Pigüé, l'épopée des Aveyronnais de la pampa (2/3) cover
Pigüé, l'épopée des Aveyronnais de la pampa (2/3) cover
Finta! L'Aveyron par ses voix

Pigüé, l'épopée des Aveyronnais de la pampa (2/3)

Pigüé, l'épopée des Aveyronnais de la pampa (2/3)

35min |16/12/2023
Play
Pigüé, l'épopée des Aveyronnais de la pampa (2/3) cover
Pigüé, l'épopée des Aveyronnais de la pampa (2/3) cover
Finta! L'Aveyron par ses voix

Pigüé, l'épopée des Aveyronnais de la pampa (2/3)

Pigüé, l'épopée des Aveyronnais de la pampa (2/3)

35min |16/12/2023
Play

Description

Hiver 1884, 6 heures du matin, après 38 jours de traversée de l’Atlantique, 162 Aveyronnais descendent du train de nuit en gare de Pigüé, à 600 km de Buenos Aires. Fuyant la misère du pays, ils se sont embarqués dans une folle aventure sans retour, emportant sous leur bras les affaires d’une vie et tous leurs espoirs pour une vie meilleure. C’est ce bout d’histoire de l’Aveyron que je vous propose de découvrir ou redécouvrir dans un documentaire sonore inédit de Finta! en trois épisodes. 

Deuxième épisode

Les grands-parents de Jeanne Agar n’ont pas fait partie des pionniers, mais sont arrivés à Pigüé dans la foulée, c’était en 1886. Son grand-père, Henri Calmels, était originaire de Salmiech. Son épouse, Marie Routaboul, du Monastère. Jeanne Agar est née à Pigüé en 1927. Elle y a vécu jusqu’à ses 12 ans, avant que la Seconde guerre mondiale ne vienne percuter sa vie, et en changer à tout jamais sa trajectoire. C’est une femme au destin incroyable, à la force et au courage admirables, que j’ai eue la chance de rencontrer. C’était au printemps dernier, deux mois avant son décès, elle avait 96 ans. 

Et c’est aux côtés de sa fille, Anne Charbonnier, et de l’historien ruthénois et conteur du patrimoine Jean-Philippe Savignoni, que j’ai pu enregistrer la si jolie voix de Jeanne Agar. A travers sa vie, que nous allons parcourir tous les quatre, se dessine les mille et unes trajectoires qui ont fait la grande histoire de Pigüé telle que nous la connaissons aujourd’hui.

Si vous l’avez raté : écoutez le premier épisode de la série !

Il est encore temps d’écouter le premier épisode de la série, si vous l’avez raté, dans lequel je reviens, avec mes précieux témoins, sur l’histoire-même de cette folle aventure sans retour dans laquelle se sont embarqués ces familles aveyronnaises, engluées dans la misère et prêtes à tout, jusqu’à traverser l’Atlantique sans savoir ce qui les attendait à l’arrivée.

A suivre…

On se retrouve pour le troisième et dernier épisode, dans lequel se croisent celles et ceux qui entretiennent encore aujourd’hui le lien entre l’Aveyron et Pigüé, pour que vive cette mémoire.

Pour aller plus loin…

Je voudrais remercier chaleureusement l’accordéoniste Sylvie Pullès qui m’a gracieusement autorisée à utiliser des extraits de son tango argentin en hommage à l’histoire aveyronnaise de Pigüé dans ces épisodes de Finta!

Ressources bibliographiques : 

  • Pigüé, ces Français devenus gauchos, d’Emile Cabanettes et Pierre Gombert, aux éditions du Rouergue, 1988.

  • Les Aveyronnais dans la pampa, fondation, développement et vie de la colonie aveyronnaise de Pigüé, Argentine (1884-1974), de Jean Andreu, Bartolomé Bennassar, Romain Gaignard, Michèle Cail, Lucette Contreras, Michèle Courtade et Jacques Danton, service des publications de l’Université Toulouse-Le Mirail, aux éditions Edouard Privat, 1977.

  • Aveyron-Pigüé, les descendants, de Catherine Samson et Valentin Bécouze, aux éditions de la Flandonnière, 2013.

  • L’aventure Pigüé, BD de Jean-Christophe Vergne.

⭐⭐⭐⭐⭐

Si vous aimez Finta! partagez-le! Retrouvez le podcast gratuitement sur www.fintapodcast.fr et sur toutes les applis (Deezer, Spotify, Apple music…) Rejoignez-nous aussi sur Instagram et Facebook, pour ne rien rater de l’actu de Finta !

Finta! est un podcast écrit, réalisé et produit par Lola Cros. Mixage : studio Qude. 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Hiver 1884, 6 heures du matin, après 38 jours de traversée de l’Atlantique, 162 Aveyronnais descendent du train de nuit en gare de Pigüé, à 600 km de Buenos Aires. Fuyant la misère du pays, ils se sont embarqués dans une folle aventure sans retour, emportant sous leur bras les affaires d’une vie et tous leurs espoirs pour une vie meilleure. C’est ce bout d’histoire de l’Aveyron que je vous propose de découvrir ou redécouvrir dans un documentaire sonore inédit de Finta! en trois épisodes. 

Deuxième épisode

Les grands-parents de Jeanne Agar n’ont pas fait partie des pionniers, mais sont arrivés à Pigüé dans la foulée, c’était en 1886. Son grand-père, Henri Calmels, était originaire de Salmiech. Son épouse, Marie Routaboul, du Monastère. Jeanne Agar est née à Pigüé en 1927. Elle y a vécu jusqu’à ses 12 ans, avant que la Seconde guerre mondiale ne vienne percuter sa vie, et en changer à tout jamais sa trajectoire. C’est une femme au destin incroyable, à la force et au courage admirables, que j’ai eue la chance de rencontrer. C’était au printemps dernier, deux mois avant son décès, elle avait 96 ans. 

Et c’est aux côtés de sa fille, Anne Charbonnier, et de l’historien ruthénois et conteur du patrimoine Jean-Philippe Savignoni, que j’ai pu enregistrer la si jolie voix de Jeanne Agar. A travers sa vie, que nous allons parcourir tous les quatre, se dessine les mille et unes trajectoires qui ont fait la grande histoire de Pigüé telle que nous la connaissons aujourd’hui.

Si vous l’avez raté : écoutez le premier épisode de la série !

Il est encore temps d’écouter le premier épisode de la série, si vous l’avez raté, dans lequel je reviens, avec mes précieux témoins, sur l’histoire-même de cette folle aventure sans retour dans laquelle se sont embarqués ces familles aveyronnaises, engluées dans la misère et prêtes à tout, jusqu’à traverser l’Atlantique sans savoir ce qui les attendait à l’arrivée.

A suivre…

On se retrouve pour le troisième et dernier épisode, dans lequel se croisent celles et ceux qui entretiennent encore aujourd’hui le lien entre l’Aveyron et Pigüé, pour que vive cette mémoire.

Pour aller plus loin…

Je voudrais remercier chaleureusement l’accordéoniste Sylvie Pullès qui m’a gracieusement autorisée à utiliser des extraits de son tango argentin en hommage à l’histoire aveyronnaise de Pigüé dans ces épisodes de Finta!

Ressources bibliographiques : 

  • Pigüé, ces Français devenus gauchos, d’Emile Cabanettes et Pierre Gombert, aux éditions du Rouergue, 1988.

  • Les Aveyronnais dans la pampa, fondation, développement et vie de la colonie aveyronnaise de Pigüé, Argentine (1884-1974), de Jean Andreu, Bartolomé Bennassar, Romain Gaignard, Michèle Cail, Lucette Contreras, Michèle Courtade et Jacques Danton, service des publications de l’Université Toulouse-Le Mirail, aux éditions Edouard Privat, 1977.

  • Aveyron-Pigüé, les descendants, de Catherine Samson et Valentin Bécouze, aux éditions de la Flandonnière, 2013.

  • L’aventure Pigüé, BD de Jean-Christophe Vergne.

⭐⭐⭐⭐⭐

Si vous aimez Finta! partagez-le! Retrouvez le podcast gratuitement sur www.fintapodcast.fr et sur toutes les applis (Deezer, Spotify, Apple music…) Rejoignez-nous aussi sur Instagram et Facebook, pour ne rien rater de l’actu de Finta !

Finta! est un podcast écrit, réalisé et produit par Lola Cros. Mixage : studio Qude. 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Share

Embed

You may also like

Description

Hiver 1884, 6 heures du matin, après 38 jours de traversée de l’Atlantique, 162 Aveyronnais descendent du train de nuit en gare de Pigüé, à 600 km de Buenos Aires. Fuyant la misère du pays, ils se sont embarqués dans une folle aventure sans retour, emportant sous leur bras les affaires d’une vie et tous leurs espoirs pour une vie meilleure. C’est ce bout d’histoire de l’Aveyron que je vous propose de découvrir ou redécouvrir dans un documentaire sonore inédit de Finta! en trois épisodes. 

Deuxième épisode

Les grands-parents de Jeanne Agar n’ont pas fait partie des pionniers, mais sont arrivés à Pigüé dans la foulée, c’était en 1886. Son grand-père, Henri Calmels, était originaire de Salmiech. Son épouse, Marie Routaboul, du Monastère. Jeanne Agar est née à Pigüé en 1927. Elle y a vécu jusqu’à ses 12 ans, avant que la Seconde guerre mondiale ne vienne percuter sa vie, et en changer à tout jamais sa trajectoire. C’est une femme au destin incroyable, à la force et au courage admirables, que j’ai eue la chance de rencontrer. C’était au printemps dernier, deux mois avant son décès, elle avait 96 ans. 

Et c’est aux côtés de sa fille, Anne Charbonnier, et de l’historien ruthénois et conteur du patrimoine Jean-Philippe Savignoni, que j’ai pu enregistrer la si jolie voix de Jeanne Agar. A travers sa vie, que nous allons parcourir tous les quatre, se dessine les mille et unes trajectoires qui ont fait la grande histoire de Pigüé telle que nous la connaissons aujourd’hui.

Si vous l’avez raté : écoutez le premier épisode de la série !

Il est encore temps d’écouter le premier épisode de la série, si vous l’avez raté, dans lequel je reviens, avec mes précieux témoins, sur l’histoire-même de cette folle aventure sans retour dans laquelle se sont embarqués ces familles aveyronnaises, engluées dans la misère et prêtes à tout, jusqu’à traverser l’Atlantique sans savoir ce qui les attendait à l’arrivée.

A suivre…

On se retrouve pour le troisième et dernier épisode, dans lequel se croisent celles et ceux qui entretiennent encore aujourd’hui le lien entre l’Aveyron et Pigüé, pour que vive cette mémoire.

Pour aller plus loin…

Je voudrais remercier chaleureusement l’accordéoniste Sylvie Pullès qui m’a gracieusement autorisée à utiliser des extraits de son tango argentin en hommage à l’histoire aveyronnaise de Pigüé dans ces épisodes de Finta!

Ressources bibliographiques : 

  • Pigüé, ces Français devenus gauchos, d’Emile Cabanettes et Pierre Gombert, aux éditions du Rouergue, 1988.

  • Les Aveyronnais dans la pampa, fondation, développement et vie de la colonie aveyronnaise de Pigüé, Argentine (1884-1974), de Jean Andreu, Bartolomé Bennassar, Romain Gaignard, Michèle Cail, Lucette Contreras, Michèle Courtade et Jacques Danton, service des publications de l’Université Toulouse-Le Mirail, aux éditions Edouard Privat, 1977.

  • Aveyron-Pigüé, les descendants, de Catherine Samson et Valentin Bécouze, aux éditions de la Flandonnière, 2013.

  • L’aventure Pigüé, BD de Jean-Christophe Vergne.

⭐⭐⭐⭐⭐

Si vous aimez Finta! partagez-le! Retrouvez le podcast gratuitement sur www.fintapodcast.fr et sur toutes les applis (Deezer, Spotify, Apple music…) Rejoignez-nous aussi sur Instagram et Facebook, pour ne rien rater de l’actu de Finta !

Finta! est un podcast écrit, réalisé et produit par Lola Cros. Mixage : studio Qude. 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Hiver 1884, 6 heures du matin, après 38 jours de traversée de l’Atlantique, 162 Aveyronnais descendent du train de nuit en gare de Pigüé, à 600 km de Buenos Aires. Fuyant la misère du pays, ils se sont embarqués dans une folle aventure sans retour, emportant sous leur bras les affaires d’une vie et tous leurs espoirs pour une vie meilleure. C’est ce bout d’histoire de l’Aveyron que je vous propose de découvrir ou redécouvrir dans un documentaire sonore inédit de Finta! en trois épisodes. 

Deuxième épisode

Les grands-parents de Jeanne Agar n’ont pas fait partie des pionniers, mais sont arrivés à Pigüé dans la foulée, c’était en 1886. Son grand-père, Henri Calmels, était originaire de Salmiech. Son épouse, Marie Routaboul, du Monastère. Jeanne Agar est née à Pigüé en 1927. Elle y a vécu jusqu’à ses 12 ans, avant que la Seconde guerre mondiale ne vienne percuter sa vie, et en changer à tout jamais sa trajectoire. C’est une femme au destin incroyable, à la force et au courage admirables, que j’ai eue la chance de rencontrer. C’était au printemps dernier, deux mois avant son décès, elle avait 96 ans. 

Et c’est aux côtés de sa fille, Anne Charbonnier, et de l’historien ruthénois et conteur du patrimoine Jean-Philippe Savignoni, que j’ai pu enregistrer la si jolie voix de Jeanne Agar. A travers sa vie, que nous allons parcourir tous les quatre, se dessine les mille et unes trajectoires qui ont fait la grande histoire de Pigüé telle que nous la connaissons aujourd’hui.

Si vous l’avez raté : écoutez le premier épisode de la série !

Il est encore temps d’écouter le premier épisode de la série, si vous l’avez raté, dans lequel je reviens, avec mes précieux témoins, sur l’histoire-même de cette folle aventure sans retour dans laquelle se sont embarqués ces familles aveyronnaises, engluées dans la misère et prêtes à tout, jusqu’à traverser l’Atlantique sans savoir ce qui les attendait à l’arrivée.

A suivre…

On se retrouve pour le troisième et dernier épisode, dans lequel se croisent celles et ceux qui entretiennent encore aujourd’hui le lien entre l’Aveyron et Pigüé, pour que vive cette mémoire.

Pour aller plus loin…

Je voudrais remercier chaleureusement l’accordéoniste Sylvie Pullès qui m’a gracieusement autorisée à utiliser des extraits de son tango argentin en hommage à l’histoire aveyronnaise de Pigüé dans ces épisodes de Finta!

Ressources bibliographiques : 

  • Pigüé, ces Français devenus gauchos, d’Emile Cabanettes et Pierre Gombert, aux éditions du Rouergue, 1988.

  • Les Aveyronnais dans la pampa, fondation, développement et vie de la colonie aveyronnaise de Pigüé, Argentine (1884-1974), de Jean Andreu, Bartolomé Bennassar, Romain Gaignard, Michèle Cail, Lucette Contreras, Michèle Courtade et Jacques Danton, service des publications de l’Université Toulouse-Le Mirail, aux éditions Edouard Privat, 1977.

  • Aveyron-Pigüé, les descendants, de Catherine Samson et Valentin Bécouze, aux éditions de la Flandonnière, 2013.

  • L’aventure Pigüé, BD de Jean-Christophe Vergne.

⭐⭐⭐⭐⭐

Si vous aimez Finta! partagez-le! Retrouvez le podcast gratuitement sur www.fintapodcast.fr et sur toutes les applis (Deezer, Spotify, Apple music…) Rejoignez-nous aussi sur Instagram et Facebook, pour ne rien rater de l’actu de Finta !

Finta! est un podcast écrit, réalisé et produit par Lola Cros. Mixage : studio Qude. 


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Share

Embed

You may also like