Tu as probablement déjà entendu l'expression "déjà-vu", peut-être même l'as-tu expérimentée toi-même.

Ce terme fascinant, bien que d'origine française, est utilisé dans de nombreuses langues pour décrire une expérience spécifique et étrange. 

Dans cet article, nous allons explorer ce qu'est un “déjà-vu”, sa définition précise, et pourquoi cette expression française a trouvé sa place dans d'autres langues.

Définition du “déjà-vu”

Un "déjà-vu" est une sensation ou impression qu'une situation actuellement vécue s'est déjà produite dans le passé.

En français, on dit “j’ai un déjà-vu”. 

Le terme est littéralement traduit du français par "déjà-vu", qui signifie "already seen" en anglais. 

Cette expérience est souvent accompagnée d'un sentiment de familiarité, ainsi que d'une sensation d'étrangeté ou d'irréalité.

Il est important de noter que le “déjà-vu” est une illusion de mémoire : tu as l'impression de reconnaître une situation, bien qu'elle ne se soit jamais réellement produite dans ton passé.

Tu as l’impression de revivre un moment du passé. 

Par exemple, lorsque tu as une conversation avec un ami et soudain, tu as la sensation que cette conversation a déjà eu lieu.

Pour aller plus loin et découvrir en détail l’expression “déjà-vu” en français, rendez-vous dans l’épisode 25 du podcast “le Français avec Yasmine”. 

📖 Chapitres : 

Quelle est la définition d’un “déjà-vu” en français ? 

Quelle est l’origine de l'expression “déjà-vu” en français ? 

Quel est le phénomène décrit par un “déjà-vu” ? 

La transcription de cet épisode est disponible dans le Club de Yasmine (abonnement) et dans le Tome 1 du livre “Le Français avec Yasmine”, sur Amazon (ISBN 978-2-9585998-4-3). 

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux :

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

➡️ Crédit musique :

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.