Transcription

• Speaker #0

  Hello, hello ! Si je vous dis traverser de l'enfer, sauvetage de baleines, dealer armé et construction de radeaux, hmmm... Bienvenue dans Galère ton voyage, en mode série d'été de Famille et Voyage, le podcast. Moi, c'est Stéphanie, maman de deux grands ados. J'ai survécu aux crises dans l'avion et aux négociations dignes du GIGN pour avancer de 3 mètres. Jusqu'au 3 septembre, mes anciens invités et des auditeurs vous racontent en vocal leurs pires galères, mais aussi des moments forts ou improbables, en famille ou pas. À écouter sans modération, alors n'oubliez pas de vous abonner et de partager autour de vous, ça aide vraiment le podcast. Allez, c'est parti pour l'histoire du jour !

• Speaker #1

  Bonjour, alors je vais vous raconter une petite galère qui nous est arrivée l'été dernier au Brésil. et qui nous a valu une bonne crise de fourrir. Tout d'abord, je suis Caroline et nous voyageons à quatre avec mon mari Gilles et nos deux enfants qui sont maintenant grands, qui ont 20 ans et 17 ans, Jules et Louis. L'été dernier, on a voulu partir au Brésil. Pour ça, on a pris pas mal de vols internes puisque c'est un grand pays. On a pas mal voyagé à travers le pays par avion pour voir un maximum de régions. Pour limiter les frais et les coûts, on a voyagé qu'en bagage cabine, donc pas de bagage en soute, ce qui implique d'avoir à chaque fois des produits de toilette de quantité inférieure à 100 ml. Et donc là, on avait tout prévu, on avait les petites fioles qui allaient bien et qui passaient aux aéroports. Sauf qu'à un moment donné, pendant la moitié du séjour, il ne me restait plus suffisamment de crème solaire. Donc, j'en avais racheté sur place au Brésil. Et de là, lors de notre troisième vol interne, on se retrouvait avec le flacon qui était supérieur au 100 ml. Donc, pour ne pas le jeter pour rien, on s'était dit qu'on allait en mettre un peu sur nous. Et puis, le reste, on le remettra dans nos petits sacs. Fiole de moins de 100 ml, comme ça on passera tranquille. Donc avant de passer la sécurité à l'aéroport, on se barbouille tous les quatre de crème solaire. Il y a bien mon fils de 17 ans qui fait toujours un petit peu son rebelle, qui dit non non mais moi c'est ridicule, je prends l'avion, je ne vais pas mettre de crème solaire, etc. Donc on n'était que trois finalement à se barbouiller, etc. Et puis, on commence à se dire, mais c'est bizarre. Alors, surtout, mon fils Jules, l'aîné et mon mari, alors eux, ils s'en sont donnés à cœur joie. C'est-à-dire qu'ils n'ont pas fait semblant pour vider le flacon. Ils s'en sont barbouillés sur le visage, sur les bras, etc. Et puis, ils n'arrivaient pas à l'étaler. Et ils se disaient, mais c'est quoi ça, en fait ? Alors, bien sûr, dans les poils même de bras, les poils de jambes. Du coup, la crème ne pénétrait pas et il devenait tout blanc. Donc, il ne comprenait pas. On commence à rire. Tout le monde commence à nous regarder un peu bizarrement parce qu'on se transforme en bonhomme de neige. Et dans l'aéroport, il y a mon fils plus jeune qui, lui, carrément commençait à avoir honte de nous presque. Il voulait changer de famille. S'il avait pu changer de famille ce jour-là, il l'aurait fait. Donc moi je commence à rire de la situation. Et de là, à un moment donné, mon fils aîné me dit « Mais cette odeur-là, mais c'est pas la crème solaire ça, cette odeur je la connais. Mais c'est ma crème pour les cheveux, parce qu'il a les cheveux frisés comme moi. » Et du coup il dit « Mais je reconnais, c'est ma crème pour les cheveux. » Et en fait on était tous en train de se barbouiller. Avec la crème pour les cheveux, on s'était trompé. On avait pris notre petite fiole, on avait vidé notre petite fiole. Et au lieu de mettre de la crème solaire, en fait, on était en train de se mettre de la crème pour les cheveux sur la peau. Et donc, du coup, sur les poils de mon mari et de mon fils aîné, forcément, ils avaient le poil très soyeux. Donc, voilà, moi, j'en pouvais plus. Je pleurais, je pleurais. Donc, encore plus, je faisais du bruit dans l'aéroport. Tout le monde regardait, tout le monde regardait les deux qui étaient tout blancs à essayer de se dépatouiller de cette crème pour les cheveux sur leur corps. Et mon fils plus jeune qui avait honte et qui voulait partir de là, et moi qui n'en pouvais plus. Voilà, donc ça nous a vraiment bien valu une crise de fouet. Donc c'est une petite galère un peu rigolote, c'est pas une galère très grave. Mais au final, si je peux donner un conseil, c'est de peut-être marquer sur les petites fioles, en fait, de marquer ce qu'il y a dedans. Voilà, ça évitera en tout cas si vous voyagez qu'avec des bagages cabine et des petites fioles avec des produits de toilette, ça évitera de vous retrouver avec une crème dans les cheveux ou un shampoing sur le corps, comme nous. Voilà pour la petite galère du Brésil. Allez, à bientôt !

• Speaker #0

  Et voilà, merci d'avoir écouté jusqu'au bout. Si cet épisode vous a plu, pensez à le partager, ça aide vraiment le podcast à se faire connaître. Pour ne manquer aucun épisode, abonnez-vous sur la plateforme que vous utilisez en ce moment, ce serait vraiment dommage de louper les prochains. Vous pouvez me retrouver sur le blog familleetvoyageavecuns.com ou sur Instagram à familleetvoyage toujoursavecuns. A très vite pour le prochain épisode. D'ici là, prenez soin de vous, inspirez-vous et créez-vous de chouettes souvenirs en famille.