"Dessine-moi un jardin" : Monaco lance un défi haut en couleur aux jardiniers en herbe

La Principauté relance son concours de création de massifs fleuris, une initiative originale portée par la Direction des Affaires Culturelles et la Direction de l’Aménagement Urbain. Le concours "Dessine-moi un jardin" invite les Monégasques, qu'ils soient débutants ou experts, à transformer la ville en véritable œuvre d'art végétale. Le grand rendez-vous est fixé au 28 mars prochain, où chaque participant se verra confier un massif à aménager.

Le défi 2026 : Le triomphe des couleurs primaires 🔵🟡🔴

Cette année, le Gouvernement impose une consigne créative : le thème "Couleurs primaires". Les participants devront composer leurs massifs uniquement avec du bleu, du jaune et du rouge. Pas de panique pour les novices : un expert de l’Aménagement Urbain sera présent pour fournir outils, végétaux et conseils précieux.

Un engagement sur la durée pour la renaturation 🌿🏆

L'aventure ne s'arrête pas à la plantation. Les candidats devront entretenir eux-mêmes leur création jusqu'en juin, date de la remise des prix. C'est une manière concrète et ludique de participer à la politique de "renaturation" de Monaco.

Comment participer ? Vous avez jusqu'au 27 février pour vous inscrire :

• Sur le site culture.mc

• Directement au 4 boulevard des Moulins.

ENGLISH VERSION

Monaco’s "Draw Me a Garden" Contest: A Primary Color Challenge! 🇲🇨🌷

The Principality is inviting residents to get their hands dirty for the latest edition of the "Dessine-moi un jardin" (Draw Me a Garden) competition.

A Pop of Color: 🔴🟡🔵 This year’s theme is "Primary Colors." On March 28th, participants will be assigned a flowerbed to design and plant using exclusively blue, yellow, and red flora. Experts from the Urban Planning Department will be on hand to provide all necessary tools and plants.

Commitment to Greenery: 🌿 This isn't just a one-day event. Participants are expected to maintain their gardens until June, when the official awards ceremony takes place. It’s a hands-on way to contribute to Monaco’s ongoing "renaturation" efforts.

Register by February 27th at culture.mc or at 4 boulevard des Moulins.

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.