Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Il existe une rentrée un peu particulière en France : la rentrée littéraire. Chaque année, en l’espace de quelques semaines, plus de 500 nouveaux livres paraissent en librairie. On en parle partout dans les médias. Un vrai coup de projecteur sur la culture ! 

Pourtant, alors que les livres sont de plus en plus nombreux, une enquête récente du Centre National du Livre a montré que les lecteurs français devenaient de plus en plus rares. 

Pour mieux comprendre les enjeux de ce secteur, Cécile a assisté à une conférence organisée à Strasbourg, Capitale mondiale du livre, sur l’écologie du livre. Avec Rafael et Sibylle, elle s’interroge : à l’heure où la lecture recule, doit-on continuer à publier toujours plus ? Quelles alternatives pourrait-on imaginer ? 

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e01a.php

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références :

- baromètre Centre National du Livre “Les Français et la lecture en 2025” 

- conférence Rencontres internationales de l’Écologie pour le Livre

- Newsdle

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

More books, fewer readers: a new book ecology to be invented?

In September, a typical event takes place in France : the literary season. Every year, within the space of a few weeks, more than 500 new books appear in bookshops. It is talked about everywhere in the media. A real spotlight on culture! 

However, while books are becoming more and more numerous, a recent survey by the Centre National du Livre (National Book Centre) has shown that French readers are becoming increasingly rare. 

To better understand the challenges facing this sector, Cécile attended a conference on the ecology of books organised in Strasbourg, the world capital of books. Together with Rafael and Sibylle, she asks herself: at a time when reading is in decline, should we continue to publish more and more? What alternatives could we imagine? 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e01a.php

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.