Description
Ce troisième épisode du podcast de Keep Your Wings vous conte mes mésaventures à Taïwan. L'occasion de débriefer mon date avec Fiona, une jeune Taïwanaise engagée politiquement. Elle me confiera avoir participé à plusieurs manifestations contre les tentatives de contrôle de la Chine. On prend également des nouvelles de Mary, la divorcée que j'avais rencontrée dans le chapitre précédent !
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Transcription
Salut à toi et bienvenue dans le troisième épisode du podcast de Keep Your Wings. Alors aujourd'hui, je vais vous parler de mon date avec Fiona, une Taïwanaisse qui est très engagée politiquement. J'arrive également dans ma nouvelle colocation et je reçois un message qui m'intrigue particulièrement, celui de Marie, la Taïwanaisse divorcée que j'avais rencontrée au chapitre précédent. J'espère que t'es bien installée parce que c'est parti. Keep Your Wings le podcast. Chapitre 3. Faire profil bas. Fiona ne déroge pas au cliché concernant la jante féminine. Elle est en retard. Non pas dix minutes, mais plus d'une heure. Me voilà déjà énervé avant même de la rencontrer. Le temps se couvre de plus en plus et je me demande vraiment si ma proposition de trek a l'éléphant mountain est bel et bien une bonne idée. Qu'importe, mon projet de base était de la tirer avec une randonnée afin d'entrer dans le vif du sujet et de la questionner sur les relations sino-taïwanaises. Fiona arrive au loin, pour Turpat, comme beaucoup de Taïwanaises, mais mignonne et souriante. J'en parviens même à oublier son retard. Je tente une accolade, mais Fiona reste stoïque, les yeux écarquillés. Effectivement, la plupart des Taïwanaises ne sont pas très tactiles et plutôt pudiques. Ils en vannent même avec leurs amis proches, envers lesquels ils ne montrent pas de marques d'affection trop fortes. Un simple geste de la main est suffisant pour se saluer, et pour même se dire au revoir. Une attitude qui semble s'estomper au plus il se retrouve en présence d'Occidentaux. Les marques d'affection deviennent alors plus concrètes et moins gênantes que celles que j'ai maladroitement tentées. Après avoir baissé mon bras le long de mon corps, je me sens non seulement ridicule, mais j'ai peur d'avoir frassé mon rencard et interlocutrice. Néanmoins, je décide d'enchaîner la conversation en la questionnant de phrases bateau. Comment tu vas ? Tu vis où ? T'as les vrais ressorts ? T'es déjà venu ici ? Fiona est réactive et se révèle moins timide que je ne le pensais. Nous débutons l'ascension des 600 marges avant d'arriver au sommet. Le hasard fait également que Fiona parle italien. Mieux que moi, un comble. Elle est partie vivre un an à Rome dans le cadre de ses études. Cette professeure de langue ne peut s'empêcher de me questionner sur mes connaissances en chinois. Je tente alors quelques phrases, mais je me fais corriger directement tous les deux voyelles. Grâce à elle, je me sens progresser au fur et à mesure de notre ascension. Une fois arrivé au sommet, la pluie s'intensifie et j'essaie de sortir mon nouveau parapluie acheté justement pour l'occasion. Nous nous assions quelques instants sur un banc pour admirer la vue qui s'offre à nous. Le trek n'est plus balisé, mais semble continuer encore. Notre goût partagé pour le voyage et la découverte nous pousse à emprunter ce nouveau chemin, sans véritablement savoir où il va nous mener. Les conditions climatiques rendent notre progression plus lente. Le chemin devient boueux et l'ascension ardue. L'entraide et la complicité grandissent entre nous, juitant ma main entre deux rochers particulièrement glissants et Fiona l'attrape et sert la mienne. Après nous être extirpés de la forêt, après près de deux heures de marche quand même, nous reprenons des forces dans un restaurant du coin. La promiscuité qui existait entre nous s'égraine de plus en plus. Nous discutons de nos vies respectives et des raisons qui nous font aimer le voyage. Fiona me parle d'ailleurs de son amie qui vit en Chine avec laquelle il faudrait parfois...
Éviter certains sujets.
C'est finalement dans un Starbucks du centre-ville que je me décide de lancer les hostilités en remondissant sur sa confidente. Est-ce que tu causes avec ton amie de la relation entre Taïwan et la Chine ?
C'est justement le sujet à éviter. Ça nous mettrait toutes les deux mal à l'aise.
Tu ne mentionnes donc jamais ce sujet ?
Hors de question. D'ailleurs, avec tous les Chinois que je rencontre, je n'aborde jamais le sujet. On ne veut pas se fâcher.
Car ils pensent tous que Taïwan n'est qu'une province de la Chine. Ai-je répliqué ? Fiona semble contrariée. Elle ne répond pas et reprend une gorgée de bubble tea. Après avoir fait une moue, elle se décide enfin à parler.
Si ça ne tenait qu'à moi, je leur dirais que Taïwan est un pays à part entière. Mais je ne peux pas le faire de manière aussi brutale.
Tu as peur ?
Je crois sincèrement que la Chine pourrait un jour utiliser la force pour reprendre Taïwan. Peut-être que je me fais des idées, mais je suis certaine que ça pourrait arriver. Je ne garantis pas à 100%, mais ça reste une de mes peurs.
Qu'est-ce que tu penses de toute cette situation ?
C'est inacceptable. Il y a toujours des nouvelles provocations, comme avec ce fameux traité. J'ai même manifesté avec des amis en mars 2014.
Quel traité ?
C'est difficile à expliquer en anglais, mais tu en apprendras plus en allant voir le site web qui a été créé à cette occasion. Plusieurs étudiants et amis ont occupé les locaux du Parlement et j'ai manifesté dans la rue pour protester contre la sournoiserie du KMT.
De quoi s'agissait-il ? En 2010, un accord de libre-échange a été signé entre le gouvernement de Ma Ying-chou, président de la République de Chine, 2008 et 2016, avec Taïwan. Le but promis de cet accord était une réduction des tarifs douaniers de la Chine sur 536 produits. Taïwan, pour elle, s'engagea à réduire les droits de douane sur 267. Dans la foulée, l'accord prévoit plusieurs négociations concernant de futurs accords plus spécifiques et approfondis. Trois ans plus tard, au courant du mois de juin, le CSSTA, Accord Commercial sur le Service Entre Deux Rives, est signé au cours d'un congrès à Shanghai. Cela implique l'ouverture de 64 entreprises taïwanaises aux investissements chinois et 80 entreprises chinoises seront ouvertes aux investisseurs taïwanais. En gros, Pékin se voit offrir une autoroute au sein du secteur des services. La peur grandit rapidement auprès de la jeunesse taïwanaise qui forme le mouvement tournesol. Comme les résume très bien le monde en citant le Taipei Times, de jeunes gens peuvent réaliser leurs rêves en ouvrant des cafés ou bien des ateliers et devenir leur propre patron en travaillant dur. En cause, des sociétés chinoises qui, je cite, ont accès à des réserves abondantes de capital et sont intégrées verticalement. La peur d'être noyé par le rouleau compresseur chinois et d'assister impuissant à l'échec de leur entreprise terrorise les jeunes Taïwanais. De plus, pour de nombreux Taïwanais, ce n'est qu'une énième tentative de reprendre le contrôle de la 23ème province de la Chine. Pendant plusieurs mois, dans ce climat de peur, les refus de négociation de la part du KMT n'ont fait qu'exacerber les tensions. Le 18 mars, vers 4h du matin, des étudiants décident de s'introduire dans les locaux du Parlement à Taipei. C'est par centaines qu'ils se sont appropriés les lieux, affichant banderoles, drapeaux et revendications. Pendant près de 24h, les étudiants auront résisté à plusieurs vagues d'évacuation forcées. Après, de multiples protestations ont eu lieu au cours des jours suivants, auxquels Fiona a d'ailleurs participé avec ses amis. Ainsi qu'à des tentatives de dialogue mais qui n'ont jamais réellement abouti. Des violences policières ont également été dénoncées par les jeunes qui ont relayé ces images sur les réseaux sociaux. Des clichés et vidéos qui ont choqué la population, qui s'est rapidement ralliée aux contestations de la jeunesse. Finalement, les derniers étudiants à quitter le parlement ont résisté jusqu'au 10 avril, soit plus de 3 semaines après leur arrivée dans les locaux. Fiona semble assez concernée par Taïwan et je dois dire que ça me plaît. De plus, elle me propose de se revoir pour que je progresse en chinois. Je me doute qu'il s'agit probablement d'une excuse pour me proposer un second rencard. Mais au final, le feeling passe plutôt bien entre nous et c'est l'occasion parfaite pour en apprendre encore plus sur Taïwan en général. Fiona s'exclute quelques minutes plus tard car elle donne des cours particuliers. Nous nous quittons tous les deux sur une bonne impression. Quelques jours s'écoulèrent encore avant que je ne quitte mon hostel pour me rendre dans le Zhongre District, à proximité de la station de métro 97 Yao. J'ai trouvé un appartement et j'emménage avec d'autres étrangers. Mike, professeur d'anglais et acteur, ainsi que sa copine qui exercent les mêmes métiers également. Nous serons rejoints quelques semaines plus tard par Nick, un germano-thaïlandais, qui a principalement vécu à Taïwan. L'ambiance y est bonne enfant et chacun semble apprécier les moments partagés ensemble. Cette colocation sera d'ailleurs le théâtre de nombreuses périphécies au cours des deux mois passant à leur compagnie. Ça faisait à peine trois jours que j'avais trouvé mon nouveau chez moi, lorsqu'un message de Marie me sort de mes exercices de chinois. Elle veut venir me rendre visite dans ma nouvelle colocation. Bon, je suis pas con. Je comprends tout de suite où elle va en venir. Je décide d'accepter sa proposition, faible homme que je suis. Très craintive, Marie jette fréquemment des coups d'œufs derrière elle alors que nous marchions vers ma colocation. Je ne comprends pas véritablement, mais j'ai l'impression qu'elle se sent suivie. Une fois arrivée chez moi, Marie est complètement dépitée. Ma chambre ne possède ni rideau, ni couette et est remplie de miroirs. Ce qui est une véritable épreuve pour elle ainsi que pour moi. Cependant, ça ne nous a pas empêché de passer le cap. Après avoir couché avec elle, je lui suggère de remettre ça une prochaine fois, mais soudainement son attitude change.
Non, c'était juste une fois.
Et s'il se passe, il y a quelque chose qui t'a déplu ?
C'était très bien, mais je ne peux pas. Il faut que je rentre chez mon frère.
Ton frère ?
Oui, je vis chez lui depuis que j'ai divorcé. Je vais être en retard, il faut que j'y aille.
En moins de temps qu'il me faut pour le dire, j'accompagnais Marie jusqu'à la station de métro. C'est d'ailleurs la dernière fois que nous nous sommes vus l'un et l'autre. Selon un de mes amis présents sur Taipei, cette attitude pourrait s'expliquer. Si tu veux mon avis, mon gars, c'est qu'elle est déjà mariée. Bah, pourquoi elle aurait menti ? Parce qu'ici, l'adultère est encore punissable par la loi. Je tombe des nues. Marie m'aurait-elle menti ? A-t-elle peur des répercussions qu'engendrerait cette relation extra-conjugale ? Faut dire, en Asie, en 2017 en tout cas, seuls deux pays traitent encore l'adultère comme un délit criminel. Taïwan et les Philippines. Cela fait déjà plusieurs années que des associations montent au créneau. Elles estiment cette loi rétrograde et, qui plus est, injuste à l'encontre des femmes. Le journal Taiwan News relate une étude menée par un juge entre 1999 et 2005. Celle-ci met en lumière un pourcentage plus élevé de femmes punies par la loi pour un adultère que d'hommes. En effet, pour de nombreux observateurs, les hommes étant les principaux pourvoyeurs d'une rentrée d'argent, ils ont généralement plus de facilité afin de poursuivre leurs femmes en justice, et donc de les faire condamner à de lourdes amendes ou à de la prison. De leur côté, les femmes ayant moins de moyens sont contraintes de passer l'éponge et de garder le silence. La population, quant à elle, est divisée sur la question. Si certains estiment également cette loi rétrograde, d'autres y sont plutôt favorables. conserver l'unité familiale. Cependant, en 2017, le ministre de la Justice estime qu'il n'y a pas matière à débat à ce niveau. Taïwan est décidément une terre pleine de surprises.
Description
Ce troisième épisode du podcast de Keep Your Wings vous conte mes mésaventures à Taïwan. L'occasion de débriefer mon date avec Fiona, une jeune Taïwanaise engagée politiquement. Elle me confiera avoir participé à plusieurs manifestations contre les tentatives de contrôle de la Chine. On prend également des nouvelles de Mary, la divorcée que j'avais rencontrée dans le chapitre précédent !
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Transcription
Salut à toi et bienvenue dans le troisième épisode du podcast de Keep Your Wings. Alors aujourd'hui, je vais vous parler de mon date avec Fiona, une Taïwanaisse qui est très engagée politiquement. J'arrive également dans ma nouvelle colocation et je reçois un message qui m'intrigue particulièrement, celui de Marie, la Taïwanaisse divorcée que j'avais rencontrée au chapitre précédent. J'espère que t'es bien installée parce que c'est parti. Keep Your Wings le podcast. Chapitre 3. Faire profil bas. Fiona ne déroge pas au cliché concernant la jante féminine. Elle est en retard. Non pas dix minutes, mais plus d'une heure. Me voilà déjà énervé avant même de la rencontrer. Le temps se couvre de plus en plus et je me demande vraiment si ma proposition de trek a l'éléphant mountain est bel et bien une bonne idée. Qu'importe, mon projet de base était de la tirer avec une randonnée afin d'entrer dans le vif du sujet et de la questionner sur les relations sino-taïwanaises. Fiona arrive au loin, pour Turpat, comme beaucoup de Taïwanaises, mais mignonne et souriante. J'en parviens même à oublier son retard. Je tente une accolade, mais Fiona reste stoïque, les yeux écarquillés. Effectivement, la plupart des Taïwanaises ne sont pas très tactiles et plutôt pudiques. Ils en vannent même avec leurs amis proches, envers lesquels ils ne montrent pas de marques d'affection trop fortes. Un simple geste de la main est suffisant pour se saluer, et pour même se dire au revoir. Une attitude qui semble s'estomper au plus il se retrouve en présence d'Occidentaux. Les marques d'affection deviennent alors plus concrètes et moins gênantes que celles que j'ai maladroitement tentées. Après avoir baissé mon bras le long de mon corps, je me sens non seulement ridicule, mais j'ai peur d'avoir frassé mon rencard et interlocutrice. Néanmoins, je décide d'enchaîner la conversation en la questionnant de phrases bateau. Comment tu vas ? Tu vis où ? T'as les vrais ressorts ? T'es déjà venu ici ? Fiona est réactive et se révèle moins timide que je ne le pensais. Nous débutons l'ascension des 600 marges avant d'arriver au sommet. Le hasard fait également que Fiona parle italien. Mieux que moi, un comble. Elle est partie vivre un an à Rome dans le cadre de ses études. Cette professeure de langue ne peut s'empêcher de me questionner sur mes connaissances en chinois. Je tente alors quelques phrases, mais je me fais corriger directement tous les deux voyelles. Grâce à elle, je me sens progresser au fur et à mesure de notre ascension. Une fois arrivé au sommet, la pluie s'intensifie et j'essaie de sortir mon nouveau parapluie acheté justement pour l'occasion. Nous nous assions quelques instants sur un banc pour admirer la vue qui s'offre à nous. Le trek n'est plus balisé, mais semble continuer encore. Notre goût partagé pour le voyage et la découverte nous pousse à emprunter ce nouveau chemin, sans véritablement savoir où il va nous mener. Les conditions climatiques rendent notre progression plus lente. Le chemin devient boueux et l'ascension ardue. L'entraide et la complicité grandissent entre nous, juitant ma main entre deux rochers particulièrement glissants et Fiona l'attrape et sert la mienne. Après nous être extirpés de la forêt, après près de deux heures de marche quand même, nous reprenons des forces dans un restaurant du coin. La promiscuité qui existait entre nous s'égraine de plus en plus. Nous discutons de nos vies respectives et des raisons qui nous font aimer le voyage. Fiona me parle d'ailleurs de son amie qui vit en Chine avec laquelle il faudrait parfois...
Éviter certains sujets.
C'est finalement dans un Starbucks du centre-ville que je me décide de lancer les hostilités en remondissant sur sa confidente. Est-ce que tu causes avec ton amie de la relation entre Taïwan et la Chine ?
C'est justement le sujet à éviter. Ça nous mettrait toutes les deux mal à l'aise.
Tu ne mentionnes donc jamais ce sujet ?
Hors de question. D'ailleurs, avec tous les Chinois que je rencontre, je n'aborde jamais le sujet. On ne veut pas se fâcher.
Car ils pensent tous que Taïwan n'est qu'une province de la Chine. Ai-je répliqué ? Fiona semble contrariée. Elle ne répond pas et reprend une gorgée de bubble tea. Après avoir fait une moue, elle se décide enfin à parler.
Si ça ne tenait qu'à moi, je leur dirais que Taïwan est un pays à part entière. Mais je ne peux pas le faire de manière aussi brutale.
Tu as peur ?
Je crois sincèrement que la Chine pourrait un jour utiliser la force pour reprendre Taïwan. Peut-être que je me fais des idées, mais je suis certaine que ça pourrait arriver. Je ne garantis pas à 100%, mais ça reste une de mes peurs.
Qu'est-ce que tu penses de toute cette situation ?
C'est inacceptable. Il y a toujours des nouvelles provocations, comme avec ce fameux traité. J'ai même manifesté avec des amis en mars 2014.
Quel traité ?
C'est difficile à expliquer en anglais, mais tu en apprendras plus en allant voir le site web qui a été créé à cette occasion. Plusieurs étudiants et amis ont occupé les locaux du Parlement et j'ai manifesté dans la rue pour protester contre la sournoiserie du KMT.
De quoi s'agissait-il ? En 2010, un accord de libre-échange a été signé entre le gouvernement de Ma Ying-chou, président de la République de Chine, 2008 et 2016, avec Taïwan. Le but promis de cet accord était une réduction des tarifs douaniers de la Chine sur 536 produits. Taïwan, pour elle, s'engagea à réduire les droits de douane sur 267. Dans la foulée, l'accord prévoit plusieurs négociations concernant de futurs accords plus spécifiques et approfondis. Trois ans plus tard, au courant du mois de juin, le CSSTA, Accord Commercial sur le Service Entre Deux Rives, est signé au cours d'un congrès à Shanghai. Cela implique l'ouverture de 64 entreprises taïwanaises aux investissements chinois et 80 entreprises chinoises seront ouvertes aux investisseurs taïwanais. En gros, Pékin se voit offrir une autoroute au sein du secteur des services. La peur grandit rapidement auprès de la jeunesse taïwanaise qui forme le mouvement tournesol. Comme les résume très bien le monde en citant le Taipei Times, de jeunes gens peuvent réaliser leurs rêves en ouvrant des cafés ou bien des ateliers et devenir leur propre patron en travaillant dur. En cause, des sociétés chinoises qui, je cite, ont accès à des réserves abondantes de capital et sont intégrées verticalement. La peur d'être noyé par le rouleau compresseur chinois et d'assister impuissant à l'échec de leur entreprise terrorise les jeunes Taïwanais. De plus, pour de nombreux Taïwanais, ce n'est qu'une énième tentative de reprendre le contrôle de la 23ème province de la Chine. Pendant plusieurs mois, dans ce climat de peur, les refus de négociation de la part du KMT n'ont fait qu'exacerber les tensions. Le 18 mars, vers 4h du matin, des étudiants décident de s'introduire dans les locaux du Parlement à Taipei. C'est par centaines qu'ils se sont appropriés les lieux, affichant banderoles, drapeaux et revendications. Pendant près de 24h, les étudiants auront résisté à plusieurs vagues d'évacuation forcées. Après, de multiples protestations ont eu lieu au cours des jours suivants, auxquels Fiona a d'ailleurs participé avec ses amis. Ainsi qu'à des tentatives de dialogue mais qui n'ont jamais réellement abouti. Des violences policières ont également été dénoncées par les jeunes qui ont relayé ces images sur les réseaux sociaux. Des clichés et vidéos qui ont choqué la population, qui s'est rapidement ralliée aux contestations de la jeunesse. Finalement, les derniers étudiants à quitter le parlement ont résisté jusqu'au 10 avril, soit plus de 3 semaines après leur arrivée dans les locaux. Fiona semble assez concernée par Taïwan et je dois dire que ça me plaît. De plus, elle me propose de se revoir pour que je progresse en chinois. Je me doute qu'il s'agit probablement d'une excuse pour me proposer un second rencard. Mais au final, le feeling passe plutôt bien entre nous et c'est l'occasion parfaite pour en apprendre encore plus sur Taïwan en général. Fiona s'exclute quelques minutes plus tard car elle donne des cours particuliers. Nous nous quittons tous les deux sur une bonne impression. Quelques jours s'écoulèrent encore avant que je ne quitte mon hostel pour me rendre dans le Zhongre District, à proximité de la station de métro 97 Yao. J'ai trouvé un appartement et j'emménage avec d'autres étrangers. Mike, professeur d'anglais et acteur, ainsi que sa copine qui exercent les mêmes métiers également. Nous serons rejoints quelques semaines plus tard par Nick, un germano-thaïlandais, qui a principalement vécu à Taïwan. L'ambiance y est bonne enfant et chacun semble apprécier les moments partagés ensemble. Cette colocation sera d'ailleurs le théâtre de nombreuses périphécies au cours des deux mois passant à leur compagnie. Ça faisait à peine trois jours que j'avais trouvé mon nouveau chez moi, lorsqu'un message de Marie me sort de mes exercices de chinois. Elle veut venir me rendre visite dans ma nouvelle colocation. Bon, je suis pas con. Je comprends tout de suite où elle va en venir. Je décide d'accepter sa proposition, faible homme que je suis. Très craintive, Marie jette fréquemment des coups d'œufs derrière elle alors que nous marchions vers ma colocation. Je ne comprends pas véritablement, mais j'ai l'impression qu'elle se sent suivie. Une fois arrivée chez moi, Marie est complètement dépitée. Ma chambre ne possède ni rideau, ni couette et est remplie de miroirs. Ce qui est une véritable épreuve pour elle ainsi que pour moi. Cependant, ça ne nous a pas empêché de passer le cap. Après avoir couché avec elle, je lui suggère de remettre ça une prochaine fois, mais soudainement son attitude change.
Non, c'était juste une fois.
Et s'il se passe, il y a quelque chose qui t'a déplu ?
C'était très bien, mais je ne peux pas. Il faut que je rentre chez mon frère.
Ton frère ?
Oui, je vis chez lui depuis que j'ai divorcé. Je vais être en retard, il faut que j'y aille.
En moins de temps qu'il me faut pour le dire, j'accompagnais Marie jusqu'à la station de métro. C'est d'ailleurs la dernière fois que nous nous sommes vus l'un et l'autre. Selon un de mes amis présents sur Taipei, cette attitude pourrait s'expliquer. Si tu veux mon avis, mon gars, c'est qu'elle est déjà mariée. Bah, pourquoi elle aurait menti ? Parce qu'ici, l'adultère est encore punissable par la loi. Je tombe des nues. Marie m'aurait-elle menti ? A-t-elle peur des répercussions qu'engendrerait cette relation extra-conjugale ? Faut dire, en Asie, en 2017 en tout cas, seuls deux pays traitent encore l'adultère comme un délit criminel. Taïwan et les Philippines. Cela fait déjà plusieurs années que des associations montent au créneau. Elles estiment cette loi rétrograde et, qui plus est, injuste à l'encontre des femmes. Le journal Taiwan News relate une étude menée par un juge entre 1999 et 2005. Celle-ci met en lumière un pourcentage plus élevé de femmes punies par la loi pour un adultère que d'hommes. En effet, pour de nombreux observateurs, les hommes étant les principaux pourvoyeurs d'une rentrée d'argent, ils ont généralement plus de facilité afin de poursuivre leurs femmes en justice, et donc de les faire condamner à de lourdes amendes ou à de la prison. De leur côté, les femmes ayant moins de moyens sont contraintes de passer l'éponge et de garder le silence. La population, quant à elle, est divisée sur la question. Si certains estiment également cette loi rétrograde, d'autres y sont plutôt favorables. conserver l'unité familiale. Cependant, en 2017, le ministre de la Justice estime qu'il n'y a pas matière à débat à ce niveau. Taïwan est décidément une terre pleine de surprises.
Share
Embed
You may also like
Description
Ce troisième épisode du podcast de Keep Your Wings vous conte mes mésaventures à Taïwan. L'occasion de débriefer mon date avec Fiona, une jeune Taïwanaise engagée politiquement. Elle me confiera avoir participé à plusieurs manifestations contre les tentatives de contrôle de la Chine. On prend également des nouvelles de Mary, la divorcée que j'avais rencontrée dans le chapitre précédent !
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Transcription
Salut à toi et bienvenue dans le troisième épisode du podcast de Keep Your Wings. Alors aujourd'hui, je vais vous parler de mon date avec Fiona, une Taïwanaisse qui est très engagée politiquement. J'arrive également dans ma nouvelle colocation et je reçois un message qui m'intrigue particulièrement, celui de Marie, la Taïwanaisse divorcée que j'avais rencontrée au chapitre précédent. J'espère que t'es bien installée parce que c'est parti. Keep Your Wings le podcast. Chapitre 3. Faire profil bas. Fiona ne déroge pas au cliché concernant la jante féminine. Elle est en retard. Non pas dix minutes, mais plus d'une heure. Me voilà déjà énervé avant même de la rencontrer. Le temps se couvre de plus en plus et je me demande vraiment si ma proposition de trek a l'éléphant mountain est bel et bien une bonne idée. Qu'importe, mon projet de base était de la tirer avec une randonnée afin d'entrer dans le vif du sujet et de la questionner sur les relations sino-taïwanaises. Fiona arrive au loin, pour Turpat, comme beaucoup de Taïwanaises, mais mignonne et souriante. J'en parviens même à oublier son retard. Je tente une accolade, mais Fiona reste stoïque, les yeux écarquillés. Effectivement, la plupart des Taïwanaises ne sont pas très tactiles et plutôt pudiques. Ils en vannent même avec leurs amis proches, envers lesquels ils ne montrent pas de marques d'affection trop fortes. Un simple geste de la main est suffisant pour se saluer, et pour même se dire au revoir. Une attitude qui semble s'estomper au plus il se retrouve en présence d'Occidentaux. Les marques d'affection deviennent alors plus concrètes et moins gênantes que celles que j'ai maladroitement tentées. Après avoir baissé mon bras le long de mon corps, je me sens non seulement ridicule, mais j'ai peur d'avoir frassé mon rencard et interlocutrice. Néanmoins, je décide d'enchaîner la conversation en la questionnant de phrases bateau. Comment tu vas ? Tu vis où ? T'as les vrais ressorts ? T'es déjà venu ici ? Fiona est réactive et se révèle moins timide que je ne le pensais. Nous débutons l'ascension des 600 marges avant d'arriver au sommet. Le hasard fait également que Fiona parle italien. Mieux que moi, un comble. Elle est partie vivre un an à Rome dans le cadre de ses études. Cette professeure de langue ne peut s'empêcher de me questionner sur mes connaissances en chinois. Je tente alors quelques phrases, mais je me fais corriger directement tous les deux voyelles. Grâce à elle, je me sens progresser au fur et à mesure de notre ascension. Une fois arrivé au sommet, la pluie s'intensifie et j'essaie de sortir mon nouveau parapluie acheté justement pour l'occasion. Nous nous assions quelques instants sur un banc pour admirer la vue qui s'offre à nous. Le trek n'est plus balisé, mais semble continuer encore. Notre goût partagé pour le voyage et la découverte nous pousse à emprunter ce nouveau chemin, sans véritablement savoir où il va nous mener. Les conditions climatiques rendent notre progression plus lente. Le chemin devient boueux et l'ascension ardue. L'entraide et la complicité grandissent entre nous, juitant ma main entre deux rochers particulièrement glissants et Fiona l'attrape et sert la mienne. Après nous être extirpés de la forêt, après près de deux heures de marche quand même, nous reprenons des forces dans un restaurant du coin. La promiscuité qui existait entre nous s'égraine de plus en plus. Nous discutons de nos vies respectives et des raisons qui nous font aimer le voyage. Fiona me parle d'ailleurs de son amie qui vit en Chine avec laquelle il faudrait parfois...
Éviter certains sujets.
C'est finalement dans un Starbucks du centre-ville que je me décide de lancer les hostilités en remondissant sur sa confidente. Est-ce que tu causes avec ton amie de la relation entre Taïwan et la Chine ?
C'est justement le sujet à éviter. Ça nous mettrait toutes les deux mal à l'aise.
Tu ne mentionnes donc jamais ce sujet ?
Hors de question. D'ailleurs, avec tous les Chinois que je rencontre, je n'aborde jamais le sujet. On ne veut pas se fâcher.
Car ils pensent tous que Taïwan n'est qu'une province de la Chine. Ai-je répliqué ? Fiona semble contrariée. Elle ne répond pas et reprend une gorgée de bubble tea. Après avoir fait une moue, elle se décide enfin à parler.
Si ça ne tenait qu'à moi, je leur dirais que Taïwan est un pays à part entière. Mais je ne peux pas le faire de manière aussi brutale.
Tu as peur ?
Je crois sincèrement que la Chine pourrait un jour utiliser la force pour reprendre Taïwan. Peut-être que je me fais des idées, mais je suis certaine que ça pourrait arriver. Je ne garantis pas à 100%, mais ça reste une de mes peurs.
Qu'est-ce que tu penses de toute cette situation ?
C'est inacceptable. Il y a toujours des nouvelles provocations, comme avec ce fameux traité. J'ai même manifesté avec des amis en mars 2014.
Quel traité ?
C'est difficile à expliquer en anglais, mais tu en apprendras plus en allant voir le site web qui a été créé à cette occasion. Plusieurs étudiants et amis ont occupé les locaux du Parlement et j'ai manifesté dans la rue pour protester contre la sournoiserie du KMT.
De quoi s'agissait-il ? En 2010, un accord de libre-échange a été signé entre le gouvernement de Ma Ying-chou, président de la République de Chine, 2008 et 2016, avec Taïwan. Le but promis de cet accord était une réduction des tarifs douaniers de la Chine sur 536 produits. Taïwan, pour elle, s'engagea à réduire les droits de douane sur 267. Dans la foulée, l'accord prévoit plusieurs négociations concernant de futurs accords plus spécifiques et approfondis. Trois ans plus tard, au courant du mois de juin, le CSSTA, Accord Commercial sur le Service Entre Deux Rives, est signé au cours d'un congrès à Shanghai. Cela implique l'ouverture de 64 entreprises taïwanaises aux investissements chinois et 80 entreprises chinoises seront ouvertes aux investisseurs taïwanais. En gros, Pékin se voit offrir une autoroute au sein du secteur des services. La peur grandit rapidement auprès de la jeunesse taïwanaise qui forme le mouvement tournesol. Comme les résume très bien le monde en citant le Taipei Times, de jeunes gens peuvent réaliser leurs rêves en ouvrant des cafés ou bien des ateliers et devenir leur propre patron en travaillant dur. En cause, des sociétés chinoises qui, je cite, ont accès à des réserves abondantes de capital et sont intégrées verticalement. La peur d'être noyé par le rouleau compresseur chinois et d'assister impuissant à l'échec de leur entreprise terrorise les jeunes Taïwanais. De plus, pour de nombreux Taïwanais, ce n'est qu'une énième tentative de reprendre le contrôle de la 23ème province de la Chine. Pendant plusieurs mois, dans ce climat de peur, les refus de négociation de la part du KMT n'ont fait qu'exacerber les tensions. Le 18 mars, vers 4h du matin, des étudiants décident de s'introduire dans les locaux du Parlement à Taipei. C'est par centaines qu'ils se sont appropriés les lieux, affichant banderoles, drapeaux et revendications. Pendant près de 24h, les étudiants auront résisté à plusieurs vagues d'évacuation forcées. Après, de multiples protestations ont eu lieu au cours des jours suivants, auxquels Fiona a d'ailleurs participé avec ses amis. Ainsi qu'à des tentatives de dialogue mais qui n'ont jamais réellement abouti. Des violences policières ont également été dénoncées par les jeunes qui ont relayé ces images sur les réseaux sociaux. Des clichés et vidéos qui ont choqué la population, qui s'est rapidement ralliée aux contestations de la jeunesse. Finalement, les derniers étudiants à quitter le parlement ont résisté jusqu'au 10 avril, soit plus de 3 semaines après leur arrivée dans les locaux. Fiona semble assez concernée par Taïwan et je dois dire que ça me plaît. De plus, elle me propose de se revoir pour que je progresse en chinois. Je me doute qu'il s'agit probablement d'une excuse pour me proposer un second rencard. Mais au final, le feeling passe plutôt bien entre nous et c'est l'occasion parfaite pour en apprendre encore plus sur Taïwan en général. Fiona s'exclute quelques minutes plus tard car elle donne des cours particuliers. Nous nous quittons tous les deux sur une bonne impression. Quelques jours s'écoulèrent encore avant que je ne quitte mon hostel pour me rendre dans le Zhongre District, à proximité de la station de métro 97 Yao. J'ai trouvé un appartement et j'emménage avec d'autres étrangers. Mike, professeur d'anglais et acteur, ainsi que sa copine qui exercent les mêmes métiers également. Nous serons rejoints quelques semaines plus tard par Nick, un germano-thaïlandais, qui a principalement vécu à Taïwan. L'ambiance y est bonne enfant et chacun semble apprécier les moments partagés ensemble. Cette colocation sera d'ailleurs le théâtre de nombreuses périphécies au cours des deux mois passant à leur compagnie. Ça faisait à peine trois jours que j'avais trouvé mon nouveau chez moi, lorsqu'un message de Marie me sort de mes exercices de chinois. Elle veut venir me rendre visite dans ma nouvelle colocation. Bon, je suis pas con. Je comprends tout de suite où elle va en venir. Je décide d'accepter sa proposition, faible homme que je suis. Très craintive, Marie jette fréquemment des coups d'œufs derrière elle alors que nous marchions vers ma colocation. Je ne comprends pas véritablement, mais j'ai l'impression qu'elle se sent suivie. Une fois arrivée chez moi, Marie est complètement dépitée. Ma chambre ne possède ni rideau, ni couette et est remplie de miroirs. Ce qui est une véritable épreuve pour elle ainsi que pour moi. Cependant, ça ne nous a pas empêché de passer le cap. Après avoir couché avec elle, je lui suggère de remettre ça une prochaine fois, mais soudainement son attitude change.
Non, c'était juste une fois.
Et s'il se passe, il y a quelque chose qui t'a déplu ?
C'était très bien, mais je ne peux pas. Il faut que je rentre chez mon frère.
Ton frère ?
Oui, je vis chez lui depuis que j'ai divorcé. Je vais être en retard, il faut que j'y aille.
En moins de temps qu'il me faut pour le dire, j'accompagnais Marie jusqu'à la station de métro. C'est d'ailleurs la dernière fois que nous nous sommes vus l'un et l'autre. Selon un de mes amis présents sur Taipei, cette attitude pourrait s'expliquer. Si tu veux mon avis, mon gars, c'est qu'elle est déjà mariée. Bah, pourquoi elle aurait menti ? Parce qu'ici, l'adultère est encore punissable par la loi. Je tombe des nues. Marie m'aurait-elle menti ? A-t-elle peur des répercussions qu'engendrerait cette relation extra-conjugale ? Faut dire, en Asie, en 2017 en tout cas, seuls deux pays traitent encore l'adultère comme un délit criminel. Taïwan et les Philippines. Cela fait déjà plusieurs années que des associations montent au créneau. Elles estiment cette loi rétrograde et, qui plus est, injuste à l'encontre des femmes. Le journal Taiwan News relate une étude menée par un juge entre 1999 et 2005. Celle-ci met en lumière un pourcentage plus élevé de femmes punies par la loi pour un adultère que d'hommes. En effet, pour de nombreux observateurs, les hommes étant les principaux pourvoyeurs d'une rentrée d'argent, ils ont généralement plus de facilité afin de poursuivre leurs femmes en justice, et donc de les faire condamner à de lourdes amendes ou à de la prison. De leur côté, les femmes ayant moins de moyens sont contraintes de passer l'éponge et de garder le silence. La population, quant à elle, est divisée sur la question. Si certains estiment également cette loi rétrograde, d'autres y sont plutôt favorables. conserver l'unité familiale. Cependant, en 2017, le ministre de la Justice estime qu'il n'y a pas matière à débat à ce niveau. Taïwan est décidément une terre pleine de surprises.
Description
Ce troisième épisode du podcast de Keep Your Wings vous conte mes mésaventures à Taïwan. L'occasion de débriefer mon date avec Fiona, une jeune Taïwanaise engagée politiquement. Elle me confiera avoir participé à plusieurs manifestations contre les tentatives de contrôle de la Chine. On prend également des nouvelles de Mary, la divorcée que j'avais rencontrée dans le chapitre précédent !
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Transcription
Salut à toi et bienvenue dans le troisième épisode du podcast de Keep Your Wings. Alors aujourd'hui, je vais vous parler de mon date avec Fiona, une Taïwanaisse qui est très engagée politiquement. J'arrive également dans ma nouvelle colocation et je reçois un message qui m'intrigue particulièrement, celui de Marie, la Taïwanaisse divorcée que j'avais rencontrée au chapitre précédent. J'espère que t'es bien installée parce que c'est parti. Keep Your Wings le podcast. Chapitre 3. Faire profil bas. Fiona ne déroge pas au cliché concernant la jante féminine. Elle est en retard. Non pas dix minutes, mais plus d'une heure. Me voilà déjà énervé avant même de la rencontrer. Le temps se couvre de plus en plus et je me demande vraiment si ma proposition de trek a l'éléphant mountain est bel et bien une bonne idée. Qu'importe, mon projet de base était de la tirer avec une randonnée afin d'entrer dans le vif du sujet et de la questionner sur les relations sino-taïwanaises. Fiona arrive au loin, pour Turpat, comme beaucoup de Taïwanaises, mais mignonne et souriante. J'en parviens même à oublier son retard. Je tente une accolade, mais Fiona reste stoïque, les yeux écarquillés. Effectivement, la plupart des Taïwanaises ne sont pas très tactiles et plutôt pudiques. Ils en vannent même avec leurs amis proches, envers lesquels ils ne montrent pas de marques d'affection trop fortes. Un simple geste de la main est suffisant pour se saluer, et pour même se dire au revoir. Une attitude qui semble s'estomper au plus il se retrouve en présence d'Occidentaux. Les marques d'affection deviennent alors plus concrètes et moins gênantes que celles que j'ai maladroitement tentées. Après avoir baissé mon bras le long de mon corps, je me sens non seulement ridicule, mais j'ai peur d'avoir frassé mon rencard et interlocutrice. Néanmoins, je décide d'enchaîner la conversation en la questionnant de phrases bateau. Comment tu vas ? Tu vis où ? T'as les vrais ressorts ? T'es déjà venu ici ? Fiona est réactive et se révèle moins timide que je ne le pensais. Nous débutons l'ascension des 600 marges avant d'arriver au sommet. Le hasard fait également que Fiona parle italien. Mieux que moi, un comble. Elle est partie vivre un an à Rome dans le cadre de ses études. Cette professeure de langue ne peut s'empêcher de me questionner sur mes connaissances en chinois. Je tente alors quelques phrases, mais je me fais corriger directement tous les deux voyelles. Grâce à elle, je me sens progresser au fur et à mesure de notre ascension. Une fois arrivé au sommet, la pluie s'intensifie et j'essaie de sortir mon nouveau parapluie acheté justement pour l'occasion. Nous nous assions quelques instants sur un banc pour admirer la vue qui s'offre à nous. Le trek n'est plus balisé, mais semble continuer encore. Notre goût partagé pour le voyage et la découverte nous pousse à emprunter ce nouveau chemin, sans véritablement savoir où il va nous mener. Les conditions climatiques rendent notre progression plus lente. Le chemin devient boueux et l'ascension ardue. L'entraide et la complicité grandissent entre nous, juitant ma main entre deux rochers particulièrement glissants et Fiona l'attrape et sert la mienne. Après nous être extirpés de la forêt, après près de deux heures de marche quand même, nous reprenons des forces dans un restaurant du coin. La promiscuité qui existait entre nous s'égraine de plus en plus. Nous discutons de nos vies respectives et des raisons qui nous font aimer le voyage. Fiona me parle d'ailleurs de son amie qui vit en Chine avec laquelle il faudrait parfois...
Éviter certains sujets.
C'est finalement dans un Starbucks du centre-ville que je me décide de lancer les hostilités en remondissant sur sa confidente. Est-ce que tu causes avec ton amie de la relation entre Taïwan et la Chine ?
C'est justement le sujet à éviter. Ça nous mettrait toutes les deux mal à l'aise.
Tu ne mentionnes donc jamais ce sujet ?
Hors de question. D'ailleurs, avec tous les Chinois que je rencontre, je n'aborde jamais le sujet. On ne veut pas se fâcher.
Car ils pensent tous que Taïwan n'est qu'une province de la Chine. Ai-je répliqué ? Fiona semble contrariée. Elle ne répond pas et reprend une gorgée de bubble tea. Après avoir fait une moue, elle se décide enfin à parler.
Si ça ne tenait qu'à moi, je leur dirais que Taïwan est un pays à part entière. Mais je ne peux pas le faire de manière aussi brutale.
Tu as peur ?
Je crois sincèrement que la Chine pourrait un jour utiliser la force pour reprendre Taïwan. Peut-être que je me fais des idées, mais je suis certaine que ça pourrait arriver. Je ne garantis pas à 100%, mais ça reste une de mes peurs.
Qu'est-ce que tu penses de toute cette situation ?
C'est inacceptable. Il y a toujours des nouvelles provocations, comme avec ce fameux traité. J'ai même manifesté avec des amis en mars 2014.
Quel traité ?
C'est difficile à expliquer en anglais, mais tu en apprendras plus en allant voir le site web qui a été créé à cette occasion. Plusieurs étudiants et amis ont occupé les locaux du Parlement et j'ai manifesté dans la rue pour protester contre la sournoiserie du KMT.
De quoi s'agissait-il ? En 2010, un accord de libre-échange a été signé entre le gouvernement de Ma Ying-chou, président de la République de Chine, 2008 et 2016, avec Taïwan. Le but promis de cet accord était une réduction des tarifs douaniers de la Chine sur 536 produits. Taïwan, pour elle, s'engagea à réduire les droits de douane sur 267. Dans la foulée, l'accord prévoit plusieurs négociations concernant de futurs accords plus spécifiques et approfondis. Trois ans plus tard, au courant du mois de juin, le CSSTA, Accord Commercial sur le Service Entre Deux Rives, est signé au cours d'un congrès à Shanghai. Cela implique l'ouverture de 64 entreprises taïwanaises aux investissements chinois et 80 entreprises chinoises seront ouvertes aux investisseurs taïwanais. En gros, Pékin se voit offrir une autoroute au sein du secteur des services. La peur grandit rapidement auprès de la jeunesse taïwanaise qui forme le mouvement tournesol. Comme les résume très bien le monde en citant le Taipei Times, de jeunes gens peuvent réaliser leurs rêves en ouvrant des cafés ou bien des ateliers et devenir leur propre patron en travaillant dur. En cause, des sociétés chinoises qui, je cite, ont accès à des réserves abondantes de capital et sont intégrées verticalement. La peur d'être noyé par le rouleau compresseur chinois et d'assister impuissant à l'échec de leur entreprise terrorise les jeunes Taïwanais. De plus, pour de nombreux Taïwanais, ce n'est qu'une énième tentative de reprendre le contrôle de la 23ème province de la Chine. Pendant plusieurs mois, dans ce climat de peur, les refus de négociation de la part du KMT n'ont fait qu'exacerber les tensions. Le 18 mars, vers 4h du matin, des étudiants décident de s'introduire dans les locaux du Parlement à Taipei. C'est par centaines qu'ils se sont appropriés les lieux, affichant banderoles, drapeaux et revendications. Pendant près de 24h, les étudiants auront résisté à plusieurs vagues d'évacuation forcées. Après, de multiples protestations ont eu lieu au cours des jours suivants, auxquels Fiona a d'ailleurs participé avec ses amis. Ainsi qu'à des tentatives de dialogue mais qui n'ont jamais réellement abouti. Des violences policières ont également été dénoncées par les jeunes qui ont relayé ces images sur les réseaux sociaux. Des clichés et vidéos qui ont choqué la population, qui s'est rapidement ralliée aux contestations de la jeunesse. Finalement, les derniers étudiants à quitter le parlement ont résisté jusqu'au 10 avril, soit plus de 3 semaines après leur arrivée dans les locaux. Fiona semble assez concernée par Taïwan et je dois dire que ça me plaît. De plus, elle me propose de se revoir pour que je progresse en chinois. Je me doute qu'il s'agit probablement d'une excuse pour me proposer un second rencard. Mais au final, le feeling passe plutôt bien entre nous et c'est l'occasion parfaite pour en apprendre encore plus sur Taïwan en général. Fiona s'exclute quelques minutes plus tard car elle donne des cours particuliers. Nous nous quittons tous les deux sur une bonne impression. Quelques jours s'écoulèrent encore avant que je ne quitte mon hostel pour me rendre dans le Zhongre District, à proximité de la station de métro 97 Yao. J'ai trouvé un appartement et j'emménage avec d'autres étrangers. Mike, professeur d'anglais et acteur, ainsi que sa copine qui exercent les mêmes métiers également. Nous serons rejoints quelques semaines plus tard par Nick, un germano-thaïlandais, qui a principalement vécu à Taïwan. L'ambiance y est bonne enfant et chacun semble apprécier les moments partagés ensemble. Cette colocation sera d'ailleurs le théâtre de nombreuses périphécies au cours des deux mois passant à leur compagnie. Ça faisait à peine trois jours que j'avais trouvé mon nouveau chez moi, lorsqu'un message de Marie me sort de mes exercices de chinois. Elle veut venir me rendre visite dans ma nouvelle colocation. Bon, je suis pas con. Je comprends tout de suite où elle va en venir. Je décide d'accepter sa proposition, faible homme que je suis. Très craintive, Marie jette fréquemment des coups d'œufs derrière elle alors que nous marchions vers ma colocation. Je ne comprends pas véritablement, mais j'ai l'impression qu'elle se sent suivie. Une fois arrivée chez moi, Marie est complètement dépitée. Ma chambre ne possède ni rideau, ni couette et est remplie de miroirs. Ce qui est une véritable épreuve pour elle ainsi que pour moi. Cependant, ça ne nous a pas empêché de passer le cap. Après avoir couché avec elle, je lui suggère de remettre ça une prochaine fois, mais soudainement son attitude change.
Non, c'était juste une fois.
Et s'il se passe, il y a quelque chose qui t'a déplu ?
C'était très bien, mais je ne peux pas. Il faut que je rentre chez mon frère.
Ton frère ?
Oui, je vis chez lui depuis que j'ai divorcé. Je vais être en retard, il faut que j'y aille.
En moins de temps qu'il me faut pour le dire, j'accompagnais Marie jusqu'à la station de métro. C'est d'ailleurs la dernière fois que nous nous sommes vus l'un et l'autre. Selon un de mes amis présents sur Taipei, cette attitude pourrait s'expliquer. Si tu veux mon avis, mon gars, c'est qu'elle est déjà mariée. Bah, pourquoi elle aurait menti ? Parce qu'ici, l'adultère est encore punissable par la loi. Je tombe des nues. Marie m'aurait-elle menti ? A-t-elle peur des répercussions qu'engendrerait cette relation extra-conjugale ? Faut dire, en Asie, en 2017 en tout cas, seuls deux pays traitent encore l'adultère comme un délit criminel. Taïwan et les Philippines. Cela fait déjà plusieurs années que des associations montent au créneau. Elles estiment cette loi rétrograde et, qui plus est, injuste à l'encontre des femmes. Le journal Taiwan News relate une étude menée par un juge entre 1999 et 2005. Celle-ci met en lumière un pourcentage plus élevé de femmes punies par la loi pour un adultère que d'hommes. En effet, pour de nombreux observateurs, les hommes étant les principaux pourvoyeurs d'une rentrée d'argent, ils ont généralement plus de facilité afin de poursuivre leurs femmes en justice, et donc de les faire condamner à de lourdes amendes ou à de la prison. De leur côté, les femmes ayant moins de moyens sont contraintes de passer l'éponge et de garder le silence. La population, quant à elle, est divisée sur la question. Si certains estiment également cette loi rétrograde, d'autres y sont plutôt favorables. conserver l'unité familiale. Cependant, en 2017, le ministre de la Justice estime qu'il n'y a pas matière à débat à ce niveau. Taïwan est décidément une terre pleine de surprises.
Share
Embed
You may also like
