Transcription

• Speaker #0

  « Bienvenue sur notre podcast Isadora BC, où une comédienne et un poète partagent, échangent autour d'une tasse de café. La comédienne c'est Clarence Massiani et le poète c'est Régis Dequet. Bonjour Régis. »

• Speaker #1

  « Bonjour Clarence. »

• Speaker #0

  « Alors aujourd'hui nous allons vous faire un podcast un peu particulier. Nous avons décidé... » de vous emmener en excursion et pour ce faire, nous sommes déjà partis, nous avons déjà plus ou moins tout enregistré et nous allons vous emmener avec nous en balade, direction Boutigny en Essonne.

• Speaker #1

  Allez, Clarence, on met le contact, c'est fait, on va...

• Speaker #0

  Alors attends, je vais juste dire un truc, j'ai à me prendre de l'essence, donc effectivement... Je ne peux même pas faire un plein pour le tarif que j'ai mis. Mais ce qui m'a fait rire, c'est qu'avant même de rentrer dans l'air, tu as des affiches partout pour dire aux clients que ce n'est pas de leur faute, que l'essence a augmenté.

• Speaker #1

  C'est la faute à Trump.

• Speaker #0

  En fait, en gros, il dit que ce n'est pas la peine d'engueuler le personnel à cause de l'essence.

• Speaker #1

  Là, il est à combien ? Plus de 2 euros, c'est ça ? 2,20 euros. Oui, mais bon, attends. Là-bas, il y a l'affichage, mais je ne le vois pas. Ben oui, parce que les gens ne sont pas contents. Et 2,47, le gaz à huile. Il y avait 2,50 euros. Il y a quelques semaines,

• Speaker #0

  il n'était pas encore à 2 euros.

• Speaker #1

  Ben non, bien sûr. C'est évident.

• Speaker #0

  Bon voilà,

• Speaker #1

  donc j'ai le plein,

• Speaker #0

  enfin presque le plein,

• Speaker #1

  et on peut partir.

• Speaker #0

  Explorer, on va en excursion. A bout de suite, on va sur l'essor.

• Speaker #1

  Voilà,

• Speaker #0

  et on entend le GPS qui nous indique la route exacte,

• Speaker #1

  parce que lui il la connaît bien,

• Speaker #0

  et pas du tout.

• Speaker #1

  Voilà, je suis conduit par Clarence.

• Speaker #0

  Au moins on ne tournera pas en mal.

• Speaker #1

  C'est une bonne chose.

• Speaker #0

  Tournez à droite, puis serrez à gauche.

• Speaker #1

  C'est bien.

• Speaker #0

  Serrez à gauche, puis tournez à droite sur les 419. Tournez à droite sur D409.

• Speaker #1

  D409, voilà, ça c'est clair.

• Speaker #0

  Il fait très beau, je tiens à dire.

• Speaker #1

  Oui, c'est le lourd, c'est le printemps.

• Speaker #0

  Non, c'est demain le printemps.

• Speaker #1

  Ah bon, c'est demain, je crois qu'il est aujourd'hui. D'accord.

• Speaker #0

  Mais c'est vrai que là, on a vraiment un temps de printemps, c'est clair. Absolument. Continuez de croire pendant 9,4 km jusqu'à D409. Alors,

• Speaker #1

  c'est parti. on est en train de rentrer dans l'outil de l'ISU-Messon voilà, c'est un petit village on va aller sur ce petit village déjà on voit un petit véhicule qui est en train de se garer Donc là, il y a une rangée, à droite, à gauche, de petites maisonnées. Un peu un peu...

• Speaker #0

  Ouais.

• Speaker #1

  Mais c'est mignon, c'est charmant. Il y a pas mal de maisons, pierres, siennes. Et là, on va se guérir un parking à moins de 3, ça prête le GPS à

• Speaker #0

  2 minutes. Dans 5 mètres ? Oui. Comment tu avais entendu ?

• Speaker #1

  Je cherchais sur la carte, je regardais un village que je ne connais pas. On est à peu près à demi-heure de Fontainebleau, qui est notre point de départ.

• Speaker #0

  je cherchais un village que je connaissais donc là nous ne sommes plus dans le département de la cinéma mais de l'Essonne oui,

• Speaker #1

  on est dans le département de l'Essonne j'ai vu qu'on a passé devant Millie la forêt oui on est passé à Millie à Arbonne là je vais tourner par le tour voilà tu vas faire le tour il y a le monument au bord il y a un garage, un petit garage dans le centre, l'hyper-centre. Poutigny-Autocommune.

• Speaker #0

  Il y a un endroit, là, où j'ai déjà vu le...

• Speaker #1

  On va se garer, il va y avoir un parking. Là, on va se garer. Il y a l'église, il y a l'église. Il y a la roulotte à fleurs. C'est un magasin. Je te prends le...

• Speaker #0

  Oui, oui,

• Speaker #1

  oui. Là-bas ?

• Speaker #0

  Oui,

• Speaker #1

  tu es là, c'est très bien. Tu te gardes devant la roulotte à fleurs. Le fleuriste, il y a une pharmacie. Bon, maintenant, on va descendre du véhicule et puis on va faire un petit tour, on va explorer tout ça.

• Speaker #0

  Donc, nous venons d'arriver à... Nous nous sommes garés près de la fleuriste. Et à première vue, c'est le matin. Il n'est pas trop tôt, il est même 11 heures. Et pourtant, tout est étrangement calme, comme si personne n'habitait par ici.

• Speaker #1

  Oui, c'est assez calme, effectivement.

• Speaker #0

  Voilà, donc nous continuons notre petite visite à Boutigny. Nous avançons et là, au loin, nous nous apercevons qu'il y a un train. Nous allons nous approcher de la gare.

• Speaker #1

  Alors,

• Speaker #0

  contrairement à... Oui, mais c'est un RER.

• Speaker #1

  Ah oui ?

• Speaker #0

  Oui, c'est un RER.

• Speaker #1

  Il y a marqué Transilien, c'est RER ? Ben, c'est Transilien, mais...

• Speaker #0

  Ah oui, RER. Ah oui, oui.

• Speaker #1

  On est sur la ligne D.

• Speaker #0

  Oui, c'est ça.

• Speaker #1

  La ligne D du RER, la ligne verte, la ligne D. En fait,

• Speaker #0

  le RER de Paris vient jusque là.

• Speaker #1

  Oui, il vient jusque là. Incroyable.

• Speaker #0

  Donc, il n'y a pas de train, ce n'est pas des trains.

• Speaker #1

  Oui, il y a marqué Francilien, mais c'est Francilien, c'est une CF, le RER.

• Speaker #0

  Alors, avant de continuer, j'avais envie de partager avec vous une citation. « Plus je vieillis, plus je vois que la seule chose qui ne vieillit pas, ce sont les rêves. »

• Speaker #1

  Eh bien, effectivement, Clarence, Boutini ne nous a pas vraiment fait rêver.

• Speaker #0

  Non.

• Speaker #1

  Je crois qu'on peut le dire. On continue, on improvise la balade, on va ailleurs.

• Speaker #0

  Oui, parce que Boutigny, c'est peut-être un peu... C'est mignon, mais c'est vrai que c'est assez vide. Et quand même, j'ai remarqué qu'il y avait une pizzeria, un café, et que tout était fermé en pleine semaine. Donc voilà, c'est un peu triste.

• Speaker #1

  On sort de Boutigny sur Essonne. Ça ne nous a pas non plus effectivement... motivé extrêmement mais vu qu'on est à côté de Millie la forêt on va faire un petit tour allez c'est parti donc là on traverse la forêt c'est le parc régional du Quai de Ciné je crois à Millie la forêt c'est à côté de Paray-Loire-Fontainebleau bien sûr donc c'est une région très boisée On voit les panneaux avec, attention, passage de chevaux, de cavaliers. Voilà, forêt communale de nuit à forêt. Donc là, on est vraiment en approche.

• Speaker #0

  D'après, on se rappelle qu'il y avait Jean Cocteau. Il semble bien d'ailleurs qu'il y a un musée Cocteau par ici.

• Speaker #1

  Il y avait une chapelle aussi. Oui,

• Speaker #0

  la chapelle des saints, je crois.

• Speaker #1

  Je ne sais pas, je sais qu'il avait décoré une chapelle ici.

• Speaker #0

  Alors, pour l'instant, on a pris le panneau mi-centre. Pour l'instant, il n'y a pas vraiment un centre, c'est-à-dire qu'on… On est sur un axe.

• Speaker #1

  Il y a le carrefour de la Libération.

• Speaker #0

  Il y a les premières maisons.

• Speaker #1

  Celle-là est très belle.

• Speaker #0

  On va avancer un petit peu pour voir s'il y a un petit centre.

• Speaker #1

  Il y a une place à Minilaforée. Je suis déjà venu il y a longtemps.

• Speaker #0

  Minilaforée, on est toujours dans les Saônes. On n'est pas très loin de Pigny. Non, c'est à côté.

• Speaker #1

  C'est plus connu. Oui, c'est plus grand. Déjà, c'est plus grand.

• Speaker #0

  Il y a le cyclope à côté.

• Speaker #1

  À côté, il y a l'herboristerie, je crois que c'est ici.

• Speaker #0

  Oui, c'est ça.

• Speaker #1

  Ils font beaucoup d'herbes. Il y a une église là. Je ne connais pas la...

• Speaker #0

  Stop, stop,

• Speaker #1

  stop. Trop tard. Vas-y, ils s'arrêtent. Je ne sais pas ce qu'il fait là.

• Speaker #0

  Il n'a pas mis de...

• Speaker #1

  Alors là,

• Speaker #0

  je pense qu'on va pouvoir essayer de se trouver une...

• Speaker #1

  Place, ouais. Je ne sais pas.

• Speaker #0

  Je ne sais pas. Non,

• Speaker #1

  non, mais ce n'est pas le... C'est le centre, il y a la grande... Oui, mais je ne sais pas. Je ne sais pas. Non, C'est naturellement interdit.

• Speaker #0

  Il y a une grenouille,

• Speaker #1

  je ne sais pas quoi.

• Speaker #0

  Ça, c'est ma déplace. Là, c'est des places. Là, oui. Je vais essayer de trouver une place. Oui, je pense, c'est juste que ce n'est pas pour aujourd'hui. En fait, il y avait des places là-bas, mais là, il n'y en a pas. Alors, je vais juste...

• Speaker #1

  Ouais, je pense que oui. Pas très net. Mais ouais, je pense que...

• Speaker #0

  Entre quatre arbres.

• Speaker #1

  Voilà.

• Speaker #0

  Superbe. Donc, j'arrête la voiture. Hop. Donc nous voilà arrivés à Milly-la-Forêt et Milly-la-Forêt c'est quand même un des endroits où Jean Cocteau a vécu et est enterré d'ailleurs. Jean Cocteau était né le 5 juillet 1889 à Maison-la-Fitte mais il est mort le 11 octobre 1963 donc à Milly-la-Forêt et c'était un poète, un peintre. un dessinateur, un dramaturge et un cinéaste français. Et j'avais envie de partager avec vous deux petits extraits de ces ouvrages. Donc le premier, c'est « De la machine infernale » . Une seule phrase. « Beaucoup d'hommes naissent aveugles et ils ne s'en aperçoivent que le jour où une bonne vérité leur crève les yeux. » Puis un petit dialogue entre « La belle et la bête » de Jean Cocteau. « La bête » . Tiens, s'il te veut, Régis, tu fais la bête, je fais la belle.

• Speaker #1

  D'accord. Donc la bête, je vous répugne, vous me trouvez bien laid ?

• Speaker #0

  La belle ouvre les yeux et regarde devant elle. Je ne sais pas mentir, la bête, mais je m'aperçois que vous faites l'impossible pour que je tâche d'oublier votre laideur.

• Speaker #1

  J'ai le cœur bon, mais je suis un monstre.

• Speaker #0

  Il y a des hommes qui sont plus monstrueux que vous et qui le cachent. Continuons notre visite, amis. C'est garé sur une petite place où il y a plein d'arbres.

• Speaker #1

  Oui.

• Speaker #0

  Je ne sais pas ce que c'est.

• Speaker #1

  On dirait des tilleuls, je pense.

• Speaker #0

  Nous avons à gauche une église. Donc, on dit ce qui est assez impressionnant. Oui,

• Speaker #1

  dans le style un peu carré. Voilà,

• Speaker #0

  à notre droite, il y a l'Ecole culturelle Paul Bédu. Oui. Je ne connais pas.

• Speaker #1

  Alors, autrefois, école communale, l'espace culturel. Paul Bédu est un bel exemple de réhabilitation architecturale. Voilà. Donc, les peintres de la fin du XIXe et début du XXe forment le cœur de la collection. Ah oui, donc,

• Speaker #0

  les œuvres de Jean Cocteau particulièrement.

• Speaker #1

  Où est-ce que tu vois ça ?

• Speaker #0

  Des cours en particulier, la fameuse toile du dénommé Boronabi, dont l'auteur est en réalité l'âne Lolo du cabaret, ainsi que de très belles œuvres du poète Jean Cocteau, citoyen de Nantes. Ah oui, d'accord.

• Speaker #1

  voilà donc là on va passer la place on va aller vers la droite je pense qu'on va en voiture on n'a pas le droit de tourner à droite mais voilà la cloche c'est midi c'est là ah super C'est du secours du mini.

• Speaker #0

  Donc là, on avance. Les routes sont... Les trottoirs sont pavés.

• Speaker #1

  Oui, trottoirs pavés.

• Speaker #0

  Voilà, on passe de bien d'autres soutiens. L'atelier de Laetitia qui est donc... On a mis une coiffe mousse.

• Speaker #1

  Oui, une coiffe mousse.

• Speaker #0

  Alors, on va... C'est déjà un peu plus animé que tout de suite.

• Speaker #1

  Il y a des commerces.

• Speaker #0

  Très bel hôtel de vie de la gauche. Ouais. On a beaucoup de champs, parce qu'il fait vraiment très beau.

• Speaker #1

  Oui.

• Speaker #0

  Et je crois qu'on a bien fait de garer la voiture et de marcher. Parce que les routes sont quand même... Enfin, c'est des petites rues. Oui,

• Speaker #1

  il n'y a pas beaucoup...

• Speaker #0

  Tiens, une pizzeria chez Marcus.

• Speaker #1

  Ouais.

• Speaker #0

  Ah voilà,

• Speaker #1

  c'est ça la halle dont tu parlais. Ah voilà, oui, elle est magnifique.

• Speaker #0

  Tu le trouves ?

• Speaker #1

  Ah bah oui, c'est incroyable ça. Elle est gigantesque, c'est une halle couverte, mais il y a juste le toit en fait, c'est vraiment cool.

• Speaker #0

  Il doit y avoir le marché,

• Speaker #1

  c'est ça ? Oui, oui, c'est ça, j'imagine, oui, mais c'est vrai. Donc c'est toute une structure architecturale en bois, et recouverte de tuiles. Oui, ça c'est assez typique.

• Speaker #0

  Je te laisse marcher un peu, je te rejoins.

• Speaker #1

  Donc on va aller sous la halle, là, un peu. Elle est gigantesque. Donc c'est une place centrale. La place, je ne sais pas comment elle s'appelle d'ailleurs. Voilà, avec cette halle, on va aller en dessous. Je ne sais pas si le son est différent là. Ah, c'est magnifique. Voilà. Il y a une moto là-bas qu'on entend. Ouais. Donc là, on voit vraiment tout l'ouvrage en bois. Voilà, simplement c'est un toit posé sur la place avec un sol en dessous, un sol de pavé.

• Speaker #0

  Voilà, donc j'avais envie, avant que nous quittions Milly, vous parler de la chapelle Saint-Blaise-des-Simples où Jean Cocteau y est enterré. La chapelle Saint-Blaise des Simples est l'unique témoignage d'une léproserie datant du XVIIe siècle. Saint-Blaise avait la réputation d'être guérisseur et de soigner les hommes et les animaux par la prière, mais surtout par les plantes médicinales appelées « simples » . À l'écart du village, cette maladrerie accueillit jusqu'au XVIe siècle les lépreux. À l'aube du XVIIe, les bâtiments inhabités et en ruines furent démolis. il ne resta plus que la chapelle aux lignes nobles et élancées, seul témoin des misères médiévales. Vendue à la Révolution, elle resta vide et oubliée comme une vieille pauvresse accroupie au bord du chemin, très très belle image, entourée de champs de plantes médicinales qui répandaient leurs senteurs sur la petite ville de Mille à Forêt. À la fin des années 50, quelques personnalités de la ville, conduites par Pierre Darbonne, maire de Mille, eurent l'idée de réhabiliter la chapelle et de confier la restauration artistique des murs à Jean Cocteau, très touché par le charme de cette endormie. Le poète choisit les simples comme thème de décoration. Plantes médicinales, les simples, dont Mille-la-Forêt est un centre de culture, notamment pour sa menthe poivrée. Il jeta alors sur les murs de la chapelle, à la façon d'un herbier géant, C'est magnifique ! Ampe fleurie qui monte comme une prière vers le ciel. Près du vieux bénitier de pierre, la signature étoilée de Jean Cocteau nous apparaît sous le flanc d'un chat, symbolisant le diable et les sorcières et qui défie de son regard candide l'ange aux ailes d'oiseau libérant le Christ. Et c'est dans cette chapelle, où tout est de simplicité et humilité, que Jean Cocteau repose pour l'éternité. La grande dalle... porte en signature ces simples mots de fidélité « Je reste avec vous » . J'apprends également que son fils adoptif, Edouard Dermy, décédé le 15 mai 1995, repose à ses côtés. Donc voilà, nous allons vous transmettre notre dernier enregistrement sur le départ de Milly et puis nous mettrons un lien sur le site Merci. pour pouvoir écouter quelques extraits de poèmes par l'auteur lui-même, donc par Jean Cocteau.

• Speaker #1

  On a fait notre petit tour du centre de Mille-Ville-la-Forêt. On va arrêter là pour aujourd'hui pour cette excursion.

• Speaker #0

  Oui, donc deux petites communes de l'Essonne.

• Speaker #1

  Voilà,

• Speaker #0

  on a découvert.

• Speaker #1

  Bon, on connaissait déjà Mi, mais...

• Speaker #0

  Moi, j'avais jamais marché...

• Speaker #1

  Dans Mi. Voilà. Merci beaucoup pour cette écoute et à très bientôt.

• Speaker #0

  À bientôt pour un autre podcast.