En chinois, le mot « crise » s’écrit 危机 (wēijī), composé de deux idéogrammes : 危 (wēi) qui signifie « danger » ou « menace », et 机 (jī) qui peut signifier « opportunité », « moment clé » ou « point de bascule ».

Cette association illustre que toute crise contient à la fois un risque et une possibilité de transformation.

--- ### 🧠 Définition et origine du concept

Le terme chinois 危机 (wēijī) est souvent cité dans les milieux du développement personnel, du coaching et du management comme une métaphore puissante : une crise n’est pas seulement une menace, mais aussi une chance de changement.

- 危 (wēi) évoque l’instabilité, le danger, la précarité.

- 机 (jī) renvoie à la machine, au mécanisme, mais aussi au moment propice, à l’opportunité ou à la potentialité. Ce double sens ne signifie pas que les Chinois perçoivent toutes les crises comme bénéfiques, mais que leur langue reflète une vision plus nuancée : une crise est un moment instable où les choses peuvent basculer — vers le pire ou vers le mieux.

--- ### 🌱 Interprétation philosophique

Dans la pensée orientale, notamment influencée par le taoïsme et le yin-yang, les opposés sont souvent vus comme complémentaires. Ainsi, le danger et l’opportunité ne s’excluent pas, ils coexistent.

Une crise devient un moment de vérité, où les structures habituelles sont ébranlées, mais où de nouvelles voies peuvent émerger. Cette lecture invite à une posture active : ne pas subir la crise, mais chercher en elle les leviers de transformation. Cela ne nie pas la souffrance ou le chaos, mais propose de les traverser avec lucidité et créativité.

--- ### 💼 Applications en coaching et leadership

- En coaching individuel : le mot wēijī est utilisé pour aider les clients à reconsidérer leurs blocages comme des points de bascule vers une évolution personnelle.

- En management : il sert à encourager les équipes à voir les périodes de turbulence comme des occasions de réinvention, d’innovation ou de recentrage.

- En pédagogie : il permet d’aborder les erreurs ou les échecs comme des moments d’apprentissage et de croissance. --- ### 🧭 Mise en garde Bien que cette interprétation soit inspirante, certains sinologues rappellent que le sens de 机 (jī) dans le mot crise ne signifie pas directement « opportunité » dans tous les contextes. Il peut aussi désigner un « point critique » ou un « tournant ». L’usage métaphorique est donc une lecture occidentale enrichie, mais pas une traduction littérale.

Chaîne YOUTUBE: https://www.youtube.com/@ALTISFM

Site de la société ALTIS: https://group-altis.com/

Site de la Radio: https://altisfm.fr/

Instagram : https://www.instagram.com/altis_fmtv/

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61583186826435&locale=fr_FR

Passion radio !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.