Transcription

• Gauthier Seys

  La radio des français dans le monde. L'artiste du jour.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Un jour, une envie de changement. Je prends ma valise, ma guitare, mon chat et je pars à Montréal. Je quitte mes Alpes natales. Voici un bout de l'histoire de Nicolas Sicard, mon invité, qui s'appelle 3DEMI. Il a deux noms. Il a un nom normal et un nom d'artiste. C'est un auteur-compositeur-interprète que l'on accueille. Nicolas, bonjour.

• Gauthier Seys

  Bonjour Gauthier, salut, merci de m'inviter.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Content de faire ta connaissance. On a un peu papoté avant. Tu es basé à Montréal. Tu m'as dit dans un quartier résidentiel assez vert, assez sympa.

• Gauthier Seys

  Tout à fait, le quartier Rosemont qui est très agréable à vivre

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Alors avant on va retourner à Barcelonette puisque tu es originaire des Alpes C'est à l'entrée de la Provence, tu fais tes études tranquillement, tout se passe plutôt bien Tu vas étudier à Aix et dans les environs Et puis il va se passer à 29 ans un déclic qui va te donner l'envie de prendre tes clics et tes claques Qu'est-ce qui s'est passé Nicolas ?

• Gauthier Seys

  Eh bien, j'avais une belle vie techniquement. J'étais plutôt confortable. Je vivais dans un petit village près de Manaus qui s'appelle Pierre Vert. Et il me manquait quelque chose, je pense. Il y avait quelque chose à l'intérieur de moi. J'avais l'impression de tourner en rond. Et j'ai eu envie d'aventure. J'ai eu envie aussi de m'éloigner de certains souvenirs, de certains lieux et d'aller faire une sorte de remise à zéro ailleurs. Et découvrir une nouvelle culture aussi, ça m'intéressait de m'immerger dans l'inconnu quelque part. L'inconnu à l'extérieur et l'inconnu à l'intérieur aussi. Vu que quand on s'immerge quelque part, on change aussi soi-même.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Alors tu pourrais partir en Australie. Il s'avère que tu as quelques années plus tôt, avec un sac à dos, traversé le Québec. Et tu t'es dit que c'était quand même des bons souvenirs. C'est donc Montréal qui a gagné entre l'Australie et le Canada. Tu ne regrettes pas ? Visiblement, 14 ans là-bas, ça veut dire que tu as choisi ?

• Gauthier Seys

  Oui, je ne regrette pas. Je suis très content. Je ne pensais pas rester aussi longtemps. En fait, je ne m'étais pas mis de deadline en bon français. Et il se trouve que les 14 ans ont passé très vite. J'ai adoré la culture québécoise, la culture nord-américaine, puisque c'est vraiment un mix qui est très... qui est unique, ce mélange de la culture américaine et française dans un petit endroit qui est le Québec. Pas si petit que ça, mais on s'entend qu'il y a 7 ou 8 millions d'habitants. J'aime ce mix-là pour l'instant, je m'y sens très bien, j'évolue dans ma vie.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Tu m'as dit deadline parce que tu réponds à des questions d'un animateur d'une radio française. Si tu étais sur Radio-Canada, tu n'aurais pas dit deadline.

• Gauthier Seys

  J'aurais peut-être dit une échéance.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  C'est vrai qu'il y a l'art, tous les mots anglais sont... On bannit et traduit.

• Gauthier Seys

  Oui, et c'est drôle de voir ça de l'extérieur, parce que maintenant, quand je parle avec des Français et qu'on me dit une interview, eh bien, c'est vrai qu'en France, on dit une interview, alors qu'ici, on dit tout le temps une entrevue.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Absolument. Alors, on va crever l'accès de l'accent. Ça a été un sujet avant de prendre l'antenne. J'ai dit, tu as repéré, évidemment, que tu avais un petit accent québécois. Tu dis, le problème, c'est que quand je suis dans les Alpes, on me prend pour un Canadien. Et au Canada, on me prend pour un Français.

• Gauthier Seys

  C'est exactement ça. C'est assez drôle d'avoir les fesses entre deux chaises et de se retrouver en France. Dans la première phrase, les Français entendent mon accent. Des fois, ils me taquinent aussi. Par contre, ici, quand j'ouvre la bouche, tous les Québécois savent que je suis originaire de France.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  La question un peu tragique, c'est quoi que tu aimes le moins dans ta vie au Canada ?

• Gauthier Seys

  Excellente question, excellente question. Je vais dire que le tempérament latin qu'on a dans certains pays, comme en France, en Espagne, etc. me manque un peu parfois, parce qu'ici, il y a beaucoup de respect de l'autre, des idées de l'autre, etc. Excellent, et c'est aussi pour ça que je suis venu ici. Par contre, il y a des limites parfois. Et j'avoue que des fois, quand je regarde des émissions françaises où il y a des débats politiques très, très, très animés, c'est beaucoup plus animé qu'ici. J'ai l'impression qu'en France, parfois, on a plus de capacité à aller mettre les mains dans le moteur et aller dans le fond de certains sujets.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Quand on est avec des amis, on ne dit pas je ne suis pas d'accord

• Gauthier Seys

  Exact. Il y a un peu plus de diplomatie ici. Et oui, on va moins à la virulence.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Et autre question, qu'est-ce qui te manque le plus de la France ?

• Gauthier Seys

  Oh ! les paysages. La diversité des paysages, évidemment au Canada, les paysages sont fantastiques. Ils sont pas mal nombreux. Carrément. Mais c'est vrai que c'est très différent. On ne peut pas avoir les deux. Mais j'avoue que faire en France, le joyau qu'est la France, c'est qu'il y a une diversité de paysages sur un tout petit territoire. En France, on peut, là où j'étais avant, en Provence, on fait deux heures de route, on peut aller de la mer à la montagne. et des hautes montagnes. Tandis qu'ici, on peut faire 6 heures de route et avoir exactement la même faune. Ce qui est très beau, parce que c'est sauvage.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Tu ne m'as quand même pas parlé de la gastronomie. Ça m'a un peu surpris, parce qu'on me dit quand même qu'on n'est pas très loin de l'Amérique. On sent quand même une influence au niveau de la nourriture qui est un peu moins fine, peut-être.

• Gauthier Seys

  Exact. C'est vrai. Ça a beaucoup évolué ces 15-20 dernières années, quand même. Mais je dirais qu'on peut très bien manger ici, on mange très bien ici, parce que la culture française a aussi pas mal débordé. Donc il y a un savoir-faire ici qui est excellent. Il y a peut-être moins de terroir, dans le sens où il y a moins de diversité en termes de produits, je dirais, de poissons, de choses comme ça. Par rapport à la Méditerranée, évidemment, c'est très très riche. Donc on peut très bien manger, c'est juste un peu moins varié.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Alors Nicolas, je le disais tout à l'heure, il y a 14 ans tu pars t'installer et tu pars avec ta guitare parce que la musique a toujours été présente dans ta vie. Tu as souvent écrit, tu as beaucoup joué, tu as fait un petit peu des bars et un petit peu des concerts. Enfin, tout a toujours grandi un tout petit peu dans ta tête. Tu me dis que tu étais intimide de nature ?

• Gauthier Seys

  Oui, oui, je suis intimide et me mettre devant des gens à chanter, j'ai l'impression d'être tout nu dans la cour d'école.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Et heureusement, il va y avoir une séparation. Un cœur brisé. Et alors là, merci cette séparation, puisque ça t'a poussé à écrire ton premier album.

• Gauthier Seys

  Exactement. Même si j'ai traversé un peu le chaos, il y a beaucoup de belles choses qui naissent du chaos aussi, il ne faut pas l'oublier. Et c'est ce qui m'a poussé à déclencher la production de mon album. J'avais déjà écrit des chansons, quelques chansons dans le tiroir, et certaines sont venues justement pendant cette séparation-là. d'une manière très spontanée. Et j'ai décidé d'en faire quelque chose et de faire un petit peu une sorte d'alchimie avec cette espèce de matière un peu sombre qui m'animait et de la transmuter pour à la fois exprimer ces émotions-là, mais aller vers de la joie. Et c'est pour ça que quand on écoute l'album, il y a beaucoup de chansons qui sont très festives, qui sont très rythmées.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Et donc voilà l'album pour l'après, avec des titres qui passent à la radio, ça fait quoi quand on s'entend à la radio ?

• Gauthier Seys

  C'est assez drôle, en fait avant que je ne m'entende à la radio, j'ai simplement été tagué sur Facebook par une radio à Toronto et là j'ai compris que j'avais des chansons qui passaient à la radio et oui ça fait tout drôle parce que c'est bien beau de faire écouter des chansons à ses amis, à sa famille C'est une chose, mais quand un programmateur radio sélectionne la chanson, il ne te connaît pas et il écoute, il dit c'est bon, je vais la mettre sur la playlist pendant plusieurs mois. C'est agréable pour l'ego, on va dire. Et ça veut dire que ça me dit que le chemin est peut-être intéressant à explorer.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Alors, ton nom d'artiste, c'est donc Croix de Mille. L'album sort le 18 décembre 2022. Tu m'as fait rire d'ailleurs parce que tu m'as dit c'est sorti en décembre. C'est sorti le 18 décembre, comme si c'était un couchement. C'est une date... que tu as marqué d'une croix blanche. C'est un sacré aboutissement, travailler sur des chansons, enregistrer, travailler sur l'album, les clips, les réseaux sociaux, etc. Quand tout ça sort, on est excité ?

• Gauthier Seys

  Ah oui, on est excité, satisfait aussi, parce que ça a été avant la sortie, 3 ans, même presque 4 ans de production. Les arrangements sont riches. J'ai travaillé avec un réalisateur qui s'appelle Olaf Gündel, qui a adoré le projet. et qui m'a beaucoup aidé à faire justement ces arrangements, parce qu'on s'entend que ce n'est pas la chanson, juste guitare-voix. Il y a 11 musiciens, je crois, sur l'album, des sections de cuivre, etc. Donc monter tout ça pour une première expérience d'autoproduction, c'est toute une aventure. Donc quand ça sort, il y a comme une pression qui descend, puis on réécoute le tout, on a des avis là-dessus, puis c'est OK, on a fait quelque chose de pro, avec des moyens en tant qu'indépendant, sans financement. Je veux tout se féliciter.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Alors, il y a une grande histoire musicale entre la France et le Canada. J'ai vu récemment Starmania, la nouvelle formule. Il va falloir que tu la vois. Pour l'instant, elle tourne en France, mais elle va partir ensuite tourner au Québec. Le spectacle est absolument incroyable. En tout cas, il y a quand même une grande histoire entre nos deux pays et la musique. Tu crois que l'album aurait été différent si tu l'avais enregistré dans les Alpes ?

• Gauthier Seys

  Complètement. Si je l'avais enregistré en France, je n'aurais pas été le même 3,5 que je suis aujourd'hui, puisque les 14 ans ici m'ont fait pousser différemment. Donc il aurait été... Je ne sais pas ce qu'il aurait été, mais il n'aurait pas traité de tous ces thèmes-là, justement le thème de l'inconscient dans l'amour, tout ce qui ne s'est pas convenu pendant une relation. Je ne suis pas certain que j'aurais abordé ces sujets sous cet angle-là.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  J'ai l'impression que ça se passe plutôt bien pour toi. Le futur, tu le vois comment ?

• Gauthier Seys

  Je vais continuer. Je vais continuer. Ça m'a donné la piqûre. Et ça m'a conforté aussi à continuer d'écrire des chansons. Je vais continuer à travailler sur cet album-là en termes de promotion, puisqu'il faut que je... Il faut continuer la suite, mais j'ai hâte de me remettre à l'écriture et d'en faire un deuxième qui sera sur une toute autre thématique. Je me retiens un peu de le faire là parce que l'album étant juste sorti, il faut quand même que je le fasse connaître un peu plus.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Est-ce que tu vas aller chercher de l'inspiration dans un autre continent pour le prochain album ? Oh,

• Gauthier Seys

  excellente question ! C'est presque une suggestion. Ça pourrait,

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  ça pourrait.

• Gauthier Seys

  Pourquoi pas ?

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  C'est pas fixé. Pour l'instant, ça semble bien parti pour rester au Québec quand même.

• Gauthier Seys

  Oui, mais je me tiens pas mal au courant de ce qui se passe ailleurs, de ce qui se passe en France, de ce qui se passe au monde en général. Et il se peut que cet album parle d'autres pays, d'autres cultures et de politiques.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Merci bien, à bientôt.

• Gauthier Seys

  Merci à toi et merci à la Radio des Français dans le Monde. C'est une belle initiative que je ne connaissais pas et que j'écoute à présent.

• Nicolas Sicard (Nom d'artiste : Troidemi)

  Merci.