Description
Dans cette introduction je vais explique comment j'en suis venue à vouloir, même devoir, écrire le journal intime de Ruth, l'un des deux personnages que j'incarne dans la pièce "Jérusalem" de Ismaël Saïdi.
Vous pouvez nous retrouver au théâtre des Mathurins à partir du 20 septembre 2026, les dimanche à 15h.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Transcription
Il y a des personnages que l'on interprète et d'autres que l'on rencontre, et Ruth fait partie de cela. À travers ce podcast, je voudrais partager avec vous cette rencontre et vous faire découvrir une manière de construire un personnage, écrire son journal intime en lui prêtant mes mots pour mieux entendre les siens. J'ai fait la rencontre de ce personnage, de Ruth, en 2023, quand Ismaël Saïdi m'a proposé ce double premier rôle dans sa pièce Jérusalem. Ça tombait du ciel. Alors j'ai dit oui, parce que je n'avais pas d'autre choix. Mais je ne savais pas encore que j'incarnerais deux personnages. Quand j'ai lu la pièce, j'ai vu qu'il y avait un personnage de mon âge et une grand-mère. Naïvement, je me disais qu'il y aurait une autre actrice pour incarner cette femme. Mais non, Ismaël m'a dit que je jouerais les deux. Sacré challenge. C'est comme ça que j'ai rencontré Ruth. Ruth est une grand-mère, juive ashkénaze, née en Pologne. Son existence traverse le siècle et ses tragédies. Le ghetto de Varsovie, Treblinka, l'exil, Seth, l'exodus, Jérusalem, puis Montréal. Je connaissais déjà Jérusalem, j'y ai vécu 18 ans. Je n'avais donc aucun souci à m'y plonger, et surtout à me plonger dans la vie des personnages incarnés par Ismaël, qui joue avec moi sur scène. Il incarne un jeune palestinien, Ausha, et son grand-père, Al-Khoti, qui traverse la Nagba. Mais la Pologne, la Shoah, je l'avais en moi. Mais c'était dur de m'y plonger. de ressentir des émotions, de pleurer. Il y avait comme un blocage intergénérationnel. Alors, j'ai commencé à écrire le journal de Ruth. C'était ma manière à moi d'entrer dans la peau de ce personnage. Ce journal, je l'ai commencé en Pologne, parce que j'ai décidé, sur un coup de tête, une dizaine de jours avant la première au Théâtre des Maturins à Paris, d'aller enfin à Varsovie et à Treblinka, pour Ruth, mais aussi pour ma famille, mes ancêtres, et pour moi. Ça m'a bouleversée, ça m'a changée et ça m'a fait rencontrer Ruth, vraiment. Alors j'ai eu envie de partager ce journal avec vous, non seulement parce que cette histoire me semble importante, mais aussi parce qu'au fil du temps, je me suis profondément attachée à Ruth. Alors ouvrez ce journal avec moi et faisons ensemble la connaissance de Ruth.
0sec
Description
Dans cette introduction je vais explique comment j'en suis venue à vouloir, même devoir, écrire le journal intime de Ruth, l'un des deux personnages que j'incarne dans la pièce "Jérusalem" de Ismaël Saïdi.
Vous pouvez nous retrouver au théâtre des Mathurins à partir du 20 septembre 2026, les dimanche à 15h.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Transcription
Il y a des personnages que l'on interprète et d'autres que l'on rencontre, et Ruth fait partie de cela. À travers ce podcast, je voudrais partager avec vous cette rencontre et vous faire découvrir une manière de construire un personnage, écrire son journal intime en lui prêtant mes mots pour mieux entendre les siens. J'ai fait la rencontre de ce personnage, de Ruth, en 2023, quand Ismaël Saïdi m'a proposé ce double premier rôle dans sa pièce Jérusalem. Ça tombait du ciel. Alors j'ai dit oui, parce que je n'avais pas d'autre choix. Mais je ne savais pas encore que j'incarnerais deux personnages. Quand j'ai lu la pièce, j'ai vu qu'il y avait un personnage de mon âge et une grand-mère. Naïvement, je me disais qu'il y aurait une autre actrice pour incarner cette femme. Mais non, Ismaël m'a dit que je jouerais les deux. Sacré challenge. C'est comme ça que j'ai rencontré Ruth. Ruth est une grand-mère, juive ashkénaze, née en Pologne. Son existence traverse le siècle et ses tragédies. Le ghetto de Varsovie, Treblinka, l'exil, Seth, l'exodus, Jérusalem, puis Montréal. Je connaissais déjà Jérusalem, j'y ai vécu 18 ans. Je n'avais donc aucun souci à m'y plonger, et surtout à me plonger dans la vie des personnages incarnés par Ismaël, qui joue avec moi sur scène. Il incarne un jeune palestinien, Ausha, et son grand-père, Al-Khoti, qui traverse la Nagba. Mais la Pologne, la Shoah, je l'avais en moi. Mais c'était dur de m'y plonger. de ressentir des émotions, de pleurer. Il y avait comme un blocage intergénérationnel. Alors, j'ai commencé à écrire le journal de Ruth. C'était ma manière à moi d'entrer dans la peau de ce personnage. Ce journal, je l'ai commencé en Pologne, parce que j'ai décidé, sur un coup de tête, une dizaine de jours avant la première au Théâtre des Maturins à Paris, d'aller enfin à Varsovie et à Treblinka, pour Ruth, mais aussi pour ma famille, mes ancêtres, et pour moi. Ça m'a bouleversée, ça m'a changée et ça m'a fait rencontrer Ruth, vraiment. Alors j'ai eu envie de partager ce journal avec vous, non seulement parce que cette histoire me semble importante, mais aussi parce qu'au fil du temps, je me suis profondément attachée à Ruth. Alors ouvrez ce journal avec moi et faisons ensemble la connaissance de Ruth.
0sec
Share
Embed
You may also like
Description
Dans cette introduction je vais explique comment j'en suis venue à vouloir, même devoir, écrire le journal intime de Ruth, l'un des deux personnages que j'incarne dans la pièce "Jérusalem" de Ismaël Saïdi.
Vous pouvez nous retrouver au théâtre des Mathurins à partir du 20 septembre 2026, les dimanche à 15h.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Transcription
Il y a des personnages que l'on interprète et d'autres que l'on rencontre, et Ruth fait partie de cela. À travers ce podcast, je voudrais partager avec vous cette rencontre et vous faire découvrir une manière de construire un personnage, écrire son journal intime en lui prêtant mes mots pour mieux entendre les siens. J'ai fait la rencontre de ce personnage, de Ruth, en 2023, quand Ismaël Saïdi m'a proposé ce double premier rôle dans sa pièce Jérusalem. Ça tombait du ciel. Alors j'ai dit oui, parce que je n'avais pas d'autre choix. Mais je ne savais pas encore que j'incarnerais deux personnages. Quand j'ai lu la pièce, j'ai vu qu'il y avait un personnage de mon âge et une grand-mère. Naïvement, je me disais qu'il y aurait une autre actrice pour incarner cette femme. Mais non, Ismaël m'a dit que je jouerais les deux. Sacré challenge. C'est comme ça que j'ai rencontré Ruth. Ruth est une grand-mère, juive ashkénaze, née en Pologne. Son existence traverse le siècle et ses tragédies. Le ghetto de Varsovie, Treblinka, l'exil, Seth, l'exodus, Jérusalem, puis Montréal. Je connaissais déjà Jérusalem, j'y ai vécu 18 ans. Je n'avais donc aucun souci à m'y plonger, et surtout à me plonger dans la vie des personnages incarnés par Ismaël, qui joue avec moi sur scène. Il incarne un jeune palestinien, Ausha, et son grand-père, Al-Khoti, qui traverse la Nagba. Mais la Pologne, la Shoah, je l'avais en moi. Mais c'était dur de m'y plonger. de ressentir des émotions, de pleurer. Il y avait comme un blocage intergénérationnel. Alors, j'ai commencé à écrire le journal de Ruth. C'était ma manière à moi d'entrer dans la peau de ce personnage. Ce journal, je l'ai commencé en Pologne, parce que j'ai décidé, sur un coup de tête, une dizaine de jours avant la première au Théâtre des Maturins à Paris, d'aller enfin à Varsovie et à Treblinka, pour Ruth, mais aussi pour ma famille, mes ancêtres, et pour moi. Ça m'a bouleversée, ça m'a changée et ça m'a fait rencontrer Ruth, vraiment. Alors j'ai eu envie de partager ce journal avec vous, non seulement parce que cette histoire me semble importante, mais aussi parce qu'au fil du temps, je me suis profondément attachée à Ruth. Alors ouvrez ce journal avec moi et faisons ensemble la connaissance de Ruth.
0sec
Description
Dans cette introduction je vais explique comment j'en suis venue à vouloir, même devoir, écrire le journal intime de Ruth, l'un des deux personnages que j'incarne dans la pièce "Jérusalem" de Ismaël Saïdi.
Vous pouvez nous retrouver au théâtre des Mathurins à partir du 20 septembre 2026, les dimanche à 15h.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Transcription
Il y a des personnages que l'on interprète et d'autres que l'on rencontre, et Ruth fait partie de cela. À travers ce podcast, je voudrais partager avec vous cette rencontre et vous faire découvrir une manière de construire un personnage, écrire son journal intime en lui prêtant mes mots pour mieux entendre les siens. J'ai fait la rencontre de ce personnage, de Ruth, en 2023, quand Ismaël Saïdi m'a proposé ce double premier rôle dans sa pièce Jérusalem. Ça tombait du ciel. Alors j'ai dit oui, parce que je n'avais pas d'autre choix. Mais je ne savais pas encore que j'incarnerais deux personnages. Quand j'ai lu la pièce, j'ai vu qu'il y avait un personnage de mon âge et une grand-mère. Naïvement, je me disais qu'il y aurait une autre actrice pour incarner cette femme. Mais non, Ismaël m'a dit que je jouerais les deux. Sacré challenge. C'est comme ça que j'ai rencontré Ruth. Ruth est une grand-mère, juive ashkénaze, née en Pologne. Son existence traverse le siècle et ses tragédies. Le ghetto de Varsovie, Treblinka, l'exil, Seth, l'exodus, Jérusalem, puis Montréal. Je connaissais déjà Jérusalem, j'y ai vécu 18 ans. Je n'avais donc aucun souci à m'y plonger, et surtout à me plonger dans la vie des personnages incarnés par Ismaël, qui joue avec moi sur scène. Il incarne un jeune palestinien, Ausha, et son grand-père, Al-Khoti, qui traverse la Nagba. Mais la Pologne, la Shoah, je l'avais en moi. Mais c'était dur de m'y plonger. de ressentir des émotions, de pleurer. Il y avait comme un blocage intergénérationnel. Alors, j'ai commencé à écrire le journal de Ruth. C'était ma manière à moi d'entrer dans la peau de ce personnage. Ce journal, je l'ai commencé en Pologne, parce que j'ai décidé, sur un coup de tête, une dizaine de jours avant la première au Théâtre des Maturins à Paris, d'aller enfin à Varsovie et à Treblinka, pour Ruth, mais aussi pour ma famille, mes ancêtres, et pour moi. Ça m'a bouleversée, ça m'a changée et ça m'a fait rencontrer Ruth, vraiment. Alors j'ai eu envie de partager ce journal avec vous, non seulement parce que cette histoire me semble importante, mais aussi parce qu'au fil du temps, je me suis profondément attachée à Ruth. Alors ouvrez ce journal avec moi et faisons ensemble la connaissance de Ruth.
0sec
Share
Embed
You may also like
