimes d'un poème écrit en dormant. Il l'a relu vingt fois sans y trouver de faille, et c'est précisément ce qui l'empêche de dormir. Le titre est un nom de femme. Il a le pouce au-dessus du bouton. Dehors, le vent tourne d'un coup, et le grondement arrive plus fort, plus près, comme si la butte avait fait un pas vers le lac, comme si la bête couchée sur la prairie s'était retournée dans son sommeil. Gideon attend.
- Speaker #2
Quatre.