Transcription

• Speaker #0

  Deux mois après avoir rencontré Max, Flore avait réussi à le faire loger dans la maison Bouget, après une scène mémorable qu'elle joua à Jean-Jacques.

• Speaker #1

  Par bleu, vous n'avez ni cœur ni âme. Depuis deux mois, vous voyez venir ici ce brave commandant, une victime des Bourbons, qui était fait pour être général et qui est dans la débine, acculé dans un trou de pays où la fortune n'a pas de quoi se promener. Il est obligé de rester sur une chaise toute une journée à la municipalité pour gagner... Quoi ? 600 misérables francs, la belle poussée. Et vous, qui grâce à moi ne dépensez pas plus de 1000 écus par an, tout compris, même mes jus, enfin, tout. Vous ne pensez pas à lui offrir un logis ici, où tout le deuxième est vide ? Ah, vous aimez mieux que les souris et les rats y dansent, plutôt que d'y mettre un humain. Enfin, un garçon que votre père a toujours pris pour son fils ! Ha ha ! Vous voulez savoir ce que vous êtes ? Je vais vous le dire, vous êtes un fratricide ! Après ça, je sais bien pourquoi ! Vous avez vu que je lui portais intérêt et ça vous chicane !

• Speaker #2

  Mais, Flore !

• Speaker #1

  Bien oui, je lui porte intérêt et un vif encore.

• Speaker #2

  Mais, Flore !

• Speaker #1

  Laissez-moi tranquille !

• Speaker #2

  Mais, Flore, voilà la première nouvelle que j'ai de ton désir. Comment sais-tu si je le veux ou si je ne le veux pas ?

• Speaker #1

  D'abord, il y a besoin d'un homme dans la maison. Mais,

• Speaker #2

  Flore !

• Speaker #1

  On sait que vous avez des dix, des quinze, des vingt mille francs, et si l'on venait vous voler, on nous assassinerait. Eh bien ! Si l'on voit chez nous un homme brave comme César, eh bien, je dormirai plus tranquille. On vous dira peut-être des bêtises. Que je l'aime par-ci, que je l'adore par-là. Savez-vous ce que vous direz ? Eh bien, vous répondrez que vous le savez, mais que votre père vous avait recommandé son pauvre Max à son lit de mort. Tout le monde se taira, car les pavés des soudains vous diront qu'ils lui payaient sa pension au collège.

• Speaker #3

  Mais, Flore ! Je n'ai que toi au monde, et je suis trop heureux. Si ça te fait plaisir, mon enfant, eh bien, nous aurons ici Maxence Gillet, il mangera avec nous.

• Speaker #1

  Port bleu, je l'espère bien.

• Speaker #3

  Mais, Flore, ne te fâche pas.

• Speaker #1

  Quand il y a pour un, il y a bien pour deux.