Description

.
Comment les déménagements fréquents façonnent-ils notre identité et notre créativité ?

Dans cet épisode de "10 minutes, le podcast des Français dans le Monde", Gauthier Seys nous invite à explorer la manière dont les expériences de vie en mouvement peuvent influencer notre parcours personnel et professionnel. En s'entretenant avec Clémentine Latron , une illustratrice française installée à Amsterdam, il soulève la question de savoir comment les nombreux déménagements et les changements constants d'environnement peuvent nourrir la créativité et ouvrir des portes vers des carrières inattendues. Cette réflexion pousse les auditeurs à s'interroger sur l'impact de leur propre environnement sur leur développement personnel.

Clémentine, originaire de Meurthe-et-Moselle, a grandi dans une famille de militaires, ce qui l'a amenée à vivre douze déménagements à travers la France et au-delà. Après des études de traduction à Paris, elle a choisi de s'installer à Amsterdam, une ville qu'elle décrit comme l'une des plus internationales au monde. Maîtrisant plusieurs langues, dont le néerlandais, elle a su transformer sa passion pour le dessin en une carrière florissante. Clémentine travaille désormais à son compte, créant des illustrations pour divers clients et collaborant avec des publications telles que Courrier International.

L'épisode se concentre sur la manière dont Clémentine utilise son art pour capturer et illustrer les nuances culturelles qu'elle observe autour d'elle. Elle partage ses expériences de vie à l'étranger et explique comment celles-ci ont inspiré ses projets, notamment son livre sur les expressions régionales françaises et ses dessins humoristiques pour Courrier Expat. Clémentine discute également de son travail avec le réseau des alliances françaises aux Pays-Bas, où elle explore les mots français utilisés en néerlandais avec des significations différentes. À travers ses illustrations, Clémentine parvient à communiquer des histoires et des expériences culturelles de manière visuelle et engageante, soulignant l'importance du dessin comme outil de communication interculturelle.

.
https://www.clementinelatron.com/

.

Podcast n°1402 (avril 2025) produit par Francaisdanslemonde.fr: Radios & podcasts pour les Francophones qui se préparent ou qui vivent la mobilité internationale. Appli mobile gratuite disponible pour Android & Apple, recherchez FRANCAIS DANS LE MONDE.

.
Chapitrage de l'épisode :

0:00:01 - Introduction du podcast
0:00:08 - Rencontre avec Clémentine
0:00:34 - Origines et vie de famille
0:00:57 - Adaptation à la vie internationale
0:01:34 - Maîtrise des langues
0:02:04 - Transition vers le dessin
0:02:36 - Premier succès dans le dessin
0:03:16 - Collaboration avec Babel et éditeurs
0:04:50 - Expressions régionales françaises
0:05:39 - Réalisation du livre "Les Expats"
0:06:56 - Projet avec les alliances françaises des Pays-Bas
0:07:44 - Diffusion et visibilité des œuvres
0:08:58 - Vie quotidienne et culturelle à Amsterdam
.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.