Transcription

• La radio des Français dans le monde

  Flash influence.

• Gauthier Seys

  Voici 60 secondes dans le monde.

• Elle Jauffret

  La radio des français dans le monde fait parler les français vivant en Californie. On a eu l'occasion d'échanger avec Elle Joffrey à l'occasion de la sortie de son premier roman. On la retrouve à San Diego, on est à 1h30 de Los Angeles, là où se trouvent actuellement les feux qui ne se maîtrisent pas avec les jours qui passent. D'ailleurs, le feu peut probablement également s'étendre. Bonjour Elle !

• La radio des Français dans le monde

  Bonjour.

• Elle Jauffret

  Merci d'avoir accordé quelques minutes à la radio. Tu as tenu à témoigner, notamment parce qu'en 2003, tu as déjà vécu ces feux à San Diego.

• La radio des Français dans le monde

  Oui, dans le sud de la Californie, nous avons une saison de feu en général, qui est située en septembre-octobre, mais maintenant ça devient la saison des feux, et toute l'année, et tout le sud de la Californie. En fait, chaque ville est supposée être en état de préparation pour... les feux éventuels, mais à cause du changement climatique, il y avait beaucoup de saisons de pluie intense qui a fait grandir la végétation, et après, plus de pluie du tout, avec la sécheresse et les vents, les Santa Ana winds qui sèchent tout, toute une seule petite étincelle devient un brésil intense et peut créer des dévastations énormes.

• Elle Jauffret

  En 2003, tu as dû évacuer la maison où vous étiez. C'était une maison en location. Tu m'as raconté que vous aviez eu très peur. Le feu s'est arrêté à 50 mètres de ta maison.

• La radio des Français dans le monde

  Oui, mon mari et moi, nous avons paralysé que le feu était si près. On voulait sortir et quand un enfant dit est-ce qu'il fait froid ? Est-ce qu'il fait chaud ? On va sortir, on a vu qu'il pleuvait. Et quand on est sortis, on s'est rendu compte que ce n'était pas de l'eau, ce n'était pas de la pluie, c'était des cendres. Et en fait, un policier était là. Ils vont de porte en porte pour dire vous devez évacuer Donc, on est partis presque en pyjama, en fait. Et donc, c'était assez intense. Et c'est non seulement les gens perdent leur maison, mais aussi, il y a aussi après un aftershock, comme on peut dire, tous les animaux sauvages qui habitent dans les bois, après, se retrouvent dans les maisons. Et donc, il y a une infestation de rats, des choses comme ça. Donc, les gens ne pensent pas à ce genre de choses. Mais oui, le feu, c'est… En fait, c'est vraiment similaire dans le sud de la France où j'ai grandi, les feux saisonniers. Donc après, c'est une saison où on a beaucoup de canadaires, des choses comme ça.

• Elle Jauffret

  Par contre, quand ça t'arrive à toi et que tu dois toi-même évacuer, il doit y avoir un sentiment de film catastrophe un peu ?

• La radio des Français dans le monde

  En fait, oui, mais c'est plus que... Ma vie personnelle, avec mon mari qui était dans la US Navy, on bougeait régulièrement. Donc, on est toujours en état de readiness, comme on dit. Donc, ce qu'il y a, c'est qu'on a toujours un sac avec tous les médicaments, tous les papiers prêts à partir. On a aussi des masques pour pouvoir se respirer parce qu'avec tous les feux qui brûlent du plastique, il y a plein de déchets, de produits chimiques. Les gens devraient toujours avoir des masques avec eux. Donc, ça faisait plus de 20 ans. On n'avait pas les masques de Covid, maintenant on a tout là. Donc c'est assez difficile. Et il n'y a pas assez de shelters, comme on dit. Donc c'est assez distressant, la plupart des choses. En Californie, dans le sud, à San Diego, il y a certaines régions qui ont été fermées, des écoles qui ont été fermées, les enfants ne devaient pas aller à l'école parce qu'ils avaient peur des feux. Il y a aussi ce qu'on appelle des roll-out. La compagnie d'électricité, décide de couper l'électricité complètement pour être sûr que les vents ne font pas tomber des lignes électriques qui peuvent causer des feux.

• Elle Jauffret

  On voit qu'il y a un réchauffement climatique. Tu disais que la période est extrêmement sèche. Est-ce qu'il y a un travail de déboisement ? Est-ce que les autorités ont pris des décisions pour que les choses changent, sachant que de toute façon la météo change ?

• La radio des Français dans le monde

  En fait, oui. Dans le cas de San Diego, ils font ça régulièrement. À Los Angeles, qui est un comté différent, donc je ne connais pas. Mais ce qu'il y a, c'est que le déboisement, c'est une question aussi de budget économique de la ville. Il y a une politique en ce moment qui est en train de… Comment dire ? Quelque chose, je perds mes mots en français. Il y a une politique au niveau de l'état de préparation de la ville d'Ausse-Angelaise. Ils ont des réductions budgétaires et donc ils ont coupé les dépenses au niveau des pompiers. Et donc, je ne sais pas si c'est les pompiers directement qui sont… en charge du débroussoiement, mais ça peut affecter tout ce qui est budget, affecte la façon de... les préventions.

• Elle Jauffret

  D'ailleurs, tu parlais du réservoir à Palissade à Los Angeles, qui n'était pas rempli à son maximum. Il y a une petite défaillance là, on a vu des pompiers qui intervenaient avec des bouches d'incendie qui étaient vidées de l'eau, ce qui n'a pas facilité les choses.

• La radio des Français dans le monde

  En fait, le réservoir était hors service parce qu'il y avait des réparations, parce qu'il y avait un problème, il y avait une fuite ou quelque chose qui était destiné à préserver la qualité de l'eau. Et les gens aussi, dernièrement, il y a un homme qui a été arrêté, qui a essayé de recommencer un feu. Donc, il y a des questions. Est-ce que ça peut être un feu criminel, le fait que le réservoir est hors de commission ? Le fait que la personnalité arrêtée, le fait qu'il n'y avait pas beaucoup de pression et qu'il y avait certaines bouches d'incendie qui étaient vides, en fait. Et donc, il y a tout ce genre de questions. Mais les feux sont réguliers. Il y a tellement de possibilités au niveau des conditions climatiques. Ils peuvent être un incident criminel aussi. Et des lignes électriques qui tombent. Donc, c'est courant. Bon, à ce niveau de dévastation, non.

• Elle Jauffret

  C'est courant, mais là, cette fois-ci, c'est quand même... Un peu exceptionnel, ça prend des dimensions exceptionnelles.

• La radio des Français dans le monde

  Oui, le niveau des dépassations est exceptionnel ici.

• Elle Jauffret

  Alors c'est vrai, tu rappelais ton mari travailler dans les Nevis. Résultat, réagir à une situation, tu le disais, toi-même, vous avez un sac prêt. Aujourd'hui, San Diego n'est pas à l'abri. Ça peut recommencer, quoi.

• La radio des Français dans le monde

  Le comté de San Diego, il y a la ville de San Diego et le comté. Donc, le comté était en alerte rouge pour un certain moment du temps. Mais moi, j'habite selon la coste. Et en fait, tout ce qui est au comté east-est de... de San Diego, toute cette région est très susceptible aux incendies.

• Elle Jauffret

  En tout cas, merci d'avoir témoigné. Il y a une petite communauté d'entraide entre Français sur place ou c'est un réseau qui n'existe pas énormément ? Tu as des nouvelles, toi ?

• La radio des Français dans le monde

  Bien sûr, aussi, on est sur les médias sociaux. Bien sûr, il y a toujours le consul qui fait une annonce, mais aussi, il y a certains groupes de Français. Donc, si les Français font partie d'associations de Français, le... le mot se passe vite au niveau des médias sociaux. Directement, je ne sais pas. Et donc, c'est surtout, il faut élever des fonds. Les Français Tendégo, de certaines associations, veulent aider les gens qui habitent à Los Angeles. Mais au niveau communication, pas de choses directes, non.

• Elle Jauffret

  Merci beaucoup, en tout cas, pour ce témoignage. J'espère que tout va bien se passer pour vous. Un petit mot sur le roman, parce que... La vie continue, tu es en pleine communication, promotion de ton roman. Ça se passe bien ?

• La radio des Français dans le monde

  Oui, je fais beaucoup de book signing. J'ai été invitée à être un guest speaker à une conférence. Et donc, oui. Je dois soumettre mon deuxième manuscrit à ma maison de publication pour le deuxième. Donc, tout va bien. Merci.

• Elle Jauffret

  À très vite sur l'antenne de la Radio des Français dans le Monde.

• Gauthier Seys

  Ok, merci, au revoir.